Sta znaci na Srpskom BUND - prevod na Српском

• бунд
• савез
• бунду
• bund

Примери коришћења Bund на Енглеском и њихови преводи на Српски

Bund Jewish.
Бунду јеврејској.

Deutscher Fußball- Bund.
Фудбалски савез.

The Bund is good, beautiful scenery.
Band je lep, predivan pejzaž.

General Jewish Labour Bund.
Општи јеврејски раднички Бунд.

After the end of the ban, the Bund was re-established in February 1925.
Након престанка забране, Савез је поново успостављен фебруара 1925. године.

The Deutscher Fußball Bund.
Фудбалском Deutscher Fußball Bund.

Members of the Bund, led by Ludwig Oestreicher took Jewish people as hostages.
Чланови Савеза, предвођени Лудвигом Естрајхером, узели су Јевреје као таоце.

Welcome back to Hyatt on the Bund.
Dobro došli nazad u Hajat na Bundu.

One of the largest of these parties was the Bund, which was strongest in Warsaw and Lodz.
Једна од највећих партија била је Бунд, која је била најјача у Варшави и Лођу.

The German Confederation( Deutscher Bund).
Је Њемачка конфедерација савез.

On 8 November 1923 the Bund activated many members and participated actively in the Hitlerputsch.
Новембра 1923. Савез је активирао многе чланове за учешће у Пивничком пучу.

The Socialist General Jewish Labour Bund.
Социјалистички генерални јеврејски Бунд.

The civil wing formed Bund Treu Oberland, later Blücherbund.
Грађанско крило је формирало Савез верности Оберланду(), касније назван Савез Блихер(, назван у част пруског фелдмаршала).

We have arranged quarters for your mom, on the Bund.
Organizovali smo smeštaj za tvoju majku u Bandu.

Former members of the Bund co-worked with extreme right terror organization Organisation Consul.
Бивши чланови Савеза сарађивали су са екстремно десничарском терористичком организацијом Организација Конзул.

In China, this national holiday's celebrations are held at the Canadian-International School(Beijing) and Bund Beach.
У Кини се прославе овог националног празника одржавају у Канадској интернационалној школи( Пекинг) и Бунд Беацх.

Under the guidance of Weber Bund Oberland approached continuously to the radical people under Adolf Hitler and Ernst Röhm.
Савез се непрекидно приближавао радикалним људима под Адолфом Хитлером и Ернстом Ремом.

On the other, this notion was threatening to Jewish cultural institutions, the Bund, Jewish autonomy, Judaism and Zionism.
С друге стране, овај појам је претио јеврејским културним институцијама, Бунду, јеврејској аутономији, јудаизму и ционизму.

In summer 1922 the Bund became separated because of the question whether Bund Oberland should be integrated into Bund Bayern und Reich.
У лето 1922. Фрајкорпс Оберланд се раздвојио због питања да ли Бунд Оберланд треба да се интегрише у Савез Баварске и Царства().

Before 1917 there were 300,000 Zionists in Russia, while the main Jewish socialist organization, the Bund, had 33,000 members.
Пре 1917. године у Русији је било 300. 000 циониста, док је главна јеврејска социјалистичка организација, Бунд, имала 33. 000 чланова.

Jews also took up socialism, forming the Bund laborunion which supported assimilation and the rightsoflabor.
Јевреји су такође преузели социјализам, формирајући синдикат Бунд који је подржао асимилацију и права на рад.

Pablo Zamorano presented the process of creating the details of the façade of the Art Center, part of the Bund Finance Center in Shanghai, China.
Пабло Заморано представио је поступак израде детаља на фасади Арти центра, дела Bund Finance Centre у Шангају, Кина.

Jews also took up socialism, forming the Bund labor union which supported assimilation and the rights of labor.
Јевреји су такође преузели социјализам, формирајући синдикат Бунд који је подржао асимилацију и права на рад.

In Europe the Nazis confiscated our property; but in Brazil we have to pay 30% of our wealth, like the most loyal member of the Bund der Auslandsdeutschen.
U Evropi su nam nacisti oduzeli imovinu, a u Brazilu dajemo trećinu imetka kao većina članova kluba Nemaca van otadžine( Bund der Auslandsdeutschen).

Together with the"Wehrverband Reichsflagge" and the SA the Bund formed in January 1923 the"Arbeitsgemeinschaft vaterländischer Kampfverbände".
Заједно са" Одбрамбеним савезом царске заставе"() и СА, Савез је јануара 1923. формирао" Раднички комитет за отаџбинску борбу"().

BUND recommends closing the windows and dismantling accessories such as roof racks or bike racks when not in use, to reduce air resistance and increase fuel efficiency.
Бунд препоручује да затворите прозоре и демонтира приборе као што су кровни носачи или бициклом реку када није у употреби да се смањи отпор ваздуха и повећава ефикасност горива.

The project is being implemented by Particip GmbH in consortium with IB(Internationaler Bund), VBJK and CIP- Centre for Interactive Pedagogy.
EU finansira projekat sa oko 900. 000 evra, a realizuje ga PARTICIP GmbH u konzorcijumu sa IB( Internationaler Bund), VBJK i CIP-Centrom za interaktivnu pedagogiju.

The environmental organization BUND could prevail in court further driving bans for older Diesel, according to a report in the“Hamburger Abendblatt”.
Organizacija za zaštitu okoline BUND mogla bi sprovesti daljne zabrane za starije dizelske motore, navodi se u izveštaju u" Hamburger Abendblatt".

It's high time that the planet and consumers were protected from these power guzzlers," said Irmela Colaco, the project leader for energy efficiency at German environmental group BUND.
Krajnje je vreme da planeta i potrošači budu zaštićeni od ovih električnih zagađivača“, kaže Irmela Kolako, koja vodi projekat za energetsku efikasnost nemačke grupe za zaštitu životne sredine BUND.

Like some other socialist parties in Russia, the Bund was initially opposed to the Bolsheviks' seizing of power in 1917 and to the dissolution of the Russian Constituent Assembly.
Као и неке друге социјалистичке партије у Русији, Бунд је првобитно био против заузимања власти од стране бољшевика 1917. године и до распада Руске уставотворне скупштине.