Sta znaci na Srpskom BUILD A RELATIONSHIP - prevod na Српском

• изградити однос
• изградите однос
• изградити везу

Примери коришћења Build a relationship на Енглеском и њихови преводи на Српски

Build a relationship with her.
Izgradiš odnos sa njom.

Failure to build a relationship.
Немогућност изградње односа.

Build a relationship of trust.”.
Gradimo odnos poverenja.“.

How do you build a relationship then?
И како тада градити односе?

Build a relationship with specific bloggers.
Изградите стварне односе са другим блогерима.

Get personal and build a relationship.
Kreirajte intimu i izgradite odnos.

I build a relationship with him.
Izgradio sam odnos sa njim.

Take your time and build a relationship.
Uzmite vremena i izgradite svoje veze.

You build a relationship with her.
Pokušavaš da izgradiš odnos s njom.

Additionally, it helps you build a relationship with your baby.
Такође вам помаже да изградите однос са вашом бебом.

Build a relationship with the community and establish yourself as a key figure in the industry.
Изградите однос са заједницом и успоставите себе као кључну личност у индустрији.

Most importantly build a relationship with them.
Најважније, градити однос са ближњим.

This way, you aren't connecting with someone hundreds of miles away but instead, you're connecting with someone closer to your location so you can actually build a relationship.
На тај начин се не повезујете са неким на стотине миља далеко, већ ћете се повезивати са неким ближим вашој локацији како бисте могли стварно да изградите однос.

How to build a relationship with her?
Како изградити однос с њом?

Connect with other bloggers and build a relationship with them;
Повежите се са другим блогерима и изградите однос са њима;

TIME to build a relationship with them.
Време је да изградимо нови однос са њим.

I mean you have to learn to understand the child and build a relationship with them.
Naučićete da razumete svoje učenike i da izgradite odnos s njima.

This lady can thoughtlessly build a relationship with the first comer, which will adversely affect the future attitude towards the stronger sex.
Ова дама може без размишљања изградити однос са првим доласком, што ће негативно утицати на будући однос према јачем полу.

You are also able to get to know your professors and build a relationship with them.
Naučićete da razumete svoje učenike i da izgradite odnos s njima.

More than that, though, you will build a relationship that can expand your audience and, more importantly, provide you with the opportunity to help others.
Међутим, више од тога ћете изградити однос који може проширити своју публику и, што је још важније, пружити вам прилику да помогнете другима.

Such femins often do not give up their relationship, but they cannot build a relationship or make a long acquaintance.
Такве женке често не одустају од своје везе, али не могу изградити везу нити дуго познанство.

Tips For Dealing With Parents- US News has put together a fun article about how you can deal with your parents while you're in college and how you can build a relationship with them.
Савета за рад са родитељима- УС Невс је саставио забаван чланак о томе како се можете сарађивати са родитељима док сте на колеџу и како можете изградити однос са њима.

In the end, every next woman with whom he will build a relationship probably read the same article.
На крају, свака следећа жена са којом ће изградити везу вероватно је прочитала исти чланак.

But the"glue" that binds their relationship, if the spouses value them, have something to save the marriage, often gives rise to a desire to correct and build a relationship again.
Али" лепак" који повезује њихов однос, ако их супружници вреднују, имају нешто да сачувају брак, често доводи до жеље да се поново исправи и изгради однос.

As you build a core group of people you regularly visit and befriend, you will build a relationship with these potential benefits- all of which I can personally attest to.
Док градите главну групу људи које редовно посјећујете и спријатељите, ви ћете изградити однос са овим потенцијалним предностима- што све могу лично потврдити.

On the down side, interpersonal dynamic requires more time and thought to maintain and build a relationship, as well as who is in your circle.
Са доле стране, међуљудска динамика захтева више времена и размишљања да одржи и изгради однос, као и ко је у вашем кругу.

The question of love doesn't even enter the relationship until you really get to know each other, build a relationship and see if the two of you are compatible enough or not.
Питање љубави још увек не улази у везу све док се стварно не упознате, изградите однос и видите да ли су вас двоје довољно компатибилни или не.

If you're using an email autoresponder, I also suggest sending them useful free content from your blog to help build a relationship with your prospects and build your authority.
Ако користите аутоматски одговор е-поште, предлажем вам да им пошаљете и користан бесплатан садржај са вашег блога како бисте помогли да изградите однос са својим изгледима и изградите свој ауторитет.

Building a relationship is a lot like building a home.
Stvaranje veze je poput gradnje kuće.

I'm talking about building a relationship with my listeners.
Govorim o izgradnji odnosa s mojim slušaocima.