Sta znaci na Srpskom BRITISH FLAG - prevod na Српском

• британском заставом
• британску заставу
• britanska zastava
• британска застава

Примери коришћења British flag на Енглеском и њихови преводи на Српски

I like the British Flag.
Volim englesku zastavu.

The British flag in India?
Britanska zastava u lndiji…?

Do you see the British flag?
Vidiš li belu zastavu?

Is that a British flag in the background?
Jel ovo ruska zastava u sredini?

You've hoisted the British flag.
Podigli ste Britansku zastavu.

A British flag rose up in the hall.
Engleska zastava… podignuta je u dvorani.

This crate gives you the British flag.
Narkisije, je l' ti ovo zastava BDS-a?

Why is the british flag called union jack?
Зашто британска застава зове Унион Јацк?

Fully 1/5 of the world's population lived and died under the British flag.
Petina svetske populacije živela je i umrla pod britanskom zastavom.

European Union and British flags in London.
Zastave EU i Velike Britanije u Londonu.

The Eiffel Tower will be illuminated tonight in the colors of the British flag.
Next Story→ Ajfelov toranj će noćas svetleti u bojama belgijske zastave.

A Kosovo Albanian waves a British flag Monday(February 18th).[Laura Hasani].
Kosovski Albanac maše britanskom zastavom u ponedeljak( 18. februara).[ Laura Hasani].

There's been a lot of negativity, but there were a lot of British flags out there today.
Ovde je bilo mnogo negativnosti, ali danas sam video mnogo britanskih zastava.

On Friday night, the British flag was removed from its pole outside the European parliament in Brussels and replaced with an EU flag..
U Briselu je britanska zastava sklonjena sa mesta ispred zgrade Evropskog parlamenta, a zamenila ju je zastava EU.

The number of a qualified surgeon to remove the British flag from his butt?
Gomilu kvalificiranih kirurga da mu uklone britansku zastavu iz dupeta?

In Brussels, the British flag was removed from its pole outside the European Parliament and replaced with the flag of the European Union.
U Briselu je britanska zastava sklonjena sa mesta ispred zgrade Evropskog parlamenta, a zamenila ju je zastava EU.

Instead, it was simply known as the flag of Britain or the British flag.
Уместо тога, она је једноставно позната као застава Британије или британске заставе.

Thus, the same year Ireland was incorporated, the British flag was redesigned to include the cross of St. Patrick.
Тако је исте године инкорпорирана Ирска, британска застава је редизајнирана да укључи крст св.

They held up signs that read'Free Hong Kong' and waved American and British flags.
Они су носили транспаренте на којима је посало„ Слободни Хонгконг” и махали америчким и британским заставама.

Some believe that“Union Jack” should only be used when describing a British flag flying above a warship, but this is a recent idea.
Неки верују да би" Унион Јацк" требало користити само када описује британску заставу која лети изнад војног брода, али ово је недавна идеја.

A few years after his ascension in 1606, King James VI issued a decree for the creation of the British flag.
Неколико година након његовог узашашћа 1606. године, краљ Џејмс ВИ издао је декрет за стварање британске заставе.

Red, white, and blue before America adopted the colour scheme, the current British flag has been flying above government buildings since 1801.
Црвена, бела и плава, пре него што је Америка усвојила шему боја, тренутна британска застава лети изнад владиних зграда од 1801. године.

In some parts of the world these fleets were Greek-owned, but in Britain they were almost exclusively chartered by London Greeks flying under the British Flag.
У неким деловима света ове флоте су биле у грчком власништву, али у Британији су их готово искључиво изнајмљивали лондонски Грци који су пловили под британском заставом.

The cargo ship Stena Impero, seized by Iran last week, was sailing under a British flag- but it was owned by a Swedish company and had no British nationals on board.
Теретни брод Стена Имперо, који је Иран запленио прошле недеље, пловио је под британском заставом- али је био у власништву шведске компаније и на њему није било британских држављана.

The cabinet incorporated in its official letter to Seward Albert's suggestions that would allow Washington to disavow both Wilkes' actions and any American intent to insult the British flag.
Кабинет је у своје званично писмо Сјуарду додао Албертове сугестије које би пружиле прилику Вашингтону да се одрекне Вилксових акција, као и било које америчке намере да се увреди британска застава.

Navios Tankers Management Inc. WASHINGTON- The U. The cargo ship Stena Impero, seized by Iran last week, was sailing under a British flag- but it was owned by a Swedish company and had no British nationals on board.
ЛОНДОН- Теретни брод Стена Имперо, који је Иран запленио прошле недеље, пловио је под британском заставом- али је био у власништву шведске компаније и на њему није било британских држављана.

The head of drug mafia appeared in the media for the first time in October 2009, when the agencies reported that the Uruguay police seized 2.8 tonnes of coke on the yacht"Maui", under the British flag, in the harbor Santiago Vazquez, 25 km away from Montevideo.
Дарко Шарић, у јавности, тачније медијима, први пут се“ појављује” у октобру 2009, када су агенције пренијеле да је уругвајска полиција заплијенила 2, 8 тона кокаина на јахти“ Мауи”, под британском заставом, у луци Сантјаго Васкес, 25 километара западно од Монтевидеа.

There will probably be a general impression that the man who landed(armed to the teeth and talking by signs) to print the British flag on that barbaric temple which turned out to be the Pavilion at Brighton, felt rather a fool.
Може се, вероватно, стећи утисак да се човек који се искрцао( наоружан до зуба и споразумевајући се пантомимом) како би побо Британску заставу у варварски храм за који се испоставило да је Брајтонски павиљон, осећао као будала.

However, exclusive US control of this resource was eventually challenged, and the Bering Sea Controversy resulted when the United States seized over 150 sealing ships flying the British flag, based out of the coast of British Columbia.
Међутим, ексклузивна америчка контрола над овим ресурсом је на крају доведена у питање, а контроверза у Беринговом мору је резултирала када су Сједињене Државе заплениле преко 150 бродова за лов на фоке који су вијорили британску заставу, које су имале базу на обали Британске Колумбије.

With Britain permeating many a nation's history, even people who have never visited the place are familiar with the British flag peering out at them from their history textbooks.
Са Британијом која пролази кроз мноштво историје нације, чак и људи који никада нису посетили ово место, упознају се са британском заставом која их посматра из уџбеника историје.