Примери коришћења Bush administration на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The Bush administration.
And supported the Bush administration.
Podržavala ga je Bušova administracija.USA: Bush Administration.
САД: Бушова администрација.They mostly blame the Bush administration.
But the Bush administration is not.
Međutim, funkcioneri Bušove administracije nisu.We got lazy during the Bush administration.
Uzdrmanim skandalima tokom Bušove administracije.The Bush Administration refuses the offer.
Bušova administracija je tu ponudu odbila.Risen during the Bush administration.
Uzdrmanim skandalima tokom Bušove administracije.The Bush administration refused the offer.
Bušova administracija je tu ponudu odbila.Authorization of torture during the Bush administration.
Uzdrmanim skandalima tokom Bušove administracije.Of the Bush administration?
Iz Bushove administracije?He was dubbed Europe's"last dictator" by the Bush administration.
Nadimak„ poslednji evropski diktator“ dobio je od Bušove administracije.Outside the Bush administration.
Iza koje stoji Bušova administracija.The Bush administration compared him to Hitler.
Buševa administracija ga poredi sa Hitlerom.It's not isolated to the Bush Administration.
Rezolucija medjutim nije obavezujuca za Busovu administraciju.The Bush administration rejected the offer.
Bušova administracija je tu ponudu odbila.He has also been called‘Europe's last dictator' by the Bush Administration.
Nadimak„ poslednji evropski diktator“ dobio je od Bušove administracije.The Bush administration refused the offers.
Bušova administracija je tu ponudu odbila.The operation was hailed as a success by the Bush Administration.
Njegovo hapšenje je pozdravljeno kao pozitivan korak od strane administracije predsednika Buša.The Bush administration rejected that offer.
Bušova administracija je tu ponudu odbila.The United Kingdom's commitment to the war is essential to the Bush administration.
Posvećenost Velike Britanije ratu u Iraku je od suštinske važnosti za Bušovu administraciju.The Bush administration turned down the offer.
Bušova administracija je tu ponudu odbila.Many of the about 250 Guantanamo detainees are cleared for release, but the Bush administration has not able been to find a country willing to take them.
Grupa od oko 135 zatvorenika trebalo bi da bude puštena na slobodu, ali Bušova vlada nije znala gde bi s njima.The Bush administration did not even respond.
Bušova administracija nije čak ni odgovorila.We have to win back the independents, we have to excite the base,we have to distance ourselves from the Bush administration, and we have to close the gender gap.
Moramo osvojiti natrag nezavisne, moramo uzbuditi bazu,moramo se distancirati od Bushove administracije, i imamo zatvoriti spolni raskol.The Bush administration supported his opponent.
Buševa administracija je podržavala njegovog protivnika.United Nations Special Rapporteur on Human Rights and Counter-Terrorism Ben Emmerson, for example,said in Geneva that senior officials from the Bush administration who planned and sanctioned these crimes must be prosecuted, as well as CIA and US government officials responsible for torture such as waterboarding.
Specijalni izvestilac UN za ljudska prava i borbu protiv terorizma, Ben Emerson,rekao je da viši zvaničnici iz administracije Džordža Buša, koji su planirali i odobravali zločine, moraju biti krivično gonjeni, kao i zvaničnici CIA i američke vlade koji su bili odgovorni za torturu.The Bush administration had tried to trash civil liberties.
Buševa administracija je pokušala da odbaci gradjanske slobode.But the threat to former interrogators and their superiors was underlined as a U.N. special investigator demanded those responsible for“systematic crimes” be brought to justice, andhuman rights groups pushed for the arrest of key CIA and Bush administration figures if they travel overseas.
Međutim, opasnost po bivše ispitivače zarobljenika je postala jasna kada je specijalni istražitelj UN zatražio da se odgovorni za" sistematske zločine" izvedu pred lice pravde, i kada su organizacije zaljudska prava počele da vrše pritisak da se ključne ličnosti CIA i administracije Džordža Buša hapse čim izađu iz SAD.The Bush administration ends in January 2009.
Mandat administracije predsednika Buša će se završiti u januaru 2009. godine.
