Sta znaci na Engleskom ЈЕ ИЗВРШЕНА - prevod na Енглеском

• was carried out
• made
• was performed
• was made
• was done
• was committed
• was conducted
• was accomplished
• was executed
• was undertaken

Примери коришћења Је извршена на Српском и њихови преводи на Енглески

Анализа је извршена за.
Analysis was done for.

Брзо је извршена поправка.
Repair was done quickly.

Смртна казна је извршена с.
Death penalty was carried out.

Брзо је извршена поправка.
Repair was made quickly.

Ова смртна казна је извршена јавно.
The execution was carried out in public.

Наредба је извршена анонимно.
The order was done anonymously.

Ова смртна казна је извршена јавно.
His death sentence was carried out publicly.

Где је извршена процедура.
Where the procedure was performed.

Испорука је извршена у подне.
Delivery was carried out at noon.

У Москви, необично хирургија ока је извршена.
In Moscow, unusual eye surgery was performed.

Провера је извршена у секундама.
Checkout was done in seconds.

Летачка и борбена обука је извршена у граду Енгелесу.
Ground and flight training was conducted at San Diego.

Вежба је извршена 4 пута.
The experiment was performed four times.

Последњи пут смртна казна је извршена 1996. године.
The last death sentence was carried out in September 1996.

Доказ да је извршена уплата.
Proof that payment was carried out.

Обнова је извршена 1468. године, током династије Минг.
Rebuilding was undertaken in 1468, during the Ming Dynasty.

Емитовање је извршена ФТА на тп.
Broadcasting was conducted by FTA on tp.

Исплата је извршена преко филијале ВТБ у Шангају.
Payment was made through VTB branch in Shanghai.

Број потврде када је извршена резервација теста.
Confirmation number when the test reservation was made.

У петак је извршена провала у Вансо.
On Friday a burglary was committed at Vansö.

Ревизија података је извршена и за 2014. годину.
The revision was made for the data series 2014 as well.

Пресуда је извршена у јануару наредне године.
The sentence was carried out in January of the following year.

Друге документе на основу којих је извршена регистрација;
Other documents based on which the registration was done;

И њему је извршена одлука….
And to him was committed the decision….

Да је дошло до грешке која анализа хромозомских је извршена неправилно.
That there was an error that chromosomal analysis was performed improperly.

Пресуда је извршена 1945. године.
The sentence was carried out in 1945.

Октобра, 2006. године, имплементација последње 1. 4 класе која је фалила, HTML писач, је извршена.
On October 24, 2006, the implementation of the last missing 1.4 class, HTMLWriter, was committed.

Реанимације је извршена за око сат времена.
CPR was performed for about an hour.

Трансакција је извршена у америчким доларима, што је омогућило Вашингтону да блокира трансакцију.
The transaction was made in US dollars, which allowed Washington to block it.

Земља у којој је извршена раније апликација.
The country where the prior application was made.