Sta znaci na Engleskom TRZAJ - prevod na Енглеском

• twitch
• recoil
• jolt
• tug
• hitch
• jerk
• kick
• kickback

Примери коришћења Trzaj на Српском и њихови преводи на Енглески

Jedan trzaj.
One hitch.

Taj trzaj u tvojoj nozi.
That twitch in your leg.

Imamo trzaj.
Got a recoil.

Trzaj nas može osloboditi.
Recoil may shake us free.

Kratki trzaj.
Short recoil.

Pogledajte da li to pomaže sa trzaj.
See if that helps with the recoil.

A onaj trzaj je bio.
And that jolt was.

Jedan, jedini trzaj.
One single twitch.

A onaj trzaj je bilo.
And that jolt was.

Samo trljanje i trzaj.
Just a rub and tug.

Twitch, trzaj, ništa.
Twitch, jerk, anything.

Samo jedan mali trzaj.
Just one little hitch.

Mogu da osetim trzaj monsunskih vetrova.
I can feel the tug of monsoon winds.

Ima samo jedan mali trzaj.
Just got one little hitch.

Svaki trzaj svesti postaje navika.
Every twitch of consciousness becomes habit.

Bilo je trzaj.
There was a jolt.

Trzaj može da predstavlja moždani tumor.
A twitch could indicate a brain tumor.

Nisam ocekivao takav trzaj.
I was not expecting that kick.

Trzaj na ovim puškama za gumene metke je užasan.
The recoil on these bean-bag guns is awful.

Znam što je trljanje i trzaj.
I know what a rub and tug is.

Kada trzaj vašeg kola do zvijezda, dobro, znate.
When you hitch your wagon to a star, well, you know.

Probudio se kada je osetio trzaj.
He woke up when he felt it jerk.

Samo osjeti trzaj i trenutak kad treba povući okidač.
Just feel the recoil and time the trigger pulls.

Jesi li mu videla trzaj u zamahu?
Did you see a hitch in his swing?

Nišani, povuci oroz i pazi na trzaj.
Point and pull and watch for the kick.

Trzaj sa puškom ovakvog kalibra… bio bi ogroman.
The kickback from a gun with this calibre would be massive.

Znaš, kao klimanje glavom, trzaj, uzdah.
You know, nod, twitch, breathe.

Ako ne pazite, trzaj vam može odvaliti rame.
If you don't watch out, the kickback will rip your shoulder off.

Nizak magnezium može da prouzrokuje trzaj.
Low magnesium could cause a twitch.

Nisam mogao da primetim ni trzaj njegove obrve.
I couldn't see a twitch of his eyebrow.