What is the translation of " SAME CONDITION " in Slovak?

• rovnaký stav
• rovnakom stave
• rovnakých podmienok
• tom istom stave
• nezmenenom stave
• rovnakej situácii
• rovnaké podmienky
• rovnaká podmienka
• rovnakých podmienkach
• tou istou chorobou
• rovnaké ochorenie
• rovnakú chorobu

Examples of using Same condition in English and their translations into Slovak

Is she in the same condition?
Je v tom istom stave?

The same condition applies.
Platí tá istá podmienka.

Indicate the same condition.
Označujú rovnaký stav.

Same condition can be defined for mornings.
Rovnaká podmienka môže byť definovaná aj pre"doobedie".

They describe the same condition.
Označujú rovnaký stav.

The same condition shall also apply for each EU Member State.
Rovnaké podmienky tiež platia pre každý členský štát EÚ.

Two siblings, same condition.
Dvaja súrodenci, rovnaký stav.

Everyone was born from a mother's womb and is in the same condition.
Každý sa narodil z matkinho lona a je v rovnakej situácii.

Verify if the same condition exists.
Overte, či existuje rovnaká podmienka.

ADD and ADHD are two different names for the same condition.
ADD a ADHD sú dve mená pre rovnakú poruchu.

Seth suffers the same condition as Michelle.
Seth má podobnú chorobu ako Michelle.

Connect with people who have gone through the same condition.
Spojte sa s ľuďmi, ktorí prešli rovnakú podmienkou.

Bring to the same condition as in the picture.
Prineste na rovnaký stav ako na obrázku.

Body was found in the same condition.
Telo našli v tom istom stave.

We have the same condition and same age.
My mame úplne rovnaký problém a aj vek.

We are all living under the same condition.
Všetci žijeme v rovnakých podmienkach.

The same condition of the yachts is requested when returned to the owner.
Pri vrátení majiteľovi sa požaduje rovnaký stav jachty.

Were they in the same condition?
Neboli snáď oni v rovnakých podmienkach?

The number of women experiencing depression doubling the number for men experiencing the same condition.
Počet žien, ktoré sa stretli depresia zdvojnásobiť počet mužov zažíva rovnaké podmienky.

We resell the cards in the same condition that we purchase them.
Lístky zbierame za rovnakých podmienok, ako by sme ich sušili.

How likely is the next child to have the same condition?
Aká je pravdepodobnosť, že druhé dieťa bude trpieť tou istou chorobou?

The houses are in the same condition when the inhabitants left the town.
Domy sú tam v takom stave, ako keď ich obyvatelia opustili.

You should continue in the same condition.
Budete ho mať naďalej za rovnakých podmienok.

They are essentially the same condition that occurs in a different way.
Sú v podstate rovnaké podmienky, ktoré sa vyskytujú iným spôsobom.

Purchases of goods and services for resale in the same condition as received.
Nákup tovaru a služieb určených k predaji v nezmenenom stave Náklady vynaložené na predaný tovar.

The houses are in the same condition as they were left behind by their inhabitants.
Domy sú tam v takom stave, ako keď ich obyvatelia opustili.

It was then in pieces in the same condition as now.
Zostala by potom členom únie za rovnakých podmienok ako doposiaľ.

All returns must be in same condition and be reviewed closely.
Všetky zložky sa musia odoberať v rovnakých pomeroch a dôkladne premiešať.

Booth's body was in the exact same condition when we found it.
Boothovo telo bolo nájdené za úplne rovnakých podmienok, keď sme ho našli.

Fibromyalgia of different ages: same condition, different challenges.
Fibromyalgia v rôznych vekových kategóriách: Rovnaká situácia, rôzne výzvy.