Примери коришћења Can be touched на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
They can be touched.
Их је могуће додирнути.They are not only available for inspection- they can be touched.
Они нису доступни само за инспекцију- могу се додирнути.I mean, he can be touched.
Mislim, može da se dotakne.The grandmother's house is like a museum, where nothing can be touched.
Skladište je više muzejska postavka gde ništa ne možete da dodirnete.All exhibits can be touched.
Сви експонати се могу додирнути.This can be touched but not moved and this one can be moved but not touched. .
Ovu smeš da pipneš ali ne All the exhibits can be touched.
Сви експонати се могу додирнути.They, the defenders of the house of Djuro Jakšić, owners of dreams and visions,introduced too big of a turmoil among new owners of everything that can be touched.
Они, браниоци куће Ђуре Јакшића, власници снова и визија,уносили су превелики немир међу нове власнике свега што се може додирнути.All the furniture can be touched.
Ceo nameštaj može da se pomera.He is perfect Man who can be touched, who eats and drinks like any one of His disciples.
Он је савршени Човјек који се може додирнути, који једе и пије као било који од Његових ученика.After all, it is a physical object that can be touched, seen.
На крају крајева, то је физички објекат који се може додирнути, видјети.This reward cash can be touched after you"lose" $100.
Ова награда готовина могу дотаћи за тобом“ изгубити” $100.Skin is constantly subjected to the pollution of the environment,the nose can be touched with dirty hands.
Кожа је стално подложна честим загађењем из околине,нос се може додирнути прљавим рукама.This bonus money can be touched following you"lose" $100.
Ова награда готовина могу дотаћи за тобом“ изгубити” $100.This can be moved but not touched, this one can be touched but not moved.
Ovaj There are the questions that can be touched namely her mood, what happened today with her, exciting things, what she was doing just now.
А то су питања која се могу дотакнути: њено расположење, да Art connoisseurs appreciate Anny Maddock's technical expertise but everyone can be touched by the beauty and soulfullness of her work.
Љубитељи умјетности цијене техничку стручност Анни Маддоцк, али сватко може бити дирнут љепотом и душевном снагом њеног рада.That is, where a woman can be touched by the spangles and the lovely pattern for several weeks and only then notice that the product itself is not useful to her, the man will understand this immediately.
То For human beings, reality is all that can be touched with the hand and seen with the eye.
You have not come to a mountain that can be touched and that is burning with fire; to darkness, gloom and storm; 19to a trumpet blast or to such a voice speaking words that those who heard it begged that no further word be spoken to them, 20because they could not bear what was commanded:"If even an animal touches the mountain, it must be stoned.
Јер, ви нисте пришли гори која се може дотаћи и која је зажарена од огња, ни тами, ни помрчини, ни олуји, 19 ни звуку трубе, ни гласу који је тако говорио речи да су они који су га чули молили да им више не говори, 20 јер нису Not finding such support from outside for a long time,a person can be touched to the depth of the soul by such manifestations.
Не проналазећи такву подршку извана дуго времена,особа може бити дотакнута дубином душе таквим манифестацијама.For you, reality is all that can be touched with the hand and seen with the eye.
Za nas je realnost ono što možemo da vidimo okom i dodirnemo rukom.Just do not give preference to dull emotional melodies,otherwise the father can be touched and under the impression of letting off a tart male tear.
Само не дајете предност тужним емоционалним мелодијама,иначе се отац може померити и, под утиском, пустити средњу мушку сузу.You have not come to a mountain that can be touched and that is burning with fire; to darkness, gloom and storm….
Јер не приступисте ка гори која се може опипати, и огњу разгорелом, облаку, и помрчини и олуји.With the help of 3D technology, the Unseen Art Project has created replicas of masterpieces that can be touched instead of seen, allowing the person to feel the shapes, ridges, and contours of the work.
Uz pomoć 3D tehnologije" Neviđeni projekat" je stvorio replike umetničkih remek dela koje mogu da se dodirnu i opipljuju, omućavajući osobama It beholds a light beyond the body; an idea beyond what can be touched, a purity undimmed by errors, pitiful mistakes, and fearful thought of guilt from dreams of sin.
Ono vidi svetlost iznad tela, ideju iznad onoga što se može dodirnuti, čistotu neuprljanu greškama, tužnim zabludama i strašnim mislima o krivici iz snova o grehu.They can temporarily materialize physical bodies andthree dimensional physical ships into our world that can be touched, studied, and reverse engineered by humans, even though their bodies and ships dematerialize upon reverting to hyperdimensional form.
Control Panel- depending on the type of steamer itself, it can be touch or push-button.
Цонтрол панел- у зависности од типа самог пароброда, може бити додир или тастер.They could be touched.
Их је могуће додирнути.He had a heart that could be touched.
Имао 
