Примери коришћења British english на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
British English: I will come home at the weekend.
This word is used in British English.
Овај израз се користи само на британском енглеском језику.For British English, stick to European programs.
За британски енглески, држите се европских програма.But this expression only used by British English.
Овај израз се користи само на британском енглеском језику.Flat(British English)- An individual unit in a multi-unit building.
Стан( британски енглески)- Појединачна јединица у вишекатној згради.Adapter or adaptor In british englishContact Now.
Адаптер или адаптер на британском енглеском језику Контактирај сада.There is a distinct difference between American English and British English.
Постоје неке разлике између америчког и британског енглеског.British English is the form of English that is spoken in Great Britain.
Британски енглески је облик There are differences between American and British English.
Постоје неке разлике између америчког и британског енглеског.British English is the form of English that is spoken in Great Britain.
Britanski engleski je oblik These differences are comparable to those between American and British English.
Ове разлике се могу поредити са онима које постоје између америчког и британског енглеског.British English is a kind of the English language which is used in Great Britain.
Britanski engleski je oblik The difference is similar to the difference between British English and American English. .
Разлике су сличне разликама између америчког и британског енглеског језика.In British English, infant denotes a young schoolchild, usually below the age of seven.
На британском енглеском језику, новорођенче означава младог ученика, обично испод седам година.A couple of the verbs that are irregular in British English are burn, learn, and smell.
Неколико глагола који су нерегуларни у британском енглеском језику гори, учити и мирисати.In British English, they prefer“have,” while in American English, they prefer“take.”.
На британском енглеском, они више воле" имати", док су на америчком The English used is primarily based on British English, with some American English influences.
Енглески који се користи је базиран на британском енглеском, уз утицај америчког енглеског.British English speakers will also use the word“got” more than American English speakers.
Британски енглески говорници ће такође користити ријеч" гот" више него амерички American English began to deviate from British English as soon as the United States won its independence from Great Britain.
Амерички енглески почео да одступа од британског енглеског чим Сједињене Државе освоје независност од Велике Британије.British English, the usual form of English used in the Isle of Man, especially for formal purposes.
Британски енглески, форма енглеског језика која се користи на Острву Мен, поготово за формалне намере.If you're writing for professional publication in areas where British English is king, you should probably exclude the comma.
Ако пишете за професионално објављивање у областима на којима је краљ британски енглески, вероватно би требало да искључите зарез.In British English, these are sugar strands or hundreds-and-thousands(the latter term alludes to their supposed uncountability).
На британском енглеском, ово су шећерне нити или стотине и хиљаде( потоњи термин алудира на њихову наводну небројивост).There are also a couple of verbs that are irregular in American English that are regular in British English, including dive, fit, and wet.
Постоје и неколико глагола који су неуједначени на америчком Centre is used in British English while Center is used in American English. .
Чек се користи у британском енглеском језику, док се чек користи у америчком Even when asking a question, the“do” form of“have” is much more common in American English, while British English typically uses“got” for specific situations.
Чак и када постављате питање," учинити" облик" имати" је много чешћи на америчком енглеском, док британски енглески типично користи" гот" за одређене ситуације.British English(the more popular) uses the spelling‘labour', while American English did not see the reason for the‘u' and….
Британски енглески( популарнији) користи правописни' рад', док амерички Ammonium sulfate(American English; ammonium sulphate in British English);(NH4)2SO4, is an inorganic salt with a number of commercial uses.
Амонијум сулфат( прављење препорученог ИУПАЦ-а, такође амонијум сулфат на британском енглеском језику),( НХ4) 2СО4, је неорганска со са великим бројем комерцијалних употреба.In British English the term now denotes a small dwelling of traditional build, although it can also be applied to modern construction designed to resemble traditional houses.
На британском енглеском израз сада означава мали стан традиционалне градње, иако се може применити и на модерну градњу која је дизајнирана да подсећа на традиционалне куће(„ изругујуће викендице“).Ammonium sulfate(IUPAC-recommended spelling; also ammonium sulphate in British English),(NH4)2SO4, is an inorganic salt with a number of commercial uses.
Амонијум сулфат( прављење препорученог ИУПАЦ-а, такође амонијум сулфат на британском енглеском језику),( НХ4) 2СО4, је неорганска со са великим бројем комерцијалних употреба.
