Примери коришћења Bring people together на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Rivers bring people together.
Reke spajaju ljude.Common interests strongly bring people together.
Заједнички интереси окупљају људе.Book bring people together.
Књиге зближавају људе.Trials and tribulations bring people together.
Iskušenja i nevolje zbližavaju ljude.Books bring people together.
Књиге зближавају људе.We enjoy creating events that bring people together.
Uživaju u aktivnostima koje okupljaju ljude.Sports bring people together.
Sport bi trebalo da ujedinjuje ljude.Pleasant moments together bring people together.
Пријатни тренуци заједно окупљају људе.Sports should bring people together rather than divide them.
Спорт треба да уједињује људе, а не It's little things like that that bring people together.
Tako male stvari, kao što je ta, zbližavaju ljude.A series of projects under the umbrella of"Imagine Co-existence" has helped bring people together in Bosnia and Herzegovina(BiH). The programme was designed to help different ethnic, religious and cultural groups live together in a post-war environment.
Serija projekata pod nazivom" Zamisli suživot" pomogla je približavanju ljudi u Bosni i Hercegovini( BiH). Taj program osmišljen je da pomogne suživot različitih etničkih, verskih i kulturnih grupa u ambijentu posleratne Bosne.Yeah, sure, but, you know,sometimes a loss can bring people together.
Sport must bring people together.”.
Sport bi trebalo da ujedinjuje ljude.Easy and nice anti-crisis, time-saving ideas that bring people together!
Лаким и лепим анти-кризним идејама које штеде време и које окупљају људе!In addition to entertainment, social games bring people together in activities that involve both competition and cooperation.
Поред забаве, друштвене игре окупљају људе у активностима које подразумевају како надметање, тако и сарадњу.Another thing is when relationships arise slowly, unhurriedly, affection gradually acquires new sympathies andsmall strokes that bring people together.
Друга ствар је да када се односи полако, без журбе, љубав постепено стиче нове симпатије имале потезе који окупљају људе.The things that bring people together.
Stvari koje spajaju ljude.It says poems can bring people together temporarily, which I think is true, and it sticks in my head not just because it rhymes but for how it rhymes, cleanly and simply on the two and four,"say" and"way," with anticipatory hints on the one and three,"answer" and"quarters," as if the poem itself were coming together. .
Kaže se da pesme mogu privremeno spojiti ljude, što mislim da je tačno i ne zadržava mi se to u glavi samo zato što se rimuje, nego kako se rimuje, jasno i jednostavno na dva i četiri-… kaži" i,, put" sa naznakama predosećanja na prvom i trećem-,, odgovor" i,, četvrtine" kao da je i sama pesma proradila.Jokes are what bring people together.
A series of projects under the umbrella of"Imagine Co-existence" has helped bring people together in Bosnia and Herzegovina(BiH).
Serija projekata pod nazivom" Zamisli suživot" pomogla je približavanju ljudi u Bosni i Hercegovini( BiH).Josipovic, who believes he is a leader who can bring people together, promised to work for"a just and uncorrupt Croatia".
Josipović, koji smatra za sebe The fact that you will seem a trifle,it can bring to tears- such revelations bring people together, and then you will be guided in how to behave.
Чињеница да ће вам се чинити ситница, може дадоведе до суза- таква открића окупљају људе, а онда ћете бити вођени како да се понашате.And laughter can bring people together too.
Smeh takođe može spojiti ljude.And I think our job in the Netflix queue is to look out for those movies that passed the Bechdel test, if we can find them, and to seek out the heroines, who are there,who show real courage, who bring people together and nudge our sons to identify with those heroines, and to say,"I want to be on their team", because they're going to be on their team.
I mislim da je naš zadatak u" Netflix queue" da tražimo takve filmove koji su položili Bekdel test, ako ih možemo pronaći, i da pronađemo heroine, koje postoje,koje pokazuju hrabrost, koje spajaju ljude i teraju naše sinove da se poistovete sa tim heroinama, i kažu:" Želim da budem u njihovom timu", jer će oni biti u njihovom timu.Religion should bring people together.
Религија би требало да уједињује људе.Laughter can also bring people together.
Smeh takođe može spojiti ljude.Sometimes accidents bring people together.”.
Nesreća uvek spaja ljude.“.Nothing brings people together like great food.
Jer ništa ne spaja ljude kao dobra hrana.There is nothing that brings people together like a good meal.
Jer ništa ne spaja ljude kao dobra hrana.Travel brings people together in the most wonderful way.
Putovanja spajaju ljude na najneverovatnije načine.
