Примери коришћења Same condition на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Two siblings, same condition.
Brat i sestra, isto stanje.I am in same condition and sore on finger won't heal.
Martha and i have the same condition.
Marta i ja imamo isto stanje.And a house in the same condition as he was when we lived vmeste….
И кућа у истом стању као што је био када смо живели вместе….I was pretty much in the same condition.
The half-track is in much the same condition as it was when it rolled off the production line.
Probni komad mora da bude u istom stanju kakav je bio kada je sišao sa proizvodne trake.We are all living under the same condition.
They were in the very same condition that so many people are to-day, they would not believe that the promises of God to Israel were wholly and solely in Christ.
On su se našli u istoj situaciji u kojoj danas tavore toliki ljudi, koji ne veruju da su sva Božja obećanja Izrailju, od prvog do poslednjeg, u potpunosti i isključivo data u Hristu.If that fails,you end up with the same condition.
Verify if the same condition exists.
Проверите да ли постоји исти услов.What's challenging is,Pam has the same condition.
Actually… papa's in the same condition as the garden.
U stvari… tata je u istom stanju kao bašta.What are the chances of my next baby having the same condition?
Spichiger was in the same condition, and emigrated.
Špihiger se nalazio u istoj situaciji i emigrirao je.Two unscratched hostages for one in the same condition.
Dva netaknuta taoca za jednog u istom stanju.They would live under the same condition as the adults.
Yeah, well, i think jonathan bankole suffers from the same condition.
Da, pa, mislim da Jonathan Bankole pati od istog stanja.Park must be left in the same condition as before use.
Prostor treba ostaviti u istom stanju kakav je bio pre korišćenja.What are the chances that my 6-year-old daughter will have the same condition?
Које су шансе да ће моја 6-годишња ћерка имати исте услове?Your car will arrive in the exact same condition that you left it in.
Vaše vozilo će vas dočekati u istom stanju u kom ste ga ostavili.Tonight I thought they must act somehow because it's in the same condition.
Вечерас сам мислио да мора да делује некако јер је у истом стању.Please leave the space in the same condition as it was prior to use.
Prostor treba ostaviti u istom stanju kakav je bio pre korišćenja.What is the chance of my child having the same condition?
Које су шансе да ће моја 6-годишња ћерка имати исте услове?All space must be left in the same condition as it was before set up.
Prostor treba ostaviti u istom stanju kakav je bio pre korišćenja.I would say his multitronic unit is in approximately the same condition.
Rekao bih da je njegova multitronska jedinica u otprilike istom stanju.Fibromyalgia of different ages: same condition, different challenges.
Фибромиалгија у различитим годинама: исти услов, различити изазови.My facialist had visited Dr Shehata andwas diagnosed with the same condition.
Мој фациалист је посетио др Схехата идијагнозиран је са истим стањем.A study room must be left in the same condition as it was prior to its use.
Prostor treba ostaviti u istom stanju kakav je bio pre korišćenja.And we must ask ourselves why some fall and others do not,in spite of being in the same condition.
Зашто се једни људи окрећу Богу,а други не, чак и ако се налазе у истим условима?Your vehicle will arrive in the same condition it left you.
Vaše vozilo će vas dočekati u istom stanju u kom ste ga ostavili.
