What is the translation of " SOME KIND OF TROUBLE " in Swedish?

• knipa
• någon form av problem
• något slags problem
• nån slags knipa
• något sorts av trubbel
• slags problem

Examples of using Some kind of trouble in English and their translations into Swedish

You in some kind of trouble?
Är du i knipa?

We think they might be in some kind of trouble.
Vi tror att de kan vara i knipa.

You in some kind of trouble?
Är du i nån slags knipa?

Well, apparently Helen's mother was in some kind of trouble.
Tja, tydligen var Helenas mamma i något slags problem.

Bill in some kind of trouble?
Är Bill i knipa?

Because both of you always getting yourself in some kind of trouble.
För ni båda hamnar alltid i nåt slags trubbel. Det stämmer.

Is he in some kind of trouble?
Är han i knipa?

I think he might be in some kind of trouble.
Jag tror han kan vara i knipa.

Is she in some kind of trouble?
Är hon i knipa?

I take it this kid's in some kind of trouble?
Jag tar det här barnet i någon form av problem?

Are you in some kind of trouble? Syd?
Syd, är du i knipa?

No, and I think she's in some kind of trouble.
Nej, och jag tror hon är i någon form av problem.

Is there some kind of trouble?
Är det någon typ av problem?

She's always been in some kind of trouble.
Hon har alltid varit i nåt slags trubbel.

Is he in some kind of trouble?
Är han i något slags problem?

My intuition was telling me there had to be some kind of trouble in paradise.
Min intuition sa mig att de hade några slags problem.

She in some kind of trouble?
Är hon i någon form av problem?

He says you're in some kind of trouble.
Han säger att du är i en knipa.

Are you in some kind of trouble?
Är du i nåt slags trubbel?

I take it you're in some kind of trouble.
Jag utgår ifrån att ni är i knipa.

You're in some kind of trouble, right?
Du är i någon sorts knipa, eller hur?

Interesting. Am I in some kind of trouble?
Intressant.- Är jag i nåt slags problem?

Are they in some kind of trouble?
Är de i knipa?

My father's in some kind of trouble.
Min far är i knipa.

Syd. Are you in some kind of trouble?
Syd, är du i knipa?

Okay, is she in some kind of trouble?
Okej, är hon i knipa?

Is she in some kind of trouble?
Är hon i något slags problem?

But are you in some kind of trouble?
Är du i nån slags knipa?

The girl's in some kind of trouble?
Har flickan hamnat i knipa?

He's not in some kind of trouble, is he?
Han är inte i knipa, va?