Sta znaci na Srpskom CAN ALSO BE CONSIDERED - prevod na Српском

• се такође може сматрати
• се такође могу сматрати
• се такође може узети у обзир

Примери коришћења Can also be considered на Енглеском и њихови преводи на Српски

It can also be considered as a fine work.
I to se može smatrati dobrim poslom.

For the Silver Granger, translations can also be considered.
За Силвер Грангер се такође могу узети у обзир преводи.

The price can also be considered as an advantage.
Време се такође може сматрати као предност.

I was wearing uncomfortable shoes and high heel shoes for a long time, it can also be considered a factor in the development of the disease.
Одлагање неудобних ципела и обуће са пете дуго времена такође се може сматрати фактором у развоју патологије.

They can also be considered a special case of Tikhonov regularization.
Они се такође могу сматрати посебним случајем Тихоновске регуларизације.

Long-term use of certain drugs can also be considered a risk factor.
Дугорочно коришћење одређених лекова може се такође сматрати фактором ризика.

Or can also be considered as taking others advantage and fulfilling one's desire.
Или се такође може сматрати узимањем других предности и испуњавањем жеље.

Event organizing and public speaking can also be considered forms of mass media.
Организовање догађаја и говорништво се исто тако може сматрати формом масовних медија.

Yes, beets can also be considered as one of amazing natural beauty ingredients.
Да, цвекла се такође може сматрати једним од невероватних природним лепотама састојака.

The composting or other reuse of biodegradable waste- such as food or garden waste can also be considered as recycling.
Компостирање или неко друго поново коришћење биодеградибилног отпада- као што је храна или баштенски отпад- такође представља вид рециклаже.

Determination can also be considered as Perseverance.
Насиље се такође може сматрати перверзијом.

The transmission of toxins to a child through its mother(such as with fetal alcohol syndrome) can also be considered physical abuse in some jurisdictions.
Преношење токсичних материја детету преко мајке( као фетални алкохолизам) у неким земљама такође се може сматрати физичким насиљем над дететом.

The same problem can also be considered from another aspect.
Problem se može sagledati i sa drugog aspekta….

In general, virtual worlds allow for multiple users but single player computer games, such as Skyrim, can also be considered a type of virtual world.
Уопштено говорећи, виртуелни свијет дозвољава више корисника, али појединачне рачунарске игре, попут Скирим-а, могу се такођер сматрати типом виртуелног свијета.

Gmail, for example, can also be considered as email hosting.
Гмаил, на пример, такође се може сматрати хостингом е-поште.

Forms of matter that are not composed of molecules and are organized by different forces can also be considered different states of matter.
Форме материје које се не састоје од молекула и које су организоване различитим силама се такође могу сматрати различитим стањима материје.

The cause of the swelling can also be considered interruptions in the work of the kidneys.
Узрок отицања може се сматрати и прекидима у раду бубрега.

If the design of the kitchen space is focused on light colors and is made in a classic style, then the best solution would be to put a white refrigeration unit, which can also be considered a classic of its kind.
Ако је дизајн кухињског простора фокусиран на светле боје и направљен је у класичном стилу, онда би најбоље решење било да се стави бела расхладна јединица, која се такође може сматрати класиком те врсте.

Compotes and juices can also be considered food, because they contain a lot of sugar.
Компоти и сокови се такође могу сматрати храном, јер садрже много шећера.

From a certain point of view, typed lambda calculi can be seen as refinements of the untyped lambda calculus but from another point of view, they can also be considered the more fundamental theory and untyped lambda calculus a special case with only one type.
Са одређене тачке гледишта, типски ламбда рачун се може представити као усавршавање нетипског ламбда рачуна али са друге тачке гледишта, они они се такође могу сматрати више фундаменталном теоријом и нетипски ламбда рачун је специјални случај са само једним типом.

Family therapy can also be considered together with individual therapy for the children.
Породична терапија се такође може узети у обзир заједно са индивидуалном терапијом за дјецу.

Excess weight of the patient can also be considered as a causal factor in the development of heel spurs.
Вишак тежине пацијента може да се сматра узрочног фактора у развоју пете огранцима.

Racism can also be considered as part of xenophobia as certain racist feelings arise from not knowing the culture and the person.
Расизам се такођер може сматрати дијелом ксенофобије, јер одређена расистичка осјећања произлазе из непознавања културе и особе.

Further, within NIR and SWIR range, CVD ZnS can also be considered as an indispensable alternative for optical designers.
Надаље, у оквиру НИР-а и СВИР-а, ЦВД ЗнС се такођер може сматрати незамјењивом алтернативом за оптичке дизајнере.

It can also be considered as a treatment for hemolytic anemia(anemia due to destruction rather than underproduction of red blood cells) and persistent thrombocytopenia.
Такође се може сматрати терапијом хемолитичке анемије( анемија због уништавања, а не подизвођење црвених крвних зрнаца) и упорне тромбоцитопеније.

In some cases, competence can also be considered as authority to assume responsibility.
U nekim slučajevima, kompetencijom se može smatrati i da neko ima autoritet da u konkretnom slučaju preuzme odgovornost.

Donation can also be considered as a gift or a contribution that is made to someone that may or may not be poor.
Донација се такође може сматрати поклоном или доприносом који се даје некоме ко може или не мора бити сиромашан.

Dystonia of brain capillaries can also be considered as a rather typical symptom of the disorder in question.
Дистонија можданих капилара такође се може сматрати као типичан симптом поремећаја о којем се ради.

Menstruation can also be considered delayed when the girl who has reached the age of 16 has not yet had a menstrual cycle for the first time, in which case it is called primary amenorrhea and should be investigated by the gynecologist.
Менструација се такође може сматрати одложеном када девојка, која је стигла до 16 година, по први пут није менструирала, у том случају она се назива примарна аменореја и треба га испитати од стране гинеколога.

The advantage of avoiding null behavior can also be considered a disadvantage, as null pointer errors can be hidden and only appear much later in the program.
Предност избегавања понашања null-а такође се може сматрати недостатком, јер се грешке null показивача могу сакрити и појавити се много касније у програму.