What is the translation of " PREDICAMENT " in Hebrew?

• מצב
• הבעיה
• ה מצוקה
• הקשה
• מצבו

Examples of using Predicament in English and their translations into Hebrew

What predicament?
איזה מצב קשה?

Rygel understands our predicament.
Rygel מבין את הבעיה שלנו.

A predicament with which I am not unfamiliar, sir.
מצב שמוכר לי, אדוני.

What a predicament!
איזה מצב ביש!

This is a remarkably stupid predicament.
זאת בעיה מטופשת להפליא.

See my predicament?
מבינה את הבעיה שלי?

How is she dealing with this predicament?
איך היא מתמודדת עם המצב הקשה הזה?

In such a predicament, the principal has a few options.
לנוכח קושי זה, למנהל יש כמה אפשרויות.

I see your predicament.
אני רואה את המצוקה שלך.

And though I have struggled endlessly with this predicament.
ולמרות שנאבקתי בלי סוף עם המצב הלא נעים הזה.

Now you can see the predicament we're in.
עכשיו אתה יכול לראות הקשה בו אנו נמצאים.

Why has man found himself in his current environmental predicament?
מדוע האדם נקלע לבעיה הסביבתית הנוכחית?

We're In This Predicament Because Dad Has A Drug Problem.
אנחנו במצב הזה כי לאבא הייתה בעיית סמים.

Do you see my predicament?
את מבינה את המצב הקשה שלי?

Hell of a predicament to find oneself in this time of the day.
לעזאזל, חרא של מצב למצוא בו את עצמך בשעה הזאת של היום.

You have created quite a predicament for me.
שיצרת די מצב בשבילי.

We're in this predicament because you insist on making everything a fight.
אנחנו במצב הזה כי את מתעקשת להפוך כל דבר למלחמה.

So, how do we handle our predicament?
אז, איך אנחנו מטפלים ב המצב שלנו?

Well, you understand my predicament of raising daughters.
ובכן, אתה מבין את הקושי שלי בגידול בנות.

Well, I don't want to end up in your predicament.
ובכן, אני לא רוצה לגמור במצב שלך.

Maybe that is why I'm in the predicament I am in now.
אולי בגלל זה אני במצב שאני עכשיו.

Under normal circumstances, that wouldn't exist for someone in your predicament.
בנסיבות רגילות, זה לא היה קיים בשביל מישהו במצב שלך.

It happened because of the predicament in the Middle East.
היינו פשוט בני ערובה בגלל המצב במזרח התיכון.

Petra told me about your financial predicament.
פטרה סיפרה לי על המצוקה הכספית שלכם.

Who stands to gain from Sherman's predicament and in what circumstance?
מי ירוויח מהמצב של שרמן ובאלו נסיבות?

Dan. Nearly all of humanity shares your predicament, Dan.
דן… כמעט כל האנושות שותפה למצב הקשה שלך, דן.

Gentlemen, I understand. I understand… the predicament that we are in. And, um.
אדונים, אני מבינה את התסבוכת… שנקלענו אליה.

Let's say she took advantage of his predicament in 2011.
בואי נגיד שהיא ניצלה את מצבו ב-2011.

You're the only one that gets my predicament, Wolfie.
אתה היחיד ש מקבל המצב שלי, וולפי.

I'm happy, or as happy as any man in our predicament can be.
אני מאושר, או מאושר כמו כל אדם שבמצב שלנו יכול להיות.