Sta znaci na Srpskom BRITISH MEDICAL - prevod na Српском

• британском медицинском
• бритисх медицал
• британски медицински
• британског медицинског
• британска медицинска
• бритиш медикал

Примери коришћења British medical на Енглеском и њихови преводи на Српски

The British Medical Council.
Британског медицинског савјета.

These were reported in the British Medical Journal in 1868.
Ово је наведено у Британском Медицинском журналу из 1868.

The british medical association.
Британског медицинског удружења.

What do you think of the British Medical Journal research?
Šta misliš o istraživanju Britanskog medicinskog časopisa?

The british medical association.
Britanskog medicinskog udruženja.

This is confirmed by the conclusions of a study published by the British Medical Journal.
То потврђују закључци студије коју је објавио Бритисх Медицал Јоурнал.

British Medical Association Royal Pharmaceutical Society.
Британска медицинска асоцијација Краљевско фармацеутско друштво.

Doctors in the U.K. have identified the first case of“Brexit psychosis,” according to a report in the British Medical Journal.
Лекари у Великој Британији забележили су први случај" брегзит психозе", објављено је у Британском медицинском часопису, преноси Политико.

British Medical Association& Royal Pharmaceutical Society(2000) British National Formulary.
Британска медицинска асоцијација Краљевско фармацеутско друштво Велике Британије( 2000) Бритисх Натионал Формулари.

Jane Burgermeister is a dual Irish/Austrian who has written for Nature, the British Medical Journal, and American Prospect.
Ко је Џејн Бургермајстер Џејн Бургермајстер има двојно, ирско-аустријско држављанство и пише за Nature, the British Medical Journal, и American Prospect.

According to the British Medical Journal, regular warm-up reduces the risk of getting stretching in training as much as twice.
Према Бритисх Медицал Јоурналу, редовно загревање смањује ризик од истезања у тренингу чак два пута.

Carried out by Dr Matthew Thompson at the University of Oxford and published in the British Medical Journal, suggests that steroids may be beneficial.
Маттхев Тхомпсон на Универзитету у Оксфорду и објављен у Британском медицинском часопису, сугерише да стероиди могу бити корисни.

Representatives of the British medical community believe that there are some trans men, who also may get pregnant.
По мишљењу представника британске медицинске асоцијације, постоје трансродне особе које такође могу да затрудне.

One in 10 cancers in men, and 1 in every 33 women in Western Europe could be caused by alcohol consumption, according to a new study published in the British Medical Journal.
Једна од 10 врста рака код мушкараца и 1 од 33 жене у Западној Европи могу бити узроковане конзумацијом алкохола, према новој студији објављеној у Бритисх Медицал Јоурналу.

The British Medical Association warned that there are other problems associated with sleep deprivation beyond impaired motor skills.
Британска медицинска асоцијација упозорава, да постоје и други проблеми у вези са лишавањем сна осим оштећења моторике.

In 1909, in an attempt to stop the sale of quack medicines, the British Medical Association published Secret Remedies, What They Cost And What They Contain.
Британска медицинска асоцијајција је 1909. године, у покушају да заустави продају патент лекова, објавила у свом часопису истраживање:„ Тајни лекови, колико коштају и од чега се састоје“.

The British Medical Association has called for a ban on public vaping in the same way that public smoking was banned.
Britansko medicinsko udruženje pozvalo je na zabranu pušenja e-cigareta u javnosti, baš kao što je zabranjeno i pušenje običnih cigareta.

Though there has been an effort in recent years to make it available over the counter, British medical researchers suggest doing so will not reduce unwanted pregnancies.
Иако је у посљедњих неколико година постојао напор да се таблете за контрацепцију могу набавити без рецепта, британски медицински истраживачи сугеришу да то неће смањити нежељене трудноће.

The British Medical Association(BMA) has warned that the genetic weapon can destroy even some subgroups within the ethnic groups.
Британска медицинска асоцијација( БМА) упозорава да је уз помоћ генетског оружја могуће уништити поједине подгрупе одређеног народа.

Scientific evidence questioning the role of antibodies in disease protection can be found in research performed by Dr. Alec Burton, published in a study by the British Medical Council.
Научни докази о питању улоге антитијела у заштити од болести може се пронаћи у истраживању Алека Буртона објављеног у студији Британског медицинског савјета у мају мјесецу 1950.

A recent study published in the British Medical Journal suggest that adding more vitamin D to our diets can make us healthier.
Studija koja je objavljena u britanskom Medicinskom žurnalu sugeriše da od uzimanja suplemenata vitamina D možemo imati viš….

The British Royal Commission on Capital Punishment(1949- 53) also considered lethal injection, but eventually ruled it out after pressure from the British Medical Association(BMA).
Британска Краљевска комисија за смртну казну( 1949-1953) је такође разматрала смртоносну инјекцију, али је на крају и тај предлог био одбачен због великог јавног притиска од стране Британског медицинског удружења.

The analysis, published in the British Medical Journal, argues food should be fortified with the vitamin.
У анализи, која ја објављена у Британском медицинском часопису, наводи се да храна коју конзумирамо треба да саџи појачано присуство овог витамина.

The British Royal Commission on Capital Punishment(1949- 53) also considered lethal injection, but eventually ruled it out after pressure from the British Medical Association(BMA).
Britanska Kraljevska komisija za smrtnu kaznu( 1949-1953) je takođe razmatrala smrtonosnu injekciju, ali je na kraju i taj predlog bio odbačen zbog velikog javnog pritiska od strane Britanskog medicinskog udruženja.

The new research, published in the British Medical Journal, looked at whether any of the treatments affected the live birth rate.
Ново истраживање, објављено у британском медицинском часопису, разматрало је да ли је било који третман утицао на живо наталитет.

We were a little bit worried that people might think we'd been choosing problems to suit our argument and just manufactured this evidence, so we also did a paper in the British Medical Journal on the UNlCEF index of child well-being.
Ми смо се забринули да би људи могли да помисле да смо ми бирали проблеме који одговарају нашим аргументима или да смо кривотворили доказе, зато смо заједно објавили рад у Бритиш Медикал Журналу о Уницефовом индеску дечје добробити.

The British Medical Journal published a report last year of a woman who was hospitalised with a cough, fever, night sweats and respiratory failure.
Британски медицински часопис објавио је прошле године извештај о жени која је хоспитализована због кашља, температуре, обилног знојења и отказивања плућа.

My mother put together a team to work alongside the British medical personnel to try and save as many as possible of the thousands of critically ill survivors.
Моја мајка је окупила тим да ради заједно са британским медицинским особљем како би покушали спасити што више од хиљада тешкоо болесних преживелих.

The British Medical Association(BMA) is using the evidence to reiterate its calls for a complete ban on smoking in all enclosed public places in England.
Британска медицинска асоцијација( БМА) користи доказе да понови своје позиве на потпуну забрану пушења на свим затвореним јавним местима у Енглеској.

Though there has been an effort in recent years to make contraceptive pills available over-the-counter, British medical researchers suggested that doing so will not reduce unwanted pregnancies.
Иако је у посљедњих неколико година постојао напор да се таблете за контрацепцију могу набавити без рецепта, британски медицински истраживачи сугеришу да то неће смањити нежељене трудноће.