Примери коришћења Se zalaže на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ona se zalaže za.
Uprkos uvreženom mišljenju,CSU se zalaže za zaposlene majke.
Obama se zalaže za slobodnu trgovinu.
Obama supports free trade.Ne znam šta je gore- njegova zadnjica, ili ono za šta se zalaže.
I don't know what's worse- seeing his butt, or what it stands for.Predsednik se zalaže za mir.
The President stands for peace.
Људи такође преводе
BCBP se zalaže za unapređenje migracione politike u Srbiji.
BCSP stands for improving Serbia's migration policies.Znaš za što se zalaže Ph. D. zar ne?
You know what the Ph. D. stands for, don't you?Ona se zalaže za veću transparentnost.
Tako da je to ono za šta se zalaže EU“, rekla je Kocijančič.
Therefore, this is something that the EU stands on," Kocijancic said.Zapad se zalaže za brzo rešenje pitanja Kosova.
Zar mi ne bi trebali da budemo zemlja koja se zalaže za ljudska prava?
Aren't we supposed to be the county that stands for human rights?Šef se zalaže za ono što mrzimo.
The chief stands for what we hate.Ono što ste uradili, kosi se sa svim za šta se zalaže ova firma.
What you did goes against everything this company stands for.Moja partija se zalaže za solidarnost.
My party stands for solidarity.On se zalaže za obrazovanje i prevenciju u spornom pitanju, nasuprot vojne i policijske delatnosti.
Rumunski predsednik se zalaže za prevremene izbore.
On se zalaže za direktan dijalog između Srba i Albanaca.
Drevni vikanski simbol koji se zalaže za solidarnost, neki kažu, sestrinstvo.
It's an ancient Wiccan symbol that stands for solidarity- some say sisterhood.Islam se zalaže za mir i prosperitet svih i protivi se nasilju, rekao je Ternava.
Islam espouses peace and prosperity for all and opposes violence, Ternava said.Exit International", neprofitna organizacija koja se zalaže za legalizaciju eutanazije, pomaže Gudolu da otputuje.
Exit International, is an international non-profit organization advocating legalization of euthanasia.JYSK se zalaže za pouzdanost, a dogovor je uvek dogovor.
JYSK stands for trustworthiness, and a deal is always a deal.Ako kapital lako zamenjuje rad,elastičnost supstitucije kapitala i radne snage premašiće vrednost 1( tačku za koji se zalaže Piketty u Kapitalu u 21. veku) i prinos na kapital neće opadati proporcionalno povećanju razmere kapital/ radna snaga.
If capital replaces labor easily,we shall have the elasticity of substitution exceed 1(a point argued by Piketty in his“Capital…”), and the return to capital will not fall in proportion to the increase in the capital/labor ratio.Rusija se zalaže za multipolarni svet.
Russia supports the multi-polar approach.Ako kapital lako zamenjuje rad,elastičnost supstitucije kapitala i radne snage premašiće vrednost 1( tačku za koji se zalaže Piketty u Kapitalu u 21. veku) i prinos na kapital neće opadati proporcionalno povećanju razmere kapital/ radna snaga.
If capital replaces labor easily,we shall have the elasticity of substitution exceed 1(a point argued by Piketty in his“Capital in the 21st Century”), and the return to capital will not fall in proportion to the increase in the capital/labor ratio.Klebek se zalaže za integritet, vrednost, kvalitet.
ClearBec stands for integrity, value, quality.Sve za šta se zalaže crkva zasniva se na zakonu.
Everything the Church stands for is based upon law.Ona se zalaže za“ rezanje budžeta“ za zdravstvo, obrazovanje, subvencije za siromašne, zaštitu životne sredine itd.
She favors«cutting the fat out of the budget» for healthcare, education, subsidies to the poor, environmental protection, etc.Berni Sanders se zalaže za minimalac od 15 dolara po satu.
On se zalaže za bilateralno sporazumevanje sa Moskvom i na taj način želi da doprinese rešavanju ekonomskih problema Finske.
He favors a bilateral agreement with Moscow, which he says would also play a part in solving Finland's economic problems.U našem dobu,slikarstvo se zalaže za realizam… s obzirom da pejzaži prikazuju svet fantazije.
In our era,painting espouses realism… whereas your landscapes portray a fantasy world.
