Sta znaci na Srpskom BROUGHT HIM BACK TO LIFE - prevod na Српском

• га је вратио у живот

Примери коришћења Brought him back to life на Енглеском и њихови преводи на Српски

I brought him back to life.
Vratio sam ga u život.

It was this thought that brought him back to life.
Ta pomisao ga je vratila u život.

You brought him back to life!
Vratila si ga u život!

The young man died, but Paul brought him back to life.
Остао је на месту мртав, али Павле га је вратио у живот.

You brought him back to life.
Ti si ga vrati u život.

She nourished him with love and brought him back to life.
Hranila ga je ljubavlju i vratila mu život.

THAT brought him back to life.
То га је вратило у живот.

She has served King Jon Snow, the prince who was promised and brought him back to life.
Služila je Kralja Džona Snežnog, Obećanog Princa i vratila ga u život.

Paul brought him back to life.
Павле га је вратио у живот!

He didn't know if it was the woman or the soup… that brought him back to life.
Nije znao da li je to žena ili… to ga je vratilo u život.

God brought him back to life!
Али Бог га је вратио у живот.

Beric Dondarrion was the Lord of Blackhaven, and the Lord of Light brought him back to life six times.
Бериц Дондаррион је био Господар Блацкхавен, а Господар Светлости га је вратио у зивот шест пута.

And I just brought him back to life.
A ja sam ga upravo povratio u život.

He quickly removed his clothes, clothed the child and thus warmed him and brought him back to life.
Он брзо свуче са себе одело и одену то дете, И тако га утопли и поврати му живот.

The injection brought him back to life.
Infuzije vas vrate u zivot.

But many have overlooked that while Christ's death pays for our sins, nonetheless"we shall be saved by His life"(Romans 5:10)- a life He is still living in us daily(since His resurrection, which brought Him back to life) through the power of His Holy Spirit(Galatians 2:20).
Многи превиђају да је Христова смрт плата за наше грехе, да нас је Његова жртва помирила са Богом и Његова смрт нас не спасава већ ћемо“ бити спасени његовим животом”( Римљанима 5: 10, Чарнић), животом који Он и даље живи у нама свакодневно( након Његовог васкрсења, које га је вратило у живот) кроз силу Његовог Светог Духа( Галатима 2: 20).

You're the one who brought him back to life first.
Ti si ta koja ga je vratila u život.

We've brought him back to life and he's more alive now than he's ever been.
Mi smo ga vratili u život. I sada je živ više nego ikada.

But Kami-Musubi, brought him back to life.
Međutim njegova majka Kami-Musubi uspela je da ga vrati u život.

Taleon himself did not escape the cruel fate, but the Spirit of vengeance brought him back to life and gave supernatural powers.
Талион сам није успео да избегне судбину окрутно, али је Дух освете га је вратио у живот и дао натприродне моћи.

Then he claimed that they brought him back to life because they were extraterrestrials.
Zatim je tvrdio da su ga oni oživeli jer su oni bili vanzemaljci.

He flew back to his master and brought him back to life, in hope that one day.
Odletela je nazad do svog gospodara i vratila ga u život. U nadi da jednog dana.

God brings him back to life.
Али Бог га је вратио у живот.

Paul brings him back to life.
Павле га је вратио у живот!

But now you have to bring him back to life.
A sada treba da ga vratite u život.

They say you can bring him back to life.
Kažu da vi možete da ga vratite u život.

Bring him back to life or go back where you came from.
Vrati ga u život, ili se vrati tamo odakle si došao.

Bring him back to life.
Vrati ga u život.

If you want to save yourself, you'd better bring him back to life.
Ako želite da se spasete bolje vam je da ga vratite u život.