Sta znaci na Srpskom PREDICAMENT - prevod na Српском

• problem
• situaciji
• neprilici
• nevolju
• nevolji
• položaj
• škripac
• situaciju
• ситуацији
• ситуације
• neprilike
• nepriliku
• neprilika
• проблем
• невоље
• nevolje

Примери коришћења Predicament на Енглеском и њихови преводи на Српски

He doesn't know my predicament.
On ne zna moj položaj.

Whenever I'm in a predicament, I ask,"What would Julia do?".
Kad god sam u neprilici, pitam," šta bi Julia uradila?".

So there you have our predicament.
Eto to je naša neprilika.

That's the predicament we're in.
To je škripac u kojem smo.

I have a remedy for our predicament.
Imam lek za naš problem.

We're in this predicament because you insist on making everything a fight.
U ovoj smo situaciji jer sve pretvaraš u borbu.

I said'urgent predicament.'.
Rekla sam hitna neprilika.

There are places for girls in your predicament.
Postoje mesta za devojke u tvojoj situaciji.

I understand the predicament you're in.
Razumem koliko je teško.- Postoji problem.

Would it be safe to say you are enjoying his predicament?
Vi kao da uživate u njegovoj nevolji?

Do please solve this predicament for me, my love.
Reši ovu situaciju za mene ljubavi moja.".

If only I could, but therein lies my predicament.
Kad bih samo mogao, ali u tome leži moj problem.

No worries-- I explained my predicament to our letter carrier.
Bez brige, objasnio sam svoj problem poštaru.

I don't need any comments on my predicament.
Ne treba mi nikakav komentar o mojoj situaciji.

You know, for someone in your predicament, I have to admire your spirit!
Знаш, за некога у твојој ситуацији, морам признати да имаш духа!

My brother Jairo is in such a predicament.
Moj brat Hairo je upravo u takvoj situaciji.

Had the Nile rhino been in its current predicament a century ago, it certainly would have gone extinct.
Da je nilski nosorog bio u sadašnjoj nevolji pre jednog veka, sigurno bi izumrli do sada.

I know you're in a bit of a predicament.
Znam da ste u neprilici.

However, the cure for our predicament is discipline.
Mada… lek za našu nevolju je disciplina.

Jane's told me bits and pieces about Tommy's predicament.
Džejn mi je rekla ponešto o Tomijevoj situaciji.

I can't even begin to tell you my predicament, so I've put it in a note.
Svoju nevolju ne mogu opisati rečima, pa sam je zapisala.

If you'd have trusted me, we wouldn't be in this predicament.
Da si mi verovala, ne bismo bile u ovoj situaciji.

A young woman in a predicament, sir.
Jedna mlada žena u nevolji, gospodine.

I'm sure we can come up with some creative solution for our little predicament.
Sigurna sam da možemo smisliti neko kreativno rešenje za našu malu nevolju?

Try and understand my predicament, Surgreev?
Pokušaj da shvatiš moju nevolju, Surgreev?

There is only one thing to do when you're in such a predicament.
Potrebna je samo jedna stvar da se uvališ u nevolju.

Listen… I appreciate your predicament, but I.
Slušaj, shvatam tvoju situaciju, ali ja.

Mr. Renault, we find ourselves in a very awkward predicament.
Renault, našli smo se u veoma nezgodnoj situaciji.

Gawain began to think of his predicament: During the.
Gavan je počeo da razmišlja o svojoj situaciji: Tokom.

Of course, I can think of one permanent way out of your predicament.
Naravno, znam jedno trajno rešenje za vaš škripac.