Примери коришћења Campaigner на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Campaigner, writer, journalist.
He is a strong pro life campaigner.
On je veliki borac za život.Another campaigner, Sergei Boiko, told AFP news agency that“the government is battling freedom”.
You really are a most tenacious campaigner, you know?
Zaista naj uporniji borac, znaš?The TV presenter, author and campaigner talks about the most important new role in her life- being a mum.
Телевизијски предавач, аутор и активиста говоре о најважнијој новој улози у њеном животу- бити мама.Paul Driessen is a former environmental campaigner.
Paul Driessen je bivši borac za ekologiju.Pioneering feminist and animal rights campaigner Anna Kingsford was one of the 19th century's most remarkable women.
Ana Kingsford, rana feministkinja i borac za prava životinja, bila je jedna od izuzetnih žena 19. veka.Mr. Crisp is a very celebrated gay rights campaigner.
Crisp je veoma poularan borac za prava gejeva.But as a campaigner and investigator, I have a different view, because I've seen what can happen when an idea gains momentum.
Ali kao borac i istraživač, imam drugačiji pogled, jer sam videla šta može da se dogodi kada se ideja pokrene.Lech Walesa(Poland), founder of Solidarnosc and campaigner for human rights.
Jess Day, a campaigner at Let Toys Be Toys, a group which lobbies against gender stereotypes in marketing to children, agrees.
Јесс Даи, кампања на Лет Тоис Бе Тоис, групи која се лобира против родних стереотипа у маркетингу за децу, слаже се.I'm going to share with you the story as to how I have become an HlV/AlDS campaigner.
Podeliću sa vama priču o tome kako sam postala HIV/ AIDS aktivista.This international model, Instagram superstar andbody positivity campaigner knows good cake- and isn't afraid to eat it.
Овај међународни модел Инстаграм звезда итело позитивност борац зна добро торту- и не боји се да га једе.Vargas has pushed for reproductive rights forwomen in Peru and is recognized internationally as a leading Peruvian women's rights campaigner.
Варгас се борила зарепродуктивна права жена и међународно је призната као водећи перуански борац за женска права.For example, anti-slavery campaigner William Jay described clergy who ignored slavery as"following the example of the priest and Levite".
На пример, борац против ропства Вилијам Џеј је говорио за свештенике који игноришу ропство да„ следе примера свештеника и Левита“.He is reported to have given about £500,000 to Best for Britain, which was set up last year by anti-Brexit campaigner Gina Miller.
Navodno je dao 500. 000 funti organizaciji„ Najbolje za Britaniju“, koju je prošle godina osnovala Đina Miler.As a trained clinical psychologist, campaigner on breast cancer and health policymaker in Nicosia, she certainly has the background for the job.
Као обучени клинички психолог, кампања за рак дојке и креатор здравствене политике у Никозији, она сигурно има позадину за посао.He campaigned against the government of liberal mayor Cajetan Felder andachieved popularity as a campaigner against corruption.
Водио је кампању против владе либералног градоначелника Кајетана Фелдера ипостигао популарност као борац против корупције.As the victim of an acid attack in 2008,it's no surprise that model and campaigner Katie Piper is concerned about the world that her daughter will be born into.
Као жртва киселог напада у 2008. години,није изненађење да је модел и активиста Катие Пипер забринут за свет у коме ће рођена њена ћерка.The artist and peace campaigner will light the Imagine Peace Tower illuminated memorial, located on the island of Vioey near Icelandic capital Reykjavik on Oct. 9.
Umetnica i borac za mir upaliće 6. oktobra svetlo na memorijalnoj kuli„ Zamisli mir“ koja se nalazi na ostrvu Vioi nedaleko od Rejkjavika.In 1917 he joined the Revolutionary movement andbecame an active anti-War campaigner, serving on revolutionary committees after the March Revolution.
Се прикључио револуционарном покрету ипостао антиратни активиста који је служио у револуционарним одборима након мартовске револуције.In 2007, Congolese campaigner Bienvenu Mbutu Mondondo launched legal proceedings to get the book banned, saying its portrayal of Africans was racist.
Aktivista iz Konga Bijenvenu Mbutu Mondondo pokrenuo je 2007. godine postupak kako bi sprečio izdavanje stripa za koji kaže da na rasistički način predstavlja Afrikance.It would be a huge live experiment andwe wouldn't know the consequences,” Mark Butler, a campaigner at Ecology Action Centre, one of the organizations that brought the case, said, according to the Guardian.
То би био огроман живи експеримент и нећемо знати последице«,рекао је Марк Батлер, активиста Центра за екологију, једна од организација која је иницирала овај случај против канадске владе.She served as the organization's coordinator and later its director until 1990.[1] Vargas has pushed for reproductive rights for women in Peru andis recognized internationally as a leading Peruvian women's rights campaigner.[2].
Радила је као координатор организације, а касније и као директор до 1990. године.[ 1] Варгас се борила зарепродуктивна права жена и међународно је призната као водећи Перуански борац за женска права.[ 2].A few months ago we shared the happy news that model and campaigner Katie Piper is expecting her first child and now can let you know whether she's having a baby boy or girl….
Пре неколико месеци ми смо поделили срећне вести да модел и активиста Катие Пипер очекују своје прво дете и сада вам могу рећи да ли има дечака или девојчице….Prosecutors say Facelli stabbed the 55-year-old Aubrey 22 times in October 2017 after suffering delusions that his neighbour,a respected gay-rights campaigner, was a devil worshipper who wanted to kill him.
Vlasti su saopštile da je Faseli 22 puta izbo nožem 55-godišnjeg Obrija u oktobru 2017. godine zbog pogrešnog uverenja da je taj komšija,koji je bio gej aktivista, satanista i da je hteo da ga ubije.A veteran campaigner against corruption among Russia's elite, he won the initial support of 742 people at a gathering in a district of Moscow- above the minimum 500 required to initiate a presidential bid.
Ovaj dugogodišnji borac protiv korupcije među ruskom elitom dobio je početnu podršku 742 ljudi na skupu u moskovskoj četvrti, što je više od minimalnih 500 koliko je bilo potrebno da bi se podnela nominacija za predsedničku kandidaturu.Protestors were arrested within minutes, while being filmed by television crews, including state-financed Russia Today, among them Nikolai Alekseev andhuman rights campaigner Peter Tatchell, who exclaimed that"this shows the Russian people are not free" as he was taken away by police.
The Irish rocker and anti-poverty campaigner did not mention Brexit in his comments alongside the Parliament's president Antonio Tajani, but said that pro-European voices were needed at a time when“people are questioning Europe”.
Dablinski roker i aktivista u borbi protiv siromaštva nije spomenuo Bregzit tokom razgovora s predsednikom EP Antonijem Tajanijem, ali je rekao da su potrebni proevropski glasovi u vreme kada" ljudi preispituju Evropu".Previous honorary guests have included former German foreign minister Hans-Dietrich Genscher, first Slovenian President Milan Kucan,former Czech civil rights campaigner and subsequently foreign minister Jiri Dienstbier, East-German civil rights activist Bärbel Bohley, Czech author Pavel Kohout and former Polish Solidarnosc activist Adam Michnik.
Prethodnih godina počasni gosti bili su bivši nemački ministar spoljnih poslova, Hans-Ditrih Genšer, prvi predsednik Slovenije,Milan Kučan, bivši borac za ljudska prava i ministar spoljnih poslova Češke, Jirži Dinstbir, aktivista za građanska prava Istočne Nemačke, Barbel Bohli, češki pisac Pavel Kohout i bivši aktivista Poljske solidarnost, Adam Mihnik.
