Sta znaci na Engleskom ЈЕ ИЗВРШИЛА ИНВАЗИЈУ - prevod na Енглеском

• invaded

Примери коришћења Је извршила инвазију на Српском и њихови преводи на Енглески

Дана 10. маја 1940. године, Немачка је извршила инвазију на Француску.
On 10 May 1940, Germany invaded France.

Италија је извршила инвазију на Албанију 7. априла, 1939, и званично је анектирала.
Italy had invaded Albania on April 7, 1939 and had officially annexed it.

Дана 10. маја 1940. године Немачка је извршила инвазију на Луксмебург.
On the 10th May 1940 Germany invaded Luxembourg.

Хазарска мафија је извршила инвазију на Енглеску након што је избачена из Хазарије после више стотина година.
The Khazarian Mafia invades England after being expelled for hundreds of years.

Дана 9. априла 1940. године, Немачка је извршила инвазију на Данску и Норвешку.
April 9, 1940, Germany invades Denmark and Norway.

Русија је извршила инвазију на полуострво Крим у Украјини и преузела војну и цивилну инфраструктуру.
Russia has invaded the Crimean peninsula of Ukraine and taken over its civilian and military infrastructure.

Након неуспела да наговори исландску владу да се придружи савезницима, Велика Британија је извршила инвазију ујутро 10. маја 1940.
After failing to persuade the Icelandic government to join the Allies, the UK invaded on the morning of 10 May 1940.

Датума 10. маја 1940, Немачка је извршила инвазију на Луксембург, Холандију и Белгију у оквиру оперативног плана Фол Гелб( Fall Gelb).
On 10 May 1940, Germany invaded Luxembourg, the Netherlands, and Belgium under the operational plan Fall Gelb(Case Yellow).

Након велике побуне на југозападу Енглеске, Матилда је извршила инвазију на Енглеску уз помоћ свог полубрата Роберта од Глостера.
Following a major rebellion in the south-west of England, Matilda invaded in 1139 with the help of her half-brother Robert of Gloucester.

Северна Кореја је извршила инвазију на Јужну Кореју 25. јуна 1950. и амерички председник Труман је наредио својим трупама да помогну Јужној Кореји.
North Korea invaded South Korea June 25, 1950 and President Truman ordered US troops to defend South Korea.

Тек када се чинило да би Грчка могла да припоји острво Турска је извршила инвазију како би спречила ову промену статуса кво.
It was only when it appeared Greece might annex the island that Turkey invaded to prevent this change in the status quo.

Индонезија је извршила инвазију 1975. и анектирала Источни Тимор, само 9 дана после његовог проглашења независности од Португала.
In December 1975 Indonesia invaded and occupied East Timor, nine days after the nation of 600,000 had declared its independence from Portugal.

У августиу 1805. француска Велика армија је извршила инвазију Немачке са намером да Аустрију избаци из рата пре доласка руске војске.
In August 1805, the French Grande Armée invaded the German states in hopes of knocking Austria out of the war before Russian forces could intervene.

Њен основни део састоји се у представљању Русије као„ агресорске нације“, која је извршила инвазију на Украјину, као и од позива на војну акцију усмерену против Русије.
Its main thrust consists in portraying Russia as an“Aggressor Nation”, which has invaded Ukraine and calling for military action directed against Russia.

Сирија је извршила инвазију на Либан 1976. како би сломила Палестинску ослободилачку организацију[ 1] која је ту нашла упориште и да поново учврсти своју власт над Либаном, али је знала да не може сама да нападне Израел.
Syria had invaded Lebanon in 1976 to crush the Palestine Liberation Organization based there and reconsolidate its hold over Lebanon, but knew it could not attack Israel by itself.

Италија је отворила другу границу са Југославијом када је извршила инвазију и окупирала суседну Албанију.[ 13] По избијању Другог светског рата југословенска влада је прогласила своју неутралност.[ 14] Између септембра и новембра 1940. године, Мађарска и Румунија су се придружиле Тројном пакту, сврставајући се уз Осовину, а Италија је извршила инвазију на Грчку.
Italy opened a second frontier with Yugoslavia when it invaded and occupied neighbouring Albania.[13] At the outbreak of World War II, the Yugoslav government declared its neutrality.[14] Between September and November 1940, Hungary and Romania joined the Tripartite Pact, aligning themselves with the Axis, and Italy invaded Greece.

Она је извршила инвазију на Сару и времена насамо њен вереник како би се говорити о детаљима венчања, изабрао торту без претходног разговора са њима, и плакала када Сара је рекла да не жели да има рођака свог вереника у свом свадбени странке.
She invaded Sarah and her fiancé's alone time in order to talk about wedding details, picked out the cake without talking to them first, and cried when Sarah said she didn't want to have her fiancé's cousin in her bridal party.

У ствари, тачно у исто време кад је извршила инвазију на Панаму, због Норијегиног кршења људских права, Бушова администрација је објавила нови извоз робе високе технологије у Кину, наглашавајући да је у питању било 300 милиона долара посла за америчке фирме као и то да су разговори са Кинезима настављени тајно, неколико недеља након масакра на Тјенанменском тргу.
In fact, at exactly the moment it invaded Panama because of its outrage over Noriega's abuses of human rights, the Bush administration announced new high-technology sales to China, noting that $300 million in business for US firms was at stake and that contacts had secretly resumed a few weeks after the Tiananmen Square massacre.

Март, Немачка је извршила инвазију на земљу Клаипеда, Педагошки завод је евакуисан у Паневезис, и јесен- када је Литванија повратила Вилниус, главни је премештена у и назвао Вилниус педагошком заводу.
March, Germany had invaded the land of Klaipėda, Pedagogical Institute was evacuated to Panevezys, and the autumn- when Lithuania regained Vilnius, the capital was moved to and named Vilnius Pedagogical Institute.

Ројтерс наставља да лажно извештава како је Русија извршила инвазију и анектирала Крим.
Reuters continues to report, falsely, that Russia invaded and annexed Crimea.

Штавише, Немачка је умало извршила инвазију на Швајцарску.
In fact, Nazi Germany almost invaded Switzerland.

Карингтон је био министар спољних послова када је Аргентина извршила инвазију на Фокландска острва 2. априла 1982. године.
Carrington was Foreign Secretary when Argentina invaded the Falkland Islands on 2 April 1982.

Хенри V је извршио инвазију на Француску из више разлога.
Henry V invaded France for several reasons.

Свет је недавно видео што се догодило када је Израел извршио инвазију на Либан.
The world has recently seen what happened when Israel invaded Lebanon.

Сједињене Државе су касније извршиле инвазију на Панаму и заробиле су Норијегу.
Later the U.S. invaded Panama and captured Noriega.

Иран је избацио амерички утицај, а Совјети су извршили инвазију на Авганистан.
An ally fell in Iran and the Soviets invaded Afghanistan.

Године 2003, Сједињене Државе су извршиле инвазију на Ирак.
In 2003 the United States invaded Iraq.

Дана 3. октобра 1935. италијанске трупе су извршиле инвазију на моју територију.
On October 3rd, 1935, the Italian troops invaded my territory.

Kada su Nemci izvršili invaziju na Francusku.
When the Germans invaded France.

Aprila 1965, marinci su izvršili invaziju na ostrvo.
In April 1965, marines invaded the island.