Примери коришћења Burned at the stake на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Probably I should be burned at the stake.
Možda bi me spalili na lomači.Being burned at the stake as a witch.
Da budete spaljeni na lomači kao veštice.And was sentenced to be burned at the stake.
I osuđena da bude spaljena na lomači.They be burned at the stake like witches.
Da budete spaljeni na lomači kao veštice.Salem Witches were burned at the stake.
U Salemu su veštice žive spaljivane na lomači.Bruno was burned at the stake for his radical suggestion.
Bruno je spaljen na lomači zbog radikalnog predloga.Witches in Salem were burned at the stake.
U Salemu su veštice žive spaljivane na lomači.Before Melinda was burned at the stake, she vowed that each generation of Warren witches would become stronger and stronger, culminating in the arrival of three sisters….
Прије него што је Мелинда спаљена на ломачи, обећала је да ће свака генерација Ворен вјештица постати све снажнија, што је кулминирало у доласку три сестре….Think of those burned at the stake.
Setite se onih koji su bili spaljeni na lomači.Oh cousin Erzebet,if it's not for me you would've been burned at the stake.
Проклетство Ержебет, даније било мене била би спаљена на ломачи.Zvezdu su spalili na lomači.Those that didn't were either imprisoned for life, or burned at the stake.
One su ili bešene ili su poslate u zatvor, nisu spaljivane na lomači.Joan of Arc was burned at the stake in Rouen on May 30, 1431.
Јованка Орлеанка је спаљена на ломачи у Руану 30. маја 1431.They'd have someone like Amy burned at the stake.
A tomi bi netko poput Amy završio na lomači.Giordano Bruno could be burned at the stake for whathe believed in exoplanets.
Гиордано Бруно би могао бити спаљен на ломачи за штаверовао је у егзопланете( 05/ 05/ 2019).Two hundred years ago, she would have burned at the stake.
Pre dvesta godina bi je spalili na lomači.".She was later tried for heresy and witchcraft and burned at the stake in 1431, but she remains a symbol of French unity and nationalism.
Proglašena je za vešticu i spaljena na lomači 1430. godine, ali je danas nacionalna heroina Frencuske.Melinda Warren's last words, before being burned at the stake.
Мелинда Ворен-последње речи пре него што је спаљена на ломачи.Jacques de Molay, was burned at the stake.
Žak de Mole. koji će kasnije biti spaljen na lomači s Moleom.Thus, by the order of this court,the accused- if convicted of the charge of sorcery- shall be burned at the stake.
Дакле, по налогу овог суда, оптужени-- уколикобуде осуђен оптужби за врачање-- ће бити спаљен на ломачи.After giving a false confession,she was burned at the stake in front of her family.
Nakon što je dala lažno priznanje,bila je spaljena na lomači pred svojom porodicom.When Matthew Tate, a warlock, exposed her secret to the villagers,she was burned at the stake.
Када вештац, Метју Тејт, изложени Мелинда одао њену тајну сељанима,била је спаљена на ломачи.We remember those who were burned at the stake.
Setite se onih koji su bili spaljeni na lomači.When the warlock, Matthew Tate, exposed Melinda's secret to the villagers,she was burned at the stake.
Када вештац, Метју Тејт, изложени Мелинда одао њену тајну сељанима,била је спаљена на ломачи.They were caught andtens of thousands burned at the stake, equating to witches.
Они су ухваћени иA few hundred years ago,a girl like that would've been burned at the stake.
Pre nekoliko stotina godina,takva devojka bi bila spaljena na lomači.A few centuries ago, you would have been burned at the stake for such heresy.
Pre par stotina godina bi ga spalili na lomači za takvu tvrdnju.They see an accused witch named Jeanne Dibasson being tortured and burned at the stake.
Најпре види оптужену вештицу Џин Дибасон која бива мучена и спаљена на ломачи.Three or four hundred years ago he could have been burned at the stake for suggesting such an idea.
Пре три или четири стотине година он би био спаљен на ломачи и за саму такву помисао.If she floated it meant she was a witch andmust be burned at the stake.
А ако би којим случајем испливала, то је значило да је вештица ибила би спаљена на ломачи.
