Sta znaci na Engleskom PROBLEM SA ALKOHOLOM - prevod na Енглеском

• problem with alcohol
• drinking problem
• problems with alcohol
• wrong with alcohol

Примери коришћења Problem sa alkoholom на Српском и њихови преводи на Енглески

Problem sa alkoholom?
An alcohol problem?

Jel imaš problem sa alkoholom?
Have an alcohol problem?

Niko ne želi da saopšti prijatelju da ima problem sa alkoholom.
Denying that their loved ones have a problem with alcohol.

Jel imaš problem sa alkoholom?
Has a problem with alcohol?

Samo da li ste nekada možda pomislili da imate problem sa alkoholom?
Have you ever suspected that you have an alcohol problem?

Jel imaš problem sa alkoholom?
Got a problem with alcohol?

Zatim sam upoznala partnera koji je takođe imao problem sa alkoholom.
My girlfriend at the time had a problem with alcohol too.

Jel imaš problem sa alkoholom?
Do you have an alcohol problem?

Kako mogu znati da li ja ili neko meni blizak ima problem sa alkoholom?
How do I know if I or someone else has a drinking problem?

To nije problem sa alkoholom.
This is not a problem with alcohol.

Gusara sa jednom rukom koji ima problem sa alkoholom?
A one-handed pirate with a drinking problem?

Čovek ima problem sa alkoholom, kad malo popije….
He had a problem with alcohol while he was….

Svi su primetili da imaš problem sa alkoholom.
I know you know you have a problem with alcohol.

Baka je imala problem sa alkoholom, a mama sam htela da pomogne.
Grandma had a drinking problem, and mom was trying to help.

Da li vaš šef ima problem sa alkoholom?
Know that your boss has an alcohol problem?

Sigurno znate da problem sa alkoholom ne prolazi lako.
You must know that an alcohol problem doesn't go away just like that.

Želim svima da vam saopštim da Debra ima problem sa alkoholom.
I want you guys to know right now that Debra has a drinking problem.

Jel imaš problem sa alkoholom?
Do you have problems with alcohol?

Zatim sam upoznala partnera koji je takođe imao problem sa alkoholom.
Later, I met another woman and she also had a drinking problem.

Da, ja imam problem sa alkoholom.
Yeah, well, I have a drinking problem.

Retki su oni koji prihvataju da njihova deca imaju problem sa alkoholom.
Alcoholics are seldom able to admit they have a problem with alcohol.

Terry, uh… je imao problem sa alkoholom tabletama.
Terry, uh… had a problem with alcohol and painkillers.

Bilo kako, tamo sam otišla zbog pilula, nisam imala problem sa alkoholom.
Anyway, I was there for pills. I've never had a problem with alcohol.

Šta je uopšte problem sa alkoholom?
What's the problem with alcohol?

Ako je vaš odgovor" da" na sva četiri pitanja- možda imate problem sa alkoholom.
If you answer"yes" to one question, you may have a problem with alcohol.

Šta je uopšte problem sa alkoholom?
Anyway, what's wrong with alcohol?

To ga je potpuno izbacilo iz ravnoteže i još više pogoršalo njegov problem sa alkoholom.
But it also disturbed his delicate balance and exacerbated his drinking problem.

Šta je uopšte problem sa alkoholom?
So What Exactly is Wrong with Alcohol?

Svi su primetili da imaš problem sa alkoholom.
Each of you appears to have had an alcohol problem.

Šta je uopšte problem sa alkoholom?
So, what is the problem with alcohol anyway?