Примери коришћења Callas на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
This is Maria Callas.
Ovo je Maria Callas.Callas Forever", what a title!
She was Maria Callas.
Da to je bila Marija Kalas.Madame Callas has nothing to say.
Madam Kalas nema šta da izjavi.I want to see Maria Callas again.
Želim opet da vidim Mariju Kalas.Maria Callas and I, we don't sleep much.
Maria Callas i ja, ne spavamo mnogo.I want to speak to Madame Callas.
Želim da razgovaram sa madam Kalas.Maria Callas won't light his fire.
Marija Kalas ne bi zapalila vatru u njemu.I said,"She doesn't sound like Maria Callas.
Ja sam rekla:‘ Da pevam kao Marija Kalas'.Maria Callas died in 1977.[Getty Images].
Marija Kalas preminula je 1977. godine[ Geti Imidžis].Politics is never on vacation,Miss Callas.
Političari nikada nisu na odmoru,gospođa Callas.I must be Callas again, but Callas as she is today.
Moram ponovo da budem Kalas, ali onakva kakva je danas.You're not one of those ghastly Callas queens, are you?
Nisi od onih užasnih kopija Kalasove?Maria Callas, born Kalogeropoulou, died on 16 September 1977.
Marija Kalas, rodena Kalogeropulu, umrla je 16. septembra 1977.I've known and worked with Maria Callas for many years.
Dugo znam Mariju Kalas i radim sa njom.Maria Callas, whose career was over, was still a diva.
Mariju Kalas, čija je umetnost bila čista metafizika, nazivali su divom.The good news is,you can finally be Maria Callas.
Dobre vesti su dana kraju možeš biti Maria Callas.Maria Callas was born in Brooklyn New York to Greek immigrant parents.
Марија Калас је рођена у Њујорку у породици грчких емиграната.Then again, he was listening to Maria Callas at the time.
Ali je tad u to vrijeme slušao Maria Callas.Maria Callas doesn't arrange a picnic in Bois de Boulogne unless she wants to soften me up.
Marija Kalas ne vodi u Bulonjsku šumu na piknik osim ako ne želi da se umili.I always wish I'd heard Maria Callas doing Tosca.
Uvijek sam želio da čujem kako Maria Callas izvodi Tosku.We have not heard anything in return,so it's time to say goodbye," said John Callas.
Ништа нисмо чули као одговор, тако даје тренутак да се опростимо”, рекао је Џон Калас.Culture and Sports: Maria Callas photo exhibition opens in Cyprus.
Kultura i sport: Na Kipru otvorena izložba fotografija Marije Kalas.Last night I watched this documentary about Maria Callas.
Juče sam odgledala upečatljiv dokumentarni film o životu Marije Kalas.The first film that we propose is a role Madame Callas has never performed on stage.
Prvi film koji predlažemo je uloga koju madam Kalas nikada nije izvela na sceni.We have not heard anything in return,so it's time to say goodbye," said John Callas.
Ništa nismo čuli kao odgovor, tako daje trenutak da se oprostimo", rekao je Džon Kalas.Orange callas are very rare, which is why the bouquet will look unusual and very refined.
Наранџасти калас су веома ријетки, због чега ће букет изгледати необично и врло рафинирано.At the time, he had concerts with Maria Callas, because they both rarely sang in opera productions.
У то време он је имао концерте са Маријом Калас, јер су тада обоје ретко певали у представама.The second chamber has outstanding natural acoustics andoccasionally hosts concerts- American-Greek soprano Maria Callas is said to have sung here.
Друга комора има изванредну природну акустику иповремено одржава концерте- каже се да је овде певала америчка грчка сопраница Мариа Цаллас.A concert honouring Greek opera singer Maria Callas was held on Tuesday(September 25th) at the Acropolis.
Koncert u čast grčke operske pevačice Marije Kalas održan je u utorak( 25. septembar) na Akropolju.
