Примери коришћења Some kind of trouble на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Some kind of trouble,?
Is he in some kind of trouble?
Је ли у некој невољи?Joe's got himself in some kind of trouble?
You in some kind of trouble, child?
Do you think Ed is in some kind of trouble?
Misliš da je Ed u nekoj frci?You in some kind of trouble, sweetheart?
Сте у некој невољи, душо?Listen, I just ran into some kind of trouble.
Slušaj, upao sam u neku nevolju.He in some kind of trouble?
Je li upao u neku nevolju?You know, if you get Rene into some kind of trouble.
Znaš, ako uvališ Renea u neki problem.He's in some kind of trouble.
Kao da je u nekoj frci.John, I think he's in some kind of trouble.
Džone, mislim da je u nekoj nevolji.If he's in some kind of trouble, constitutionally, I didn't do anything wrong.
I know you're in some kind of trouble.
Znam da si u nekakvoj nevolji!Yeah, He had some kind of trouble with his bank and his insurance policy went unpaid.
Ne znam, bio je neki problem s bankom i nije uspeo da naplati polisu osiguranja.We're afraid he's in some kind of trouble.
Plašimo se da nije upao u neku nevolju.Is he in some kind of trouble?
On je u nekoj nevolji?What, are you in some kind of trouble?
Zašto, da nisi upao u neku nevolju?You in some kind of trouble, Lisa?
Jesi li u nekakvoj nevolji, Lisa?If you're in some kind of trouble.
Ako si u nekoj frci.He's in some kind of trouble?
Je li u nekim problemima?Is George in some kind of trouble?
Je li George u nekoj nevolji?Are you in some kind of trouble with him?
Jesi li u nekoj nevolji sa njim?Is Taylor in some kind of trouble?
Je Taylor u nekakvoj nevolji?But if we're in some kind of trouble, that I do care about.
Ako smo u nekoj nevolji, to me zanima.Is Miguel in some kind of trouble?
Migel se uvalio u neku nevolju?If you're in some kind of trouble, you know you can tell me.
Slobodno mi reci ako si u nekim problemima.Are you in some kind of trouble?
Da nisi u nekom problemu?Is Claudia in some kind of trouble with the secret service?
Zar je Claudia u nekoj nevolji s tajnom službom?Are you in some kind of trouble?
Да ли сте у некој невољи?If you're in some kind of trouble, you can talk to me.
Ako si upala u neku nevolju, možeš da razgovaraš sa mnom.
