Sta znaci na Engleskom KALAS - prevod na Енглеском

• callas
• kalas
• kallas

Примери коришћења Kalas на Српском и њихови преводи на Енглески

Kalas je našao Martina.
Kalas found Martin.

Nisu svi kao Kalas.
They are not all like Kalas.

Izvukla sam Kalasa iz zatvora.
I broke Kalas out of jail.

Da to je bila Marija Kalas.
She was Maria Callas.

Kalas zauvek"… Kakav naslov!
Callas Forever", what a title!

Želim opet da vidim Mariju Kalas.
I want to see Maria Callas again.

Madam Kalas nema šta da izjavi.
Madame Callas has nothing to say.

Želim da razgovaram sa madam Kalas.
I want to speak to Madame Callas.

Marija Kalas ne bi zapalila vatru u njemu.
Maria Callas won't light his fire.

Slušaj, Danijela, tražim Kalasa.
Listen, Danielle, I'm looking for Kalas.

Kalas bi rekao svijetu za sve nas.
Kalas would've told the world about all of us.

Pokušala sam te osloboditi Kalasa.
I was trying to get Kalas out of your life.

Dugo znam Mariju Kalas i radim sa njom.
I've known and worked with Maria Callas for many years.

Ja sam rekla:‘ Da pevam kao Marija Kalas'.
I said,"She doesn't sound like Maria Callas.

Marija Kalas preminula je 1977. godine[ Geti Imidžis].
Maria Callas died in 1977.[Getty Images].

Nisi od onih užasnih kopija Kalasove?
You're not one of those ghastly Callas queens, are you?

Moram ponovo da budem Kalas, ali onakva kakva je danas.
I must be Callas again, but Callas as she is today.

Mariju Kalas, čija je umetnost bila čista metafizika, nazivali su divom.
Maria Callas, whose career was over, was still a diva.

Možda da ti nisi znao Meklauda, Kalas ne bi našao disk.
Maybeif you didn't know MacLeod, Kalas wouldn't have found the disk.

Marija Kalas, rodena Kalogeropulu, umrla je 16. septembra 1977.
Maria Callas, born Kalogeropoulou, died on 16 September 1977.

Juče sam odgledala upečatljiv dokumentarni film o životu Marije Kalas.
Last night I watched this documentary about Maria Callas.

Dobro, tražim Kalasa, ali ti znaš stvarno da iritiraš ponekad.
All right, I came for Kalas, but you can be really irritating sometimes.

Kultura i sport: Na Kipru otvorena izložba fotografija Marije Kalas.
Culture and Sports: Maria Callas photo exhibition opens in Cyprus.

Prvi film koji predlažemo je uloga koju madam Kalas nikada nije izvela na sceni.
The first film that we propose is a role Madame Callas has never performed on stage.

Verujem da će se preduzeti koraci ka federalizaciji“, rekao je Kalas.
I believe that there will be steps aimed at federalization," Kallas said.

Marija Kalas ne vodi u Bulonjsku šumu na piknik osim ako ne želi da se umili.
Maria Callas doesn't arrange a picnic in Bois de Boulogne unless she wants to soften me up.

Ništa nismo čuli kao odgovor, tako da je trenutak da se oprostimo", rekao je Džon Kalas.
We have not heard anything in return, so it's time to say goodbye," said John Callas.

Koncert u čast grčke operske pevačice Marije Kalas održan je u utorak( 25. septembar) na Akropolju.
A concert honouring Greek opera singer Maria Callas was held on Tuesday(September 25th) at the Acropolis.

Tokom boravka u Sofiji Kalas je pozvao vlasti da se posebno usredsrede na rešavanje problema finansijskog kriminala, korupcije i zloupotreba.
While in Sofia, Kallas urged the authorities to focus on dealing with financial crimes, corruption and fraud in particular.

Takođe u pregledu vesti iz kulture i sporta ove nedelje: otvorena izložba fotografija kosovskih gradova, a u Atini održan koncert u čast grčke operske pevačice Marije Kalas.
Also in culture and sports this week: a photo exhibit of Kosovo's cities opened and a concert honouring Greek opera singer Maria Callas took place in Athens.