Sta znaci na Engleskom ПОСТОЈЕ СЛИЧНИ - prevod na Енглеском

• there are similar

Примери коришћења Постоје слични на Српском и њихови преводи на Енглески

Постоје слични методи да се из.
There exist similar methods in.

Код формирања тумора постоје слични знаци.
When forming tumors, there are similar signs.

Не постоје слични програми у региону.
No similar program exists in our area.

У Русији постоје слични споменици.
In particular, in Russia there are several such monuments.

Не постоје слични програми у региону.
There are no similar programmes in the region.

Да будемо фер, морамо признати да постоје слични знаци.
To be fair, we must admit that there are similar signs.

Не постоје слични програми у региону.
There is no other program like this in the area.

Али у природи постоје слични гиганти, али нису тако чести.
But there are similar giants in the wild, but they are not found so often.

Постоје слични производи и мање традиционалне форме.
There are similar products and less traditional forms.

Проверите код локалног одељења за јавне радове да бисте сазнали да ли постоје слични програми у вашој области.
Check your local public transportation system to see whether there are similar programs in your area.

Али постоје слични лекови из исте групе лекова.
But there are similar drugs of the same group of drugs.

Проверите код локалног одељења за јавне радове да бисте сазнали да ли постоје слични програми у вашој области.
Check with your local Department of Public Works to find out if there are similar programs in your area.

Постоје слични центри у градовима широм Северне Америке.
There are similar centers in cities throughout North America.

Веома је важно да комуницирају са својим породицама, у којима постоје слични проблеми, испитати информације о болести и пратећих аспеката.
It is very important to communicate with their families, where there are similar problems, examine information about the disease and its accompanying aspects.

Ако постоје слични услови, онда не можете користити ланено уље.
If there are similar conditions, then you can not use flax oil.

Иако износи плаћања, услови за стицање права и трајање давања варирају од државе до државе, постоје слични разлози за одбијање захтјева за незапосленост у већини држава.
Although payment amounts, eligibility requirements and benefit duration times vary from state to state, there are similar reasons for being denied an unemployment claim in most states.

Постоје слични уређаји других произвођача, али они коштају око два пута више.
There are similar devices from other manufacturers, but they cost about twice as much.

Како постоје слични климатски услови у средњој Европи, култивација такође успева овде.
As there are similar climatic conditions in Central Europe, cultivation also succeeds here.

Постоје слични примери у житијама Светог Саватија Соловецког и многих других.
And there are similar examples in the lives of Saint Sabbatius of Solovki and many others.

Међутим, постоје слични симптоми које већина људи доживљава када су изложени одређеним алергенима.
But there are similar sets of symptoms most people experience when exposed to specific allergens.

Постоје слични самостални алати попут вебтекттоол, тако да ако вам не требају све остале ствари у програму Цогнитиве, уштедјели бисте неколико долара.
There are similar standalone tools out there like webtexttool so if you don't need all the other stuff in Cognitive you could save a few dollars.

Међутим, постоје слични резултати истраживања за повећање природне потенције и многа истраживања из разлога зашто не ради у кревету са ерекцијом.
However, there are similar study results on natural potency enhancement and the many researches for the reasons why it does not work in bed with an erection.

Ако постоје слични симптоми, па чак и ако их нема, потребно је прегледати трихомониозу, а могуће и друге СПИ.
If there are similar symptoms and even in the absence of them, it is necessary to be examined for trichomoniasis, and possibly other STIs.

Постоје сличне масти.
There are similar vines.

У многим успешним економијама у свету постоје сличне институције за развој.
There are similar development institutions in many successful economies of the world.

Ali takođe postoje slične priče.
But there are similar stories.

Ali takođe postoje slične priče iz drugih zemalja.
But there are similar stories from the other countries as well.

Dakle, postoje slični pokreti u Americi i ostalim evropskim zemljama?
So there are similar movements in America and other European countries then?

Зашто постоји сличан феномен?
Why is there such a phenomena?

U pogledu politike i glavnim pitanjima postoje slični interesi sa kojima se slažu i Renault i Honda”.
In terms of politics and on major issues there are similar interests that Honda and Renault also agree on.”.