Sta znaci na Srpskom WAS COMMITTED - prevod na Српском

• je počinjen
• је извршен
• је учињено
• је посвећен
• je bila posvećena
• se zalaže
• је извршена
• je počinjeno
• је почињено
• је почињен
• је извршено
• je izvršen

Примери коришћења Was committed на Енглеском и њихови преводи на Српски

The attack was committed by.
Напад је извршен из.

Knowingly and willfully, a genocide was committed.
Svesno i volјno je počinjen genocid.

And to him was committed the decision….
И њему је извршена одлука….

A cultural genocide was committed.
Ali jedan kulturni zločin je počinjen.

A murder was committed in Erik's train.
Убиство је извршено у Ериковом возу.

One, that a crime was committed.
Prvo, da je počinjen zločin.

The murder was committed in the Owl restaurant.
Убиство је извршено у ресторану" Сова".

It was also at Marseilles that the murder was committed.
И убиство је почињено у Марсеју.

This mass murder was committed by NATO.
Тај злочин починио је НАТО.

They have found the weapon with which the crime was committed.
Policija je pronašla oružje kojim je počinjen zločin.

The crime was committed before Caterina even entered that room.
Zločin je počinjen pre nego što je Katarina i ušla u tu sobu.

On Friday a burglary was committed at Vansö.
У петак је извршена провала у Вансо.

Now, yes, I'm the sheriff of the parish where this crime was committed.
Sad, da, ja jesam šerif oblasti gde je počinjen zločin.

Document the crime that was committed against you.
Izborite sa zločinom koji je počinjen nad vama.

Croatia has failed to substantiate its allegation that genocide was committed.
Хрватска није успела да докаже своје наводе да је почињен геноцид.

Where were you when the crime was committed, Miss Estravados?
Где сте ви били кад је почињен злочин, гђице Естравадос?

Croatia has failed to substantiate its allegation that genocide was committed.
Hrvatska je propustila da dokaže svoju tvrdnju da je počinjen genocid.

(1) An act is not a crime, which was committed in extreme necessity.
( 1) Није кривично дело оно дело које је учињено у крајњој нужди.

This act was committed in retaliation for Partisan attacks on German supply transport.
Овај чин је извршен као одмазда за Партизанске нападе на немачки транспорт.

There was never any claim that a crime was committed.
Nikada nismo osporavali da je tamo počinjen zločin.

NASA was committed at that time, and couldn't risk panic on Earth.
Naravno- NASA je bila posvećena u to vreme, i nije mogla da rizikuje paniku na zemlji….

And I seek forgiveness for Serbia for the crime that was committed in Srebrenica….
И тражим помиловање за Србију због злочина који је почињен у Сребреници….

The attack was committed with three tanks"Leopard" that were used for destroying of Serbs" property.".
Напад је извршен са три тенка" леопарда", којим су уништавани објекти Срба.

And I am asking for a pardon for Serbia for the crime that was committed in Srebrenica.
Клечим и тражим помиловање за Србију због злочина који је извршен у Сребреници.

The assault was committed with three Leopard heavy tanks, which were used for destroying Serb property.
Напад је извршен са три тенка" леопарда", којим су уништавани објекти Срба.

Now we have a situation that a crime of genocide was committed and we don't know who did it!"!
Sada imamo situaciju da je počinjen zločin genocida, a ne znamo ko ga je počinio"!

On October 24, 2006, the implementation of the last missing 1.4 class, HTMLWriter, was committed.
Октобра, 2006. године, имплементација последње 1. 4 класе која је фалила, HTML писач, је извршена.

I have on many occasions said that a coup was committed and that it was a big mistake.
Ви знате мој став, много пута сам говорио о томе да је извршен државни преврат, и то је огромна грешка.

Mr Mueller said he would leave it to the Attorney-General to decide whether a crime was committed.
Mueller je rekao da će prepustiti sekretaru za pravosuđe da odluči da li je počinjeno krivično djelo.

The way the murder was committed was very disturbing and bore a close resemblance to a mafia execution.
Način na koji je počinjen zločin veoma je uznemiravajući i ima veliku sličnost sa mafijaškim ubistvima.