Sta znaci na Engleskom ЈЕ ИЗВРШЕНО - prevod na Енглеском

• was carried out
• were made
• was performed
• was done
• was committed
• is accomplished
• have been executed
• were performed
• is made
• was made

Примери коришћења Је извршено на Српском и њихови преводи на Енглески

Све је извршено.
All is accomplished.

Од 1976. године у Сједињеним Државама је извршено 1. 468 људи.
Since 1976, 1469 people in the USA have been executed.

Одмах је извршено стрељање.
The shooting is done instantly.

Од 1976. године у Сједињеним Државама је извршено 1. 468 људи.
Since 1976 almost 1,400 people have been executed in the US.

Штампање је извршено у Лос Анђелесу.
The shoot was done in Los Angeles.

Војни извори наводе да је извршено укупно шест напада.
Some sources state that a total of six separate raids were carried out.

Убиство је извршено у Ериковом возу.
A murder was committed in Erik's train.

Од 1976. године у Сједињеним Државама је извршено 1. 468 људи.
Since 1976, 1,418 people have been executed in the United States.

Тестирање је извршено крајем јуна.
Test-launches were made in late June.

Мерење је извршено у пазуху са живиним термометром.
The measurement was carried out in the armpit with a mercury thermometer.

Самопотапање је извршено 21. јуна 1919.
The scuttling was carried out on 21 June 1919.

Лансирање је извршено под надзором заменика команданта….
The launch was carried out under the command of Deputy.

Свињско свињарство је најпогодније тамо гдје је извршено клање.
Pig pigging is most convenient where the slaughter was carried out.

Пресељење је извршено септембра 1929.
The move was completed in September 1929.

Све је извршено са великом прецизношћу, примењени су висококвалитетни материјали.
The whole is made with great precision, of the highest quality materials.

Убиство је извршено у ресторану" Сова".
The murder was committed in the Owl restaurant.

У 2012. години, у Сједињеним Државама је извршено преко 200. 000 блефаропластија.
In 2012, over 200,000 blepharoplasties were performed in the United States.

На Хитлера је извршено неколико атентата.
Two assassination attempts were made on Hitler.

У 2012. години, у Сједињеним Државама је извршено преко 200. 000 блефаропластија.
In 2014, more than 200,000 blepharoplasties were performed in the United States.

Ажурирање је извршено у октобру 2018. године.
An update was made in the month of October 2018.

Православни хришћани поштују Крст Часни као символ онога на чему је извршено наше спасење.
Christians revere the Holy Cross as an altar on which our salvation is accomplished.

Лансирање је извршено са програмом" Јопбоостер".
The launch was carried out with the program"Jopbooster".

Ако је извршено стругање, онда је количина додељене крви већа од уобичајене.
If the scraping was carried out, then the amount of blood given out is greater than usual.

Слично скенирање је извршено пре студије и шест месеци касније.
Evaluations were performed at the onset of the study and 6 months later.

Бол је био толико озбиљан да је отишла у болницу, где је извршено ЦТ скенирање.
The pain was so severe that she went to the hospital, where a CT scan was performed.

Повлачење је извршено разарачима, током ноћи 1, 4. и 7. фебруара.
The withdrawal was carried out on the nights of 1, 4, and 7 February by destroyers.

Након истраге, у Португалу је извршено осам домаћих и иноземних претреса.
Following the investigation, eight domestic and non-domestic searches were carried out in Portugal.

Хапшење је извршено без обзира на то што руски држављанин поседује дипломатски имунитет сарадника УН.
The arrest was carried out regardless of the fact that Russian citizen has diplomatic immunity of UN staff.

Да би се очистио снег, квалитетно је извршено, боље је радити и направити ротациону машину.
In order to clean the snow was carried out qualitatively, it is better to work a little and make a rotary machine.

Снимање је извршено од стране вође банде познат само као" градоначелника", који је, до сада, никада није виђен у јавности.
The shooting was committed by the gang leader known only as"The Mayor," who, until now, has never been seen in public.