Sta znaci na Srpskom BRITISH SHIP - prevod na Српском

• britanski brod
• британски брод
• британског брода
• британском броду

Примери коришћења British ship на Енглеском и њихови преводи на Српски

British ship.
Britanski brod.

This is a British Ship, isn't it?
Ovo je britanski brod, je l' da?

Traitor fled to the British ship.
Lzdajica je pobegao na britanski brod.

Every British ship at sea is in a great danger.
Сваки британски брод је у великој опасности.

I would, major, were she a british ship.
Poslao bih, majore, kad bi to bio britanski brod.

Not another British ship in sight.
Nisam vidio ni jedan britanski brod.

A British ship that got lost in the Arctic in the 1800s.
Britanski brod koji se izgubio u Arktiku 1800-ih.

Iran is now expected to release the British ship soon.
NATO poručio Iranu da odmah oslobodi britanski brod.

There's a British ship in the harbour at Las Cruces.
Britanski brod je u luci Las Kruses. Idi na njega.

Navy illegally captured two Confederate diplomats from a British ship;
Морнарица Сједињених Држава је илегално заробила двојицу дипломата Конфедерације са британског брода;

What other British ship is in these waters, sir?
Koji je drugi britanski brod u ovim vodama, gospodine?

The two diplomats decided to stay in Cardenas before making an overland trek to Havana to catch the next British ship.
Двојица дипломата су одлучила да се сместе у Карденасу пре него што копном пређу за Хавану како би ухватили следећи британски брод.

A British ship called the Leila Jane docked in Istanbul two days ago.
Britanski brod, Lejla Džejn, pristao je u Istanbulu pre dva dana.

Fighting began on 3 November 1839, when a second British ship, Royal Saxon, attempted to sail to Canton.
Борбе су почеле 3. новембра 1839. када је други један британски брод Ројал Саксон покушао да отплови до Кинеза.

A British ship, it seems, barely escaped danger,” the article says the Daily Star.
Британски брод је изгледа једва избегао опасност“, наводи се у чланку„ Дејли стар“.

Fighting began on November 3, 1839, when a second British ship, the Royal Saxon, attempted to sail to Guangzhou.
Борбе су почеле 3. новембра 1839. када је други један британски брод Ројал Саксон покушао да отплови до Кинеза.

The British ship“Sirius” first crossed the Atlantic Ocean using the only steam engine.
Британски брод„ Сиријус” први прешао Атлантски океан користећи искључиво парни погон.

The U.S. Navy illegally captured two Confederate diplomats from a British ship; the UK protested vigorously.
Морнарица Сједињених Држава је илегално заробила двојицу дипломата Конфедерације са британског брода; Уједињено Краљевство је оштро протествовало.

A British ship is said to have dumped 1302 slaves in the Atlantic Ocean so the crew would have enough food.
Један британски брод је бацио 1302 роба у Атлантски океан, да би посада имала довољно хране за јести.

On November 12, Palmerston advised Adams in person that the British nonetheless would take offense if the envoys were removed from a British ship.
Дана 12. новембра, Палмерстон је на састанку уживо упозорио Адамса да ће Британси какогод сматрати увредом ако изасланици буду одведени са британског брода.

One British ship even dumped 1,302 slaves into the Atlantic Ocean so that the crew would have plenty of food to eat.
Један британски брод је бацио 1302 роба у Атлантски океан, да би посада имала довољно хране за јести.

While the island has probably been sighted by navigators since at least the 16th century, it takes its name from the British ship Europa, which visited it in December 1774.
Иако су острво вероватно приметили морепловци још у XVI веку, име је добило британском броду Европа, који је посетио острво у децембру 1774. године.

A British ship is said to have dumped 1302 slaves in the Atlantic Ocean so the crew would have enough food.
Један британски брод је чак и бацио је 1. 302 робова у Атлантски океан, тако да би посада имала довољно хране за јело.

Fourteen, months into their voyage, adrift and within sight of France but unable to steer what was left of their poorly built vessel, a British ship spotted them.
Четрнаест година, месеци у свом путовању, у Француској, али нису у стању да управљају оним што је остало од лоше изграђеног пловила, британски брод их је приметио.

In 1872, the British ship Dei Gratia discovered a ship floating unmanned off the Azores Islands in the Atlantic Ocean.
Године, британски брод Деи Гратиа открио је брод који плове без људи са острва Азори у Атлантском океану.

Dissatisfied with high import duties and British colonial power, a group of American colonists masked in the Indians in the Boston port of a British ship tossed tea crates into the sea.
Незадовољна високим увозним царинама и британском колонијалном влашћу, група америчких колониста, маскирана у Индијанце, у Бостонској луци са једног британског брода у море побацала сандуке чаја.

One British ship even dumped 1,302 slaves into the Atlantic Ocean so that the crew would have plenty of food to eat during a stormy season.
Један британски брод је чак и бацио је 1. 302 робова у Атлантски океан, тако да би посада имала довољно хране за јело.

The lyrics that ultimately became the most historic to use the tune were those written by attorney Francis Scott Key while he sat on a British ship at a distance from the Battle of Fort McHenry that took place on September 13-14, 1814 during the War of 1812.
Текстови који су на крају постали најисторији за коришћење мелодије били су они које је написао адвокат Францис Сцотт Кеи док је седео на британском броду на удаљености од битке за Форт МцХенри који се одржао од 13. до 14. септембра 1814 током рата 1812.

Lim was a second steward on the British ship Ben Lomond, which was sunk by a Nazi U-boat about 750 miles east of the mouth of the Amazon river.
Лим је био други управник на британском броду Бен Ломонд, који је потопио нацистички У-чамац око 750 километара источно од ушћа реке Амазонке.

When the USS James Adger arrived in Southampton and Commander Marchand learned from The Times that his targets had arrived in Cuba, he reacted to the news by boasting that he would capture the two envoys within sight of the British shore if necessary, even if they were on a British ship.
Када је УСС Џејмс Едгер стигао у Саутхемптон и командир Марчанд у Тајмсу прочитао да су његове мете стигле на Кубу, хвалио се да би заробио двојицу изасланика, надомак британске обале ако је потребно, све и ако се налазе на британском броду.