Sta znaci na Srpskom BUSINESS PERFORMANCE - prevod na Српском

• пословне перформансе
• poslovni učinak
• poslovnih rezultata
• poslovnih performansi
• poslovne performanse
• poslovnog učinka
• uspešnost poslovanja
• перформансе пословања
• резултате пословања

Примери коришћења Business performance на Енглеском и њихови преводи на Српски

Managing business performance.
Menadžment poslovnih performansi.

The evolution of digitization enabled by the IoT and IIoT can improve business performance and efficiency.
Razvoj digitalizacije koji su omogućili IoT i IIoT može da unapredi poslovne performanse i efikasnost.

This way, we continuously optimise our business performance and enhance our contribution to the societies we operate in.
Na ovaj način, mi kontinuirano optimizujemo poslovni učinak i poboljšavamo naš doprinos društvu u kojem poslujemo.

We help organizations set and execute their strategic vision and dramatically improve business performance.
Помажемо организацијама да поставе и спроведу своју стратешку визију и да драматично унапреде пословни учинак.

You improve your business performance.
Poboljšavate svoje poslovne performanse.

Now, when you are a grown up, it is necessary to keep that curiosity of a child in order to achieve business performance.
Sada, kada ste odrasli potrebno je da zadržite tu radoznalost deteta i to u cilju ostvarivanja poslovnih performansi.

Henkel continued to deliver strong business performance in the third quarter.
Henkel je nastavio da ostvaruje snažan poslovni učinak u trećem kvartalu.

Now, when you are grown up a person all that is required is to keep that curiosity of a child to accomplish business performance.
Sada, kada ste odrasli potrebno je da zadržite tu radoznalost deteta i to u cilju ostvarivanja poslovnih performansi.

This time, we had Jannine Oates- a leadership and business performance coach- and mum-of-one.
Овог пута имали смо Јанине Оатес- тренера за лидерске и пословне перформансе- и маму-оф-оне.

Our Finance team drives business performance to achieve the objectives set out in Volvo Cars' Corporate Strategy.
Naš tim za finansiranje obezbeđuje poslovne performanse za postizanje ciljeva navedenih u korporativnoj strategiji kompanije Volvo Cars.

A major step to improve business performance.
Ključan korak u poboljšanju poslovnih rezultata.

They easily integrate with e.g. POS and EAS systems, providing efficient ways to investigate suspect incidents and analyze business performance.
POS i EAS sistemima i obezbeđuju efikasan način da se istraže sumnjivi slučajeve i analiziraju poslovne performanse.

The business inefficiency of public enterprises determines the business performance of the entire business sector.
Пословна неефикасност јавних предузећа детерминише перформансе пословања целог пословног сектора.

You're required to monitor and control your entire physical infrastructure by automating and integrating data centre management to drive business performance.
Vi morate imati nadzor i kontrolu nad celom fizičkom infrastrukturom automatizovanjem i integrisanjem upravljanja data centrom radi većeg poslovnog učinka.

With 25+ years of proven experience, we improve business performance, energy efficiency, and safety by delivering comprehensive enterprise-level solutions.
Sa više od 25 godina dokazanog iskustva, mi unapređujemo poslovne rezultate, energetsku efikasnost i bezbednost kroz sveobuhvatna rešenja primenjena na nivou kompanije.

Join our Modular MBA for Executives and discover new ways to improve business performance and your career.-.
Придружите се нашој Модуларној МБА за руководиоце и откријте нове начине како бисте побољшали пословне перформансе и своју каријеру.

We take a deep and responsible view of the term‘business performance' which creates an awareness beyond profit to include the impact of business on the wider economy and society.
Ми узимамо дубоко и одговорно мишљење о појму' пословне перформансе' који ствара свест изван профита да укључи утицај пословања на шире економије и друштво.

On completion of this programme, learners would have acquired knowledge of the principle concepts and models used in the Strategic Management process and understand their contribution to improving business performance.
По завршетку овог програма, полазници би стекли знање принципа концепата и модела који се користе у процесу стратегијског менаџмента и разумеју њихов допринос побољшању пословних перформанси.

The overall good business performance was once again driven by our successful brands and innovative technologies with leading positions in highly attractive markets and categories.
Na sveukupan dobar poslovni učinak najviše su uticali naši uspešni brendovi i inovativne tehnologije, koji su vodeći na veoma privlačnim tržištima i u različitim kategorijama.

