Примери коришћења Bubble wrap на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Bubble wrap!
Pucketava folija!Is that bubble wrap?
Jeli to vakumski omot?I showed you how to tape the bubble wrap.
Pokazala sam ti kako da zalepiš zaštitni omot.Forget the bubble wrap! There isn't time!
Zaboravite omote, nema vremena!Umotavam te u pucketavu foliju.Bubble wrap was originally intended to be used as wallpaper.
Буббле Врап је оригинално дизајниран да се користи као тапет.It's full of… bubble wrap.
On je pun… puckave folije.I really am not sure how this world would function without bubble wrap.
Искрено речено, нисам сигуран да ће тај пројекат функционисати без Јакуњина.But I got bubble wrap.
Ne, nisam. Ali imam vakuum foliju.Bubble Wrap- This is a special kind of packaging material that is filled with air.
Bang foil(= bubble wrap).
Фолија за шишање(= омот са мехурићима).Bubble Wrap was invented by two engineers Al Fielding and Swiss inventor Marc Chavannes in Hawthorne, N.J. in 1957.
Буббле Врап су измислили два инжењера Ал Фиелдинга и швајцарски проналазач Марц Цхаваннес у Хавтхорне, Н. Ј. 1957. године.I woke up covered in bubble wrap.
Probudio sam se umotan u pucketavu foliju.Dude, he looks like bubble wrap with a… with a staph infection.
Brate, on izgleda kao pucketava folija sa infekcijom stafilokoke.Praying to the great god of bubble wrap?
Moli se velikom Bogu umotanog balona?Today I found out bubble wrap was originally designed to be used as wallpaper.
Данас сам сазнао да је буббле врап оригинално дизајниран да се користи као позадина.All he likes is popping bubble wrap.
Sve što on voli je pucanje balona na kesama.Bowers got the idea that Bubble Wrap could be used as a good packaging material to protect the computer while it was.
Боверс је имао идеју да се Буббле Врап може користити као добар амбалажни материјал за заштиту рачунара док је испоручен.I'm almost out of bubble wrap, guys!
Skoro mi je ponestalo pucketave folije, momci!Bowers got the idea that Bubble Wrap could come out as a good packaging material for protecting the computer while shipping.
Боверс је имао идеју да се Буббле Врап може користити као добар амбалажни материјал за заштиту рачунара док је испоручен.That would take a lot of bubble wrap.
Bubble wrap was originally developed by two engineers, Al Fielding and Swiss inventor Marc Chavannes in Hawthorne, New Jersey in 1957.
Буббле Врап су измислили два инжењера Ал Фиелдинга и швајцарски проналазач Марц Цхаваннес у Хавтхорне, Н. Ј. 1957. године.Does anybody get distracted easily by bubble wrap?
Da li se netko lako smete zbor pucketavih omota?I was just walking through your store,hoping to buy some bubble wrap and maybe ship some chocolates to my aunt in Carolina.
Upravo sam bio hodanje kroz svoje store, nadajući se daće kupiti neki mjehur zamotati a možda brod neke čokolade na moje tete u Karolini.Among its many uses, Bubble Wrap can be used as a cheap burglar alarm by placing large bubbled bubble wrap on the floor in front of your door.
Међу многим његовим коришћењем, Буббле Врап се може користити као јефтини провални аларм постављањем великих облога мехурића на спрат испред ваших врата.Do you have a blanket or some bubble wrap or something?
Nemaš deku Ili zaštitnu plastiku Ili nešto?You're gonna have to let me out of the bubble wrap, mom.
Ти ћеш морати да ме пусти из Буббле Врап, мама.His demonstration went over well andIBM began purchasing Bubble Wrap to protect their 1401 and other fragile product they sold and shipped.
Његове демонстрације су прошле добро иИБМ је почео куповати Буббле Врап како би заштитио свој 1401 и други крхки производ који су продали и отпремили.Coarse felt pad,possibly a bubble wrap.
Јастучић Package: single letter covered with bubble wrap, wooden case with Styrofoam.
Паковање: једно слово прекривен балон преломити, дрвени случај са стиропора.
