Sta znaci na Srpskom BUSINESS CONTEXT - prevod na Српском

• пословном контексту
• poslovnom kontekstu
• пословни контекст
• пословног контекста

Примери коришћења Business context на Енглеском и њихови преводи на Српски

Especially in a business context.
Posebno u poslovnom kontekstu.

More often than not, mentoring and coaching are used interchangeably in the business context.
Najčešće se izrazi mentorstvo i„ koučing“ koriste naizmenično u poslovnom kontekstu.

Through subjects such as business context analysis, ESE I and Corporate Social Responsibility.
Кроз теме као што су анализа пословних контекста, ЕСЕ И и друштвена одговорност предузећа.

Ethical behaviour in a business context.
Asertivno ponasanje u poslovnom kontekstu.

Know the business context and culture in their financial, managerial and organisational aspects;
Знам пословног контекста и културе у својим финансијским, управљачким и организационим аспектима;

Particularly in a business context.
Posebno u poslovnom kontekstu.

To understand the business context and the enterprise culture in its economic, managerial and organizational aspects;
Знам пословног контекста и културе у својим финансијским, управљачким и организационим аспектима;

Especially in the business context.
Posebno u poslovnom kontekstu.

You will also learn how to capitalise on opportunities, think critically, and lead an organisation to success in any business context.
Такође ћете научити како да искористе могућности, критички мисле, и води организацију за успех у било ком пословном контексту.

Additionally, we have put content and practices in our current business context, so managers can easily role-play cases based on their own needs.
Штавише, поставили смо садржај и праксе у наш тренутни пословни контекст, тако да менаџери могу лако вежбати случајеве на основу сопствених потреба.

Demonstrate proficiency in using information technology in a business context.
Покаже стручност у коришћењу информационих технологија у пословном контексту.

In a business context, however, this approach can be disastrous for a woman because men will give attention to her feminine qualities.
U poslovnom kontekstu, ovakav pristup može da bude katastrofalan za ženu, jer će muškarci preusmeriti pažnju na njene ženske kvalitete i neće je shvatati ozbiljno.

Software, obviously, but in a business context.
Pendije, ali i u poslovnom kontekstu.

Human Resources in a business context is a department which specializes in implementing strategies related to the interaction between people in.
Људских ресурса у пословном контексту је одељење која је специјализована у спровођењу стратегије који се односе на интеракције између људи у компанији да боље односе.

Communicate effectively in a business context.
Ефикасно комуницирају у пословном контексту.

In a business context, however, this approach can be disastrous for a woman because men will give attention to her feminine qualities and not take her seriously.
U poslovnom kontekstu, ovakav pristup može da bude katastrofalan za ženu, jer će muškarci da preusmere pažnju na njene ženske kvalitete i neće je shvatati ozbiljno.

Your strategic thinking applied to a business context.
Ваше стратешко мишљење се примјењује на пословни контекст.

It is not a separate moral standard, but the study of how the business context poses its own unique problems for the moral person who acts as an agent of this system.”.
То није посебан морални стандард, већ студија о томе како пословни контекст поставља своје јединствене проблеме пред моралну личност која делује као представник тог система''.

Recognize and analyze ethical issues in a business context.
Препознати и анализирати етичка питања у пословном контексту.

Human Resources in a business context is a department which specializes in implementing strategies related to the interaction between people in a company to better relationships.
Људских ресурса у пословном контексту је одељење која је специјализована у спровођењу стратегије који се односе на интеракције између људи у компанији да боље односе.

This course is ideal for people who need to use English at work or in a business context.
Овај курс је идеалан за људе који треба да користе енглески на послу или у пословном контексту.

In a business context, the Information Technology Association of America has defined information technology as"the study, design, development, application, implementation, support or management of computer-based information systems".
U poslovnom kontekstu, Informaciono tehnološka asocijacija Amerike je definisala informacionu tehnologiju kao„ proučavanje, dizajn, razvoj, primenu, implementaciju, podršku ili upravljanje računarskim informacionim sistemima”.

Business Personal Data Personal Data processed by Cisco in a business context that is not HR Data.
Poslovni lični podaci Lični podaci koje kompanija Cisco obrađuje u poslovnom kontekstu, a koji nisu lični podaci u ljudskih resursa.

The MBA method of teaching is participative, enabling participants to consider issues in an organisation wide or total business context.
Метод МБА наставе је партиципативна, омогућава учесницима да разматра питања у организацији широком или укупном пословном контексту.

And finally some applications, there will be examples running throughout the course, some of them in for profit business context. Some of them in non-profit social impact kinds of contexts..
Biće primera ovoga tokom čitavog kursa, neke od primena radi uvećanja profita u poslovnom kontekstu, neke primene u neprofitnim kontekstima od društvenog značaja.

By the end of the program students will be able to understand the differences between global and regional markets and to communicate effectively in a business context.
До краја програма студенти ће бити у стању да разумеју разлике између глобалних и регионалних тржишта и да ефикасно комуницирају у пословном контексту.

Interest in innovation and the use of Information and Communication Technologies, ability to question the knowledge and existing practices in a business context, ethics in diagnosing and solution of management problems.
Интерес за иновације и коришћење информационих и комуникационих технологија, способност испитивања знања и постојећих пракси у пословном контексту, етике у дијагностици и рјешавању проблема управљања.

Playing, just for fun, can be useful for relaxation, but it does question how much it can really be used in a business context.
Igrati se, samo radi zabave, može biti korisno za opuštanje, ali dovodi se u pitanje koliko se ona zaista može iskoristiti u poslovnom kontekstu.

During this one-year program you will understand how to steer organizations to high performance in a diverse and multicultural international business context.
Током овог курса, биће вам пружена прилика да разумете како усмерити вашу организацију на високе перформансе у разноликом и мултикултуралном међународном пословном контексту.

Learn all aspects of PR, from strategy to communications and events, whilst developing important business skills needed to succeed in any business context.
Сазнајте све аспекте ПР-а, од стратегије до комуникација и догађаја, док развијате важне пословне вјештине потребне за успјех у било ком пословном контексту.