If you want to be an elite performer in business, accelerate your career and learn how to maximise business performance, the Loughborough MBA is internationally respected and will help you achieve your career ambitions.
Ако желите да будете елита играч у бизнису, убрзати твоју каријеру и научите како да максимално пословне перформансе, Лоубороу МБА је међународно поштовани и да ће вам помоћи да остварите своје каријере амбиције.

This program will prepare professionals to develop a strategic mindset, fine-tune their techniques, help understand core business functions and ultimately drive enhanced business performance through the use of technology.
Овај програм ће припремити професионалце за развој стратешког начина размишљања, прецизно прилагодити њихове технике, помоћи у разумијевању основних пословних функција и на крају повећати пословне перформансе кроз употребу технологије.

In this reporting period NIS further improved its financial and business performance, along with continued delivery of strategic projects ensuring further development and modernisation of NIS Group.
У овом извештајном периоду НИС је наставио да унапређује финансијске и пословне резултате, уз реализацију стратешких пројеката који ће омогућити даљи развој и модернизацију НИС групе.

Extreme Application Analytics is a Network-Powered Application Analytics and Optimisation solution that captures network data and aggregates, analyzes, correlates, and reports on it to enable better decision making and improved business performance.
Extreme Application Analytics je rešenje za analizu i optimizaciju aplikacija putem mreže, koja prikuplja podatke sa mreže, agregira ih, analizira, povezuje i obezbeđuje izveštavanje u cilju omogućavanja donošenja boljih odluka i unapređenja poslovnog učinka.

Mr. Kamark will lead strategic developments to optimise business performance, revenues and cost synergies between Etihad Airways and its equity partners across the world.
Kamark će predvoditi aktivnosti u oblati strateškog razvoja u cilju optimizacije poslovnih rezultata, prihoda i i ostvarenja troškovne sinergije između Etihad airways-a i avio-kompanija širom sveta u kojima ima vlasnički udeo.

The official market is a prestigious part of the stock exchange market, where, apart from the general conditions, there are also requirements of specific conditions regarding the amount of equity, class diversification in public, business performance and objectivity of financial statements.
Берзанска котација је престижни дио тржишта где је поред општих услова неопходно испунити и специфичне критеријуме везане за величину капитала, дисперсију власништва, перформансе пословања и објективност финансијског извештавања.

The Bank approves placements assessing the business performance and creditworthiness of the Client, the degree of risk, the economic justification of the placements, and the volume and level of business cooperation of the Client with the Bank.
Banka odobrava plasmane procenjujući uspešnost poslovanja i kreditnu sposobnost Klijenta, stepen rizika, ekonomsku opravdanosti plasmana, kao i obim i nivo poslovne saradnje Klijenta sa Bankom.

Across a broad range of specialties- enterprise model design, global business services, outsourcing, real estate, and location strategy- we help clients set and execute their strategic vision and dramatically improve business performance.
Путем широког низа специјалности- дизајнирања модела предузећа, глобалних пословних услуга, outsourcing-а, трансформације трошкова, некретнина и стратегије локација- помажемо организацијама да поставе и спроведу своју стратешку визију и да значајно унапреде пословни учинак.

The course will present the importance of branding and its direct impact on business performance, as well as mastering the techniques of brand management, along with developing the ability to make business decisions in complex operating conditions of modern enterprise.
Studentima će se predstaviti značaj brendiranja i njegov direktni uticaj na uspešnost poslovanja kao i tehnike ovladavanje znanjima upravljanja brendovima, uz razvijanje sposobnosti donošenja poslovnih odluka u kompleksnim uslovima funkcionisanja savremenog preduzeća.

In an effort to end the economic stagnation that has plagued Europe, Barroso hopes to steer Europe away from the federalism of the previous Commission and towards free-market, liberal policies aimed at stimulating consumer spending and business performance.
Sa ciljem da stavi tačku na period ekonomske stagnacije koji“ hara” Evropom, Baroso se nada da će Evropu odvući od federalizma prethodne komisije i usmeriti je u liberalnijem pravcu, sa jačim akcentom na politiku slobodnog tržišta, sa ciljem podsticanja individualne potrošnje i poslovnih rezultata.

We are aware of the fact that partnership and trust significantly impact Krka's business performance, therefore we encourage cooperation with all stakeholders based on mutual respect and consideration of different opinions, and which is focused on increasing the value of the entire Krka Group.
Svesni smo činjenice da partnerstvo i poverenje značajno utiču na Krkin poslovni učinak, stoga mi podržavamo saradnju sa svim interesnim grupama zasnovanu na uzajamnom poštovanju i uzimanju u obzir različitih mišljenja i usmerenu na povećanje vrednosti celokupne grupe Krka.