Sta znaci na Engleskom DOTAKAO - prevod na Енглеском

• touched
• hit
• touch
• touching
• touches

Примери коришћења Dotakao на Српском и њихови преводи на Енглески

Nisam ih dotakao.
I've not touched them.

Dotakao njenu meku kožu?
Touched her soft skin?

Jesam dotakao žbun.
I was too touching the bush.

Dotakao sam joj kolena.
I was touching her knees.

Nju je dotakao Bog.
She has been touched by God.

Da me više nikad nisi dotakao.
Never touch me again.

A da nije dotakao kožu.
Without touching your skin.

On je čitave noći nije ni dotakao.
They never touched him all night.

Piti je dotakao tu ženu.
Piti has touched the woman.

Ali, poenta je da sam dotakao dno.
But the point is, I've hit bottom.

Nisam dotakao ženu dve godine.
I haven't touched a woman in two years.

Još nisam dotakao dno.
I haven't hit rock bottom yet.

On je dotakao mnoge živote tokom godina.
He has touched so many lives over the years.

Nikad nisam ni dotakao pištolj.
I never even touched a gun myself.

Ne bih ni dotakao nešto njegovo, ako bi on to koristio.
I wouldn't touch a thing of his if he could use it.

Ko? Kad je Aladin dotakao dno.
Oh, it's sad Aladdin's hit the bottom.

Ne bi je dotakao, ako od nje ludiš.
He'd never touch a thing with madness.

Pomislio sam da mi je dotakao auspuh.
I thought he'd touched my exhaust pipe.

Ne bi ni dotakao prevaru osiguranja.
I wouldn't touch a false insurance claim.

Mislim da to znači da sam dotakao dno.
I guess that means I've hit rock bottom.

Program je dotakao suštinu.
The program itself was touching.

U životu mom, postoji neko ko mi je dotakao život.
In my life There is someone who touches my life.

Ne bih te dotakao ni štapom!
I wouldn't touch you with a 10-foot!

Čovek koji se izvukao iz mulja i dotakao zvezde.
Who has dared to stand on his toes and touch the stars.

Nikada nisam dotakao drugu ženu.
I have never touched another woman.

Video sam kako rešava zločin tako što je dotakao nečiju glavu.
I've seen him solve a crime by just touching someone's head.

Ja sam jedva dotakao žutu liniju.
I was barely touching the yellow line.

Rafa je bio slomljen, tužan i izgledao je kao da je dotakao dno.
Rafa was devastated, sad and looked to have hit rock bottom.

Sve što sam dotakao ja sam uništio.
Everything I've touched, I've destroyed.

Borio se protiv napada duha da ga smrdljiv greh ne bi dotakao.
He fought against the attacks of the spirit so that filthy sin would not touch him.