Sta znaci na Srpskom FAVOURS - prevod na Српском

• usluge
• фаворизује
• se zalaže
• podržava
• погодује
• milost
• услуге
• favorizuje
• uslugu
• usluga
• подржава
• pogoduje

Примери коришћења Favours на Енглеском и њихови преводи на Српски

How many favours?
Koliko usluga?

Favours from the new King.
Usluge od novog kralja.

No more favours!
Nema više usluga.

But Favours has shut down.
Ali Usluge su zatvorene.

My dear, no favours.
Draga moja, bez usluga.

Chance favours the prepared mind.
Šansa favorizuje pripremljen um.

I've always done favours.
Uvek sam činio usluge.

We ask no favours of the enemy.
Ne tražimo milost od neprijatelja.

Don't do me any more favours.
Не чини ми услуге.

Don't do no favours you don't have to do.".
Не чини услуге које не мораш.".

I've repaid your favours.
Otplatio sam tvoje usluge.

I don't do favours unless it's for me.
Ne radim usluge, osim ako su za mene.

And I ask for no favours.
I ne tražim nikakve usluge.

Height favours the defence and buys time.
Висина фаворизује одбрану и купује време.

Colleagues forget the favours.
Колеге заборављају услуге.

They get some favours in return.
Zauzvrat dobiju neke usluge.

I've done you so many favours.
I ja sam tebi činila usluge.

A God who favours the poor over the rich.
Bogu koji favorizuje siromašne nad bogatima.

You know I love doing favours.
Znaš da volim raditi usluge.

I'm not asking for favours, but you owe it to me.
Ne tražim od tebe uslugu, ti mi duguješ.

Especially when they ask for favours.
Pogotovo kada traže usluge.

Romanian President Favours Early Elections.
Rumunski predsednik se zalaže za prevremene izbore.

Nobody is doing him any favours.
Нико други о њему било какве услуге.

The government favours a market-based approach to the issue.
Vlada se zalaže za tržišni pristup problemu.

Because the system favours it.
Јер овај систем њих фаворизује.

This favours the pro-European parties, especially the Greens.
То погодује проевропским партијама, нарочито Зеленима.

You're not doing yourself any favours.
Нисте сами раде никакве услуге.

You can't wring any more favours from a dead pope!
Nema više usluga od mrtvoga pape!

I just like it when you owe me favours.
Samo volim kad mi duguješ usluge.

Natural selection favours the loud and aggressive.
Prirodna selekcija favorizuje bučne i agresivne osobe.