Примери коришћења Calls a day на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I took 50 calls a day.
Imao sam 50 poziva dnevno.I handle the lives and dreams… of 72 clients andget 264 phone calls a day.
Ја се бринем о животу 72 клијента иимам 264 телефонска позива на дан.Hart, I've been getting five calls a day for you to be on talk shows.
Hart, imam pet poziva dnevno da gostujete u TV razgovorima.We're tracking, what, a billion phone calls a day?
Pratimo milijarde poziva dnevno?I receive more than 200 calls a day and then 100 people are flashing me.
I onda imam po preko 100 poziva dnevno gde me ljudi prestravljeni zovu.That's more than seven calls a day.
Ima mnogo vise od sedam recenica na dan.I must get 100 calls a day from people saying,"I've got to have at least 7.3 liters.
Bar 100 ljudi me dnevno zove i kaže" Motor mora da mi bude bar 7, 3 L.".Dobar broker obavi preko 700 poziva dnevno.And I might get 20 bad calls a day… but one time I can help someone, I make a save.
Mogu dobiti 20 poziva na dan. Mozda nekomu mogu pomoci. Spasiti nekog.First, if the organization works in a big city andthere are some years, such calls a day is received very much.
Прво, ако организација функционише у великом граду иима неколико година, такви позиви дневно се добијају пуно.We handle nearly 200,000 calls a day- the hotlines to some of the biggest corporations in the country.
Имамо око 200 000 позива дневно.. хотлајн One woman, a nurse from Massachusetts named Kim,was getting 10 or more calls a day for months on end.
Једна жена, медицинска сестра из Массацхусеттса под именом Ким,добила је 10 или више позива дневно током неколико мјесеци.We're getting over 100 calls a day-- people saying that they've seen Gellar, people asking if it's safe to go out at night.
Dobivamo preko 100 poziva dnevno. Ljudi kažu da su vidjeli Gellara, pitaju je li sigurno izaći noću.Here it was: the compact headquarters of an alleged robocall empire from which Abramovich was said to place millions of calls a day.
Ево га: компактни штаб наводног робокалног царства из којег је Абрамович наводно ставио милионе позива дневно.When I was a cop,I would get 10 calls a day from parents in child abductions.
Kad sam bio policajac,dobijao bih 10 poziva dnevno od roditelja vezanih za otmice dece.The trainee's mind is focused on how to prevail over rejection andto uncover a physical stamina to handle a minimum of 8 hours of quality phone calls a day.
Траинеея ум је фокусиран на томе како надвладати и одбијања даоткрије физичке издржљивости да рукује минимум 8 сати квалитетних телефонских позива дневно.One or two phone calls a day help you in the work of the day and always bring a smile on your face.
Jedan ili dva telefonska poziva tokom dana pomažu ti da preguraš radni The telemarketer's mind is focused on how to prevail over rejection andto uncover a physical stamina to handle a minimum of 8 hours of quality outbound phone calls a day.
And if there are many such calls a day, then imagine how much it goes to listen to someone's proposal, and then politely refuse.
И ако има много таквих позива дневно, онда замислите колико ће слушати нечији приједлог, а затим љубазно одбити.The telemarketer's mind is focused on how to prevail over rejection andto uncover a physical stamina to handle a minimum of 8 hours of quality outbound phone calls a day.
Смисао телемаркетера је усредсређен на то како да превлада одбацивање и даоткрије физичку издржљивост за руковање са минимум 8 сати квалитетних излазних телефонских позива дневно.Today, a single person in a modestly equipped office can make millions of calls a day by renting some server space, installing off-the-shelf autodialing software, and paying a VoIP provider to transmit calls. .
Данас, једна особа у скромно опремљеној канцеларији може направити милионе позива дневно изнајмљивањем простора на серверу, инсталирањем софтвера за аутоматско бирање у готовини и плаћањем ВоИП провајдера за пренос позива.We get up to a hundred calls a day from Hillary's low-income supporters complaining about multiple unauthorized charges,” a source, who asked to remain anonymous for fear of job security, from the Wells Fargo fraud department told the Observer.
Добијамо стотине позива дневно од Хилариних присталица с ниским приходима, који се жале на вишекратне неовлашћене наплате,“ рекао је извор близак Wells Fargo, који је желео остати анониман због страха од губитка посла.It was first shown, privately, at the Chicago Consumer Electronics Show in 1977, andsoon the company was receiving 50 calls a day from dealers wanting to sell the computer.[1] The PET became a success-especially in the education field, where its all-in-one design was a major advantage.
Први пут је приватно приказан на сајму потрошачке електронике у Чикагу 1977. године, аубрзо је компанија примала 50 позива дневно од трговаца који су желели да продају рачунар.[ 1] PET је постао успешан-нарочито у области образовања, где је његов дизајн„ све у једном“ био велика предност.This interval is called a Day.
Таква операција се зове" једнодневни".She was what they called a day worker.
The sabbath is called a day of rest.
In the United States, it was called A Day Without a Woman.
У том свету тебе сад називају једним од мушкараца без жене.Turns out, he made like a call a day to the same number the last month he was alive.
Ispada da je svakog dana zvao isti broj poslednjeg meseca svog života.You can easily avoid this by calling a day or two in advance to confirm that a particular model is still available.
Izbegnite ovo pozivom dan ili dva unapred da bi potvrdili da je određeni model još uvek dostupan i po kojoj ceni.What was also notable was that 11 trade unions,representing 7,600 workers, also called a day of strike action.
Ono što je takođe bilo primetno je to što je 11 sindikata,koji predstavljaju 7600 radnika takođe pozvalo na jednodnevni štrajk.
