Примери коришћења Bulgarian prime minister на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Bulgarian Prime Minister Boyko Borisov.[Getty Images].
Saxe-Coburg is the first Bulgarian prime minister to visit Russia since 1995.
Saks-Koburggotski je prvi bugarski premijer koji posećuje Rusiju od 1995. godine.Bulgarian prime minister reports on government's first year in office.
Izveštaj bugarskog premijera o prvih godinu dana vlade.Simeon Saxe-Coburg is the first Bulgarian Prime Minister to visit Russia since 1995.
Simeon Saks-Koburggotski je prvi bugarski premijer koji je posetio Rusiju od 1995. godine.Bulgarian Prime Minister Boyko Borissov accused Merkel of having betrayed EPP's interests.
We see andappreciate your efforts," the US diplomat told Bulgarian Prime Minister Boyko Borisov.
Vidimo i poštujemo vaše napore",rekao je američki diplomata bugarskom premijeru Bojku Borisovu.Former Bulgarian Prime Minister Sergey Stanishev.[Getty Images].
Bivši bugarski premijer Sergej Stanišev.[ Geti Imidžis].EC Vice President Franco Frattini met with Bulgarian Prime Minister Sergey Stanishev on Monday.
Potpredsednik EK Franko Fratini sastao se u ponedeljak sa bugarskim premijerom Sergejem Staniševim.Bulgarian Prime Minister Boyko Borissov accused Merkel of having betrayed EPP's interests.
Bugarski premijer Bojko Borisov je optužio Merkelovu da je izdala interese EPP.EC Vice President Franco Frattini(right)met with Bulgarian Prime Minister Sergey Stanishev.[Getty Images].
Potpredsednik EK Franko Fratini( desno)sastao se sa bugarskim premijerom Sergejem Staniševim.[ Geti imidžis].Bulgarian Prime Minister Boyko Borisov is reviewing the country's energy deals.[Getty Images].
Bugarski premijer Bojko Borisov preispituje energetske sporazume svoje zemlje.[ Geti Imidžis].In addition to his talks with Parvanov,de Hoop Scheffer also met with the new Bulgarian prime minister, Sergey Stanishev.
Pored razgovora sa Parvanovim,de Hop Shefer se takođe sastao sa novim bugarskim premijerom Sergejem Staniševim.Bulgarian Prime Minister Sergey Stanishev opened the modernised Kalotina border crossing.[Getty Images].
Bugarski premijer Sergej Stanišev otvorio je modernizovani prelaz Kalotina.[ Geti Imidžis].Asked by the media about the situation in the Middle East, the Bulgarian Prime Minister said he supported peace and diplomatic solutions.
На питање о ситуацији на Блиском Истоку, бугарски премијер је изјавио да подржава мир и дипломатске одлуке.The Bulgarian prime minister said that infrastructure projects provided a way to materialize these potentials.
Бугарски премијер је као начин за остварење потенцијала навео инфраструктурне пројекте.NATO Secretary General Jaap de Hoop Scheffer(right)is greeted by Bulgarian Prime Minister Sergey Stanishev prior to their official meeting in Sofia on Friday(2 September).[AFP].
Generalni sekretar NATO-a Jap de Hop Shefer( desno)pozdravlja se sa bugarskim premijerom Sergejem Staniševim uoči njihovog zvaničnog sastanka u petak( 2. septembra) u Sofiji.[ AFP].Bulgarian Prime Minister Sergey Stanishev wrapped up a four-day visit to China on Wednesday(November 22nd).
Bugarski premijer Sergej Stanišev završio je u sredu( 22. novembra) četvorodnevnu posetu Kini.US President George W. Bush(right)met with Bulgarian Prime Minister Sergey Stanishev at the White House on Wednesday(June 18th).[Getty Images].
Američki predsednik Džordž Buš( desno)sastao se sa bugarskim premijerom Sergejom Staniševim u Beloj Kući u sredu( 18. juna).[ Geti imidžis].Bulgarian Prime Minister Simeon Saxe-Coburg(left) talks to his Romanian counterpart, Calin Popescu Tariceanu.
Bugarski premijer Simeon Saks-Koburg( levo) razgovara sa rumunskim kolegom Kalinom Popeskuom Taričeanuom.With many voters frustrated about living standards andthe continuing problem of corruption, Bulgarian Prime Minister Simeon Saxe-Coburg's chances of winning a second term appear slim.
S obzirom na frustriranost mnogih birača životnim standardom ikonstantne probleme sa korupcijom, čini se da su izgledi bugarskog premijera Simeona Saks-Koburga da osvoji drugi mandat slabi.Bulgarian Prime Minister Boyko Borisov has ordered to change the article, which imposes a lesser sentence on a minor.
Бугарски премијер Бојко Борисов је наложио да се промени члан који подразумева мање казне за малолетна лица.Ahead of the report's release, Bulgarian Prime Minister Sergey Stanishev said he anticipates sharp criticism.
Uoči objavljivanja izveštaja bugarski premijer Sergej Stanišev rekao je da očekuje oštre kritike.Bulgarian Prime Minister Sergey Stanishev left on Sunday(June 15th) for a three-day official visit to the United States.
Bugarski premijer Sergej Stanišev otputovao je u nedelju( 15. juna) u trodnevnu zvaničnu posetu Sjedinjenim Državama.During a visit to Skopje, the Bulgarian prime minister urged Macedonia to settle its name dispute with Greece.
Tokom posete Skoplju, bugarski premijer pozvao je Makedoniju da reši svoj spor sa Grčkom oko imena.Bulgarian Prime Minister Boyko Borisov is meeting with members of the Bulgarian community in France.[Getty Images].
Bugarski premijer Bojko Borisov sastaje se sa članovima In Varna, the NATO chief held talks with Bulgarian Prime Minister Boyko Borisov, Parliament Speaker Tsetska Tsacheva and Foreign Minister Nickolay Mladenov.
U Varni, šef NATO-a je vodio razgovore sa bugarskim premijerom Bojkom Borisovim, predsednicom parlamenta Ceckom Cačevom i ministrom inostranih poslova Nikolajem Mladenovim.Bulgarian Prime Minister Sergey Stanishev and his Romanian counterpart, Calin Popescu Tariceanu, met in Sofia on Wednesday(September 19th).
Bugarski premijer Sergej Stanišev i njegov rumunski kolega Kalin Popesku Taričanu sastali su se u sredu( 19. septembra) u Sofiji.During his official visit to Moscow this week, the Bulgarian prime minister is scheduled to meet with his counterpart Mikhail Kassyanov, State Duma Chairman Genadiy Seleznev and Foreign Minister Igor Ivanov.
Tokom zvanične posete Moskvi ove nedelje planiran je sastanak bugarskog premijera sa njegovim kolegom Mihailom Kasjanovim, predsednikom Državne dume Genadijem Seleznjevim i ministrom inostranih poslova Igorom Ivanovim.Bulgarian Prime Minister Sergey Stanishev(left) assured Austrian Chancellor Wolfgang Schussel last week that Bulgarians would"be good Europeans".
Bugarski premijer Sergej Stanišev( levo) pružio je prošle nedelje uveravanja austrijskom kancelaru Volfgangu Šiselu da će Bugari« biti dobri Evropljani».SOFIA- Bulgarian Prime Minister Boyko Borisov said today in Sofia that money is needed to turn the Balkans into one of the best places for living in Europe.
Бугарски премијер Бојко Борисов изјавио је данас у Софији да су неопходне финансије како би Балкан постао једно од најбољих мјеста за живот у Европи.
