Sta znaci na Srpskom THERE ARE SITUATIONS - prevod na Српском

• постоје ситуације
• постоје случајеви
• ima situacija
• postoje situacije

Примери коришћења There are situations на Енглеском и њихови преводи на Српски

However, there are situations when you have no….
Ipak, postoje situacije kada ne….

There are situations in which it's preferable.
Postoje situacije u kojima je korisnije.

In each of our lives there are situations when we experience anxiety.
U svačijem životu postoje situacije kada osećamo anksioznost.

There are situations when this is necessary.
Postoje situacije kada je to neophodno.

I am sure that there are situations where this is necessary.
Sasvim je izvesno da postoje situacije u kojima je to neophodno.

There are situations when this doesn't apply however.
Али постоје ситуације када се то не догоди.

However, there are situations in which it is not….
Ipak, postoje situacije kada ne….

There are situations where this is undesirable.
Postoje situacije kada je to nepoželjno.

However, there are situations when it is advisable.
Али постоје ситуације када је супротно.

There are situations where you need to stick it out.
Постоје ситуације у којима морате да је избаците.

However, there are situations that call for more gear.
Ипак, постоје ситуације које захтевају већи опрез.

There are situations in which men actually act ugly.
Постоје ситуације у којима људи заиста дјелују ружно.

Again, there are situations where annuities make sense.
Опет, постоје ситуације у којима ануитет има смисла.

There are situations when it had to be removed.
Постоје ситуације када је морао да буде уклоњен.

However, there are situations that call for more advanced features.
Ипак, постоје ситуације које захтевају већи опрез.

There are situations that seem impossible to cope with.
Постоје ситуације које се чине немогућим за суочавање.

However, there are situations where we recommend air drying.
Међутим, постоје ситуације када препоручујемо сушење ваздуха.

There are situations, though, where this is not desirable.
Postoje situacije kada je to nepoželjno.

However, there are situations when this state arises regularly.
Међутим, постоје ситуације када се ово стање појављује редовно.

There are situations where all answers and explanations fail.
Ima situacija u kojima rec i objasnjavanje ne pale.

However, there are situations when you will need medical assistance.
Али постоје случајеви када вам је потребна медицинска помоћ.

There are situations when the options available are limited.
Postoje situacije kada nema mnogo izbora.

However, there are situations in which it is clearly the best choice.
Ipak postoje situacije kada je on najbolji izbor.

There are situations when people may actually harm themselves.
Međutim ima situacija u kojima ljudi sami sebe povrede.

But yes, there are situations when you have to print out emails.
Međutim, i dalje postoje situacije kada je potrebno odštampati email.

There are situations that require nursing mothers to take medicine.
Постоје ситуације које захтијевају да дојиље узимају лијекове.

However, there are situations when this is impossible or undesirable.
Наравно, постоје ситуације у којима је такво одевање немогуће или непожељно.

There are situations when urgent transportation of fish is required.
Постоје ситуације када је неопходан хитан транспорт рибе.

However, there are situations in which voice messaging trumps text messaging.
Међутим, постоје случајеви у којима се јављају проблеми у слању текстуалне поруке.

There are situations in which a third party is to blame.
Postoje situacije u kojima neko treći treba da donese odluku o krivici.