Sta znaci na Srpskom CAN HAVE SIGNIFICANT - prevod na Српском

• може имати значајне

Примери коришћења Can have significant на Енглеском и њихови преводи на Српски

They can have significant side-effects.
Mogu da imaju ozbiljne kontraefekte.

THUS, changing the magnetic field can Have significant effects on how we feel.
Zbog toga, promena magnetnog polja može da ima značajan uticaj na to kako se osećmo.

Divorce can have significant and life-altering effects on the well-being of our child.
Развод може имати значајне и животно променљиве ефекте на добробит нашег детета.

Those places can get humid and can have significant temperature swings.
Та места могу постати влажна и могу имати значајне промјене температуре.

These medicines can have significant side effects, and even when taken appropriately, recurrence of the fungus is common.
Ови лекови могу имати значајне нежељене ефекте, па чак и када су узети одговарајуће, понављање гљивице је уобичајено.

We show that acupuncture, performed at the right stage, can have significant benefit.
Pokazali smo da akupunktura, obavljena u pravom stadijumu, može imati značajan efekat.

Yet this illness can have significant consequences.
Међутим, ова болест може имати озбиљне последице.

Systemic medications are reserved for severe psoriasis as they can have significant side effects.
Системски лекови су резервисани за тешку псоријазу јер могу имати значајне нежељене ефекте.

Someone's work can have significant impacts on the life of others.
Reči ljudi mogu imati veliki uticaj na život drugih.

When we saw this, we felt that this is something that can have significant impact in the world.
Kada smo ovo shvatili, videli smo značaj koji bi ovo moglo da ima za svet.

This operation can have significant side-effects, requires prolonged hospitalization and is performed under strict medical indications.
Ова операција може имати значајне споредне ефекте, захтева дуго хоспитализацију и обавља под строгим медицинским индикацијама.

Unlike with a transfer, an IRA rollover can have significant income tax implications.
За разлику од преноса, преокрет ИРА може имати значајне импликације на порез на доходак.

Low interest rates can have significant effects on the economy, but there are many other factors to consider when determining the overall condition of the economy.
Ниске каматне стопе могу имати значајан утицај на економију, али постоје многи други фактори које треба узети у обзир приликом одређивања укупног стања економије.

Electric circuits of various models of perforators can have significant differences among themselves.
Електрични кругови различитих модела перфоратора могу имати значајне разлике међу собом.

But even people with small or moderate pupils can have significant vision problems when higher-order aberrations are caused by conditions such as scarring of the eye's surface(cornea) or cataracts that cloud the eye's natural lens.
Али чак и људи са малим или умереним ученицима могу имати значајне проблеме са видом када су аберације вишег реда узроковане условима као што су ожиљци површине ока( рожњача) или катаракте који облаче природно сочиво око.

Third, the over- and under-invoicing of exports and imports can have significant tax implications.
Tree, uveane i umanjene fakture za uvoz i izvoz mogu imati velike implikacije po poreski sistem.

Even minor changes can have significant impact on your conversion rate.
Male promene mogu imati ogroman uticaj na stopu konverzije.

You've probably heard a lot about your biological clock and how respecting your sleep cycle can have significant health benefits.
Čuli smo mnogo informacija o našim biološkim satovima i kako poštovanje ciklusa spavanja može imati odlične.

At an older age, a girl can have significant problems with gynecology.
У старијој доби, дјевојчица може имати значајне проблеме са гинекологијом.

What is more, allowing students as young as seven years old to listen to classical music in primary school can have significant educational benefits.
Omogućiti učenicima dok su još jako mali, na primer sa sedam godina, da slušaju klasičnu muziku u školi može da ima ogromne koristi u obrazovanju.

Forestry and mining operations can have significant inputs to nonpoint source pollution.
Шумарске и рударске активности могу имати значајан допринос не-тачкастим изворима загађења.

Like other memory management techniques, garbage collection may take a significant proportion of total processing time in a program and, as a result, can have significant influence on performance.
Kao и друге технике управљања меморијом, сакупљање смећа може представљати значајан део укупне обраде времена у програму и, као резултат, може имати значајан утицај на перформансе.

Carrying firearms in public places can have significant implications for public health and public safety," said study lead author Ali Rowhani-Rahbar.
Носиоци ватреног оружја на јавним местима могу имати значајне импликације на јавно здравље и јавну безбедност", рекао је аутор истраживачке агенције Али Ровхани-Рахбар.

This information is very important because certain medical conditions and/or prescription drugs can have significant effects on your levels of body hormones.
Ова информација је веома важна, јер поједини медицински услови и/ или лекови на рецепт могу имати значајан утицај на ваше нивоима тела хормона.

During warm weather, urban runoff can have significant thermal impacts on small streams, as storm water passes over hot parking lots, roads and sidewalks.
Током топлог времена, атмосферске отпадне воде могу имати значајне топлотне утицаје на мале водотоке, јер кишна вода пролази преко загрејаних паркиралишта, путева и тротоара.

The composition of water, as a rule, for the maintenance of this type of aquarium fish is not significant, it can have significant or average hardness, be only"settled", fresh or even"old.".
Састав воде, по правилу, за одржавање ове врсте акваријумских риба није значајан, може имати значајну или просјечну тврдоћу, бити само" насељен", свјеж или чак" стар".

All three cases have or can have significant ill-effects, not only on the work of journalists and specific media, but on journalistic work and functioning of the media in Serbia in general, as indicated in the part of the Monitoring Report relating to freedom of expression.
Sva tri slučaja imaju ili mogu imati značajne posledice, ne samo na rad konkretnih medija i novinara, nego i generalno, na obavljanje novinarskog posla i funkcionisanje medija u Srbiji, na koje ukazuje monitoring tim u delu Izveštaja koji se odnosi na slobodu izražavanja.

As a consequence, all biological processes are accustomed to the ever-present force of gravity and even small variations in this force can have significant impact on the health and function and the system of organisms.
Као последица дејства земљине гравитације, сви биолошки процесу су навикли на дејство присутне гравитационе силе, па зато чак и најмање варијације у њеној снази, правцу или смеру деловања могу имати значајан утицај на здравље и функцију организама.

According to this law, object of environmental impact assessment are projects where are planned and performed technology changes, reconstructions, capacity enlargement, deactivations and removal of the projects which can have significant environmental impact.
Prema ovom zakonu, predmet procene uticaja na živosu projekti gdje se planiraju i izvode tehnološke promene, rekonstrukcije, proširenje kapaciteta, prestanak rada i uklanjanje projekata koji mogu imati značajan uticaj na životnu sredinu.

Someone at Fanning's level could have significant intelligence on ISIS.
Neko na njegovom nivou sigurno ima mnogo podataka o ID-u.