Sta znaci na Engleskom SITUACIJA SE PROMENILA - prevod na Енглеском

circumstances have changed
situation's changed

Примери коришћења Situacija se promenila на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Situacija se promenila.
Međutim, situacija se promenila.
Situacija se promenila.
Situation's changed.
Bezbednosna situacija se promenila.
The security situation has changed.
Situacija se promenila.
Things have changed. No.
Svejedno, moja situacija se promenila.
Anyway, my situation has changed.
Situacija se promenila.
The situation's changed.
A sada, takoreći preko noći, situacija se promenila.
Now, almost overnight, the situation has changed.
Situacija se promenila.
My situation has changed.
Kada su se 2008. venčali, situacija se promenila.
Since coaching in 2008, things have changed.
Situacija se promenila.
The situation has changed.
Od tada je prošlo 10 godina i situacija se promenila.
Ten years have passed and the situation has changed.
Situacija se promenila.
A to smo upravo pokušavali da sprečimo.- Ne znam dali si slušao, ali situacija se promenila.
I don't know if you've been listening,mate, but the situation's changed.
Situacija se promenila.
Circumstances have changed.
Učitelj: Stvari su se desile i situacija se promenila, pa čemu pitati o tome?
Teacher: Things have transpired and the situation changed, so why ask about that?
Situacija se promenila od Teta.
The situation has changed since Tet.
Naša situacija se promenila.
Our situation changed.
Situacija se promenila, g. Monks?
The situation has changed, Mr Monks?
Naša situacija se promenila.
Ur situation has changed.
Situacija se promenila u vašu korist.
Things have changed in your favor.
Da. ali situacija se promenila.
Yes, but the situation has changed.
Situacija se promenila od 1931. godine.“.
Things have changed since 1961.
Ali, situacija se promenila.
But the situation has changed.
Situacija se promenila. Moram da pomognem porodici.
The situation changed. have to help my family.
E pa, situacija se promenila.
Well, the situation has changed.
Ta situacija se promenila 15. januara.
On January 15, this situation changed.
Ali situacija se promenila.
But the situation has changed somewhat.
Situacija se promenila, ali ne zbog naše krivice.“.
The situation has changed, and not due to our fault.”.
Situacija se promenila u poslednjih par dana, zar ne?
Circumstances have changed over the past few days, have they not?
Резултате: 98, Време: 0.039

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески