Примери коришћења Burned it на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
He burned it.
He probably burned it.
He burned it without hesitation.
Spalio ga je bez oklevanja.Somebody burned it.
Neko je to spalio.He said he found David Ridges' body and burned it.
Rekao je da je našao i spalio tjelo Davida Ridgea.He took a sow and burned it upon the altar.
Од њега пуну шаку и то спалио на олтару.The image of the woman was burned it.
Tore it up and burned it, it stank so strong of hellfire.
Poderao i spalio, bila je odvratna kao vatra iz pakla.I'm afraid he's burned it.
Bojim se da ga je spalio.He told me he had nothing for me because he had burned it.
Rekao mi je da nema ništa za mene jer je to spalio.He took a handful and burned it on the altar.
Од њега пуну шаку и то спалио на олтару.He took all the fat that was on the innards, and the cover of the liver, and the two kidneys, and their fat;and Moses burned it on the altar.
I uze sve salo što je na crevima, i mrežicu s jetre, i oba bubrega,i salo oko njih, i zapali Mojsije na oltaru.Asa chopped down the pole and burned it in the Kidron Valley.
Аса је посекао ступове и спалио их у долини Кидрон.When David and his men had come to Ziklag on the third day, that the Amalekites had made a raid on the South, and on Ziklag, andhad struck Ziklag, and burned it with fire.
I treći dan dodje David sa svojim ljudima u Siklag, a Amalici behu udarili na južnu stranu i na Siklag, irazvalili Siklag i ognjem ga spalili.Or Mr. Marks burned it.
Ili ga je gosn. Marks spalio.And it came to pass, when David and his men were come to Ziklag on the third day, that the Amalekites had invaded the south, and Ziklag, andsmitten Ziklag, and burned it with fire;
I treći dan dodje David sa svojim ljudima u Siklag, a Amalici behu udarili na južnu stranu i na Siklag, irazvalili Siklag i ognjem ga spalili.They took the manuscript… and burned it… in front of me.
Uzeli su mi rukopis i spalili ga predamnom.The rumor was that in 1927, after the Donskoy Monastery had been closed, Soviet authorities, fearing that his remains might become an object of reverence,removed his coffin from his grave and burned it in a crematorium.
Причало се да су власти 1927. године, после затварања Донског манастира, плашећи се да ће Патријархове мошти постати предмет поклоњења,извадиле његов ковчег из гроба и спалиле га у крематоријуму.He took the calf they had made, burned it up, and ground it to powder.
Zatim je uzeo tele koje su oni načinili, spalio ga vatrom i smrvio You stole my card,rented a car and burned it!
Ukrao si moju karticu,unajmio auto, pa je spalio!He took the calf that they had made, burned it with fire, and ground it into powder.
Zatim je uzeo tele koje su oni načinili, spalio ga vatrom i smrvio There was some stuff in your closet with no stickers,so I threw that in a pile and burned it in the backyard.
Bilo je nekih stvari u tvom ormaru bez nalepnica,… pasam to sve bacila na gomilu i zapalila u dvorištu.Ali Pasha's forces overran the town, burned it to the ground and took countless Christians hostage;
Али Пашине снаге прегазиле су град, спалиле га до темеља и узеле безбројне хришћане као таоце;Who stormed your jail and burned it.
Tko je napao i spalio vaš zatvor?".If you were listening to records and somebody burned it… or put water on it or something, it wouldn't wreck'em, just warp'em a bit.
Ako si slušao snimke, a neko je to spalio ili sipao vodu ili nešto tako, ako ih ne uništi, onda ih iskrivi malo.Town got hit by Reavers, burned it.
Grad su napali Grabljivci i spalili ga.And he presented the grain offering, took a handful of it, and burned it on the altar, besides the burnt-offering of the morning.
Затим је донео принос од жита+ и узео од њега пуну шаку и то спалио на олтару, иако је већ била принесена јутарња жртва паљеница.+.An agricultural chemist named Wilbur Atwater got the bright idea that if you stuck some food in a little mini-oven-called a calorimeter- and burned it to ash, you could measure the amount of heat it produced.
Poljoprivredni hemičar Wilbur Atwater dobio And he brought out the grove from the house of the LORD, without Jerusalem, unto the brook Kidron, and burned it at the brook Kidron, and stamped it small to powder, and cast the powder thereof upon the graves of the children of the people.
I iznese gaj iz doma Gospodnjeg iza Jerusalima na potok Kedron, i spali ga na potoku Kedronu i satre u prah, i prosu prah na grobove sinova narodnih.Asa cut down her Asherah pole crushed and burned it in the Kidron Valley.
Аса је посекао ступове и спалио их у долини Кидрон.
