Sta znaci na Srpskom SIMILAR CIRCUMSTANCES - prevod na Српском

• sličnim okolnostima
• sličnoj situaciji
• sličnim uslovima
• сличним околностима
• сличних околности
• сличним ситуацијама
• sličnim situacijama

Примери коришћења Similar circumstances на Енглеском и њихови преводи на Српски

(v) under similar circumstances.
Ili( v) pod sličnim okolnostima.

I'm not sure I would have survived similar circumstances.
Нисам сигуран да бих преживео сличне околности.

Or(v) under similar circumstances.
Ili( v) pod sličnim okolnostima.

A few other prisoners also died under similar circumstances.
Tri druge osobe su takođe ubijene u sličnim okolnostima.

Are we not in similar circumstances today?
Nismo li mi u sličnoj situaciji danas?

Three other people were also killed in similar circumstances.
Tri druge osobe su takođe ubijene u sličnim okolnostima.

I know a few in similar circumstances.
Znam par njih u sličnoj situaciji.

There is no guarantee that this wouldn't happen again under similar circumstances.
Nisam siguran da mi se to opet ne bi dogodilo u sličnim uslovima.

Help others in similar circumstances.
Досезите другима у сличним околностима.

Three more people in the Erzincan province were injured under similar circumstances.
Još tri osobe u pokrajini Erzinčan povređene su pod sličnim okolnostima.

It was under similar circumstances.
Несумњиво и догодило под сличним околностима.

Three other Palestinian citizens have died in similar circumstances.
Tri druge osobe su takođe ubijene u sličnim okolnostima.

Nor are others in similar circumstances.
Kao ni drugde u sličnim situacijama.

This was followed by the conquests of Edessa, Harran and Samosata under similar circumstances.
Након тога уследила су освајања Едесе, Харана и Самосата под сличним околностима.

Find others with similar circumstances.
Досезите другима у сличним околностима.

The diversity of characters and permadeath mechanics present a unique challenge in telling a proper story, but even the original State of Decay managed to do so under similar circumstances.
Raznolikost likova i mehanika permanentne smrti predstavljaju jedinstveni izazov u pričanju priče, ali je čak i originalni„ State of Decay“ uspeo u tome u sličnim uslovima.

Reach out to others in similar circumstances.
Досезите другима у сличним околностима.

We also lost our young daughter in similar circumstances.
Oba puta je izgubila sina u sličnim okolnostima.

Reach out to others in similar circumstances.
Svoju valjanost kod drugih pod sličnim okolnostima.

They actually lost an older child in similar circumstances.
Oba puta je izgubila sina u sličnim okolnostima.

ITT Tech has come under similar circumstances.
Iks se pojavljuje u sličnim okolnostima.

Other girls, too, had killed themselves under similar circumstances.
Tri druge osobe su takođe ubijene u sličnim okolnostima.

We often find ourselves in similar circumstances.
И ја се често налазим у сличним ситуацијама.

Several Bible characters found themselves in similar circumstances.
Mnoge biblijske ličnosti su se nalazile u sličnoj situaciji.

He lost his friend under similar circumstances.
Oba puta je izgubila sina u sličnim okolnostima.

Several Bible characters found themselves in similar circumstances.
Многе библијске личности су се налазиле у сличној ситуацији.

Two other persons died in similar circumstances.
Tri druge osobe su takođe ubijene u sličnim okolnostima.

I would love to hear others experiences with similar circumstances.
Volela bih da čujem iskustva onih koji su u sličnoj situaciji.

I guess we would all do it in similar circumstances.
Mislim da bi se svakom to desilo u sličnoj situaciji.

It should give hope to others in similar circumstances.
Svoju valjanost kod drugih pod sličnim okolnostima.