Sta znaci na Srpskom CAN HAVE THE SAME EFFECT - prevod na Српском

• може имати исти ефекат
• може имати исти учинак
• mogu imati isti efekat
• može imati isti efekt
• може имати исте последице

Примери коришћења Can have the same effect на Енглеском и њихови преводи на Српски

Moments can have the same effect.
Времена, може имати исте последице.

Wearing tight clothing like jeans can have the same effect.
Nošenje tamne odeće može imati isti efekt.

Exercise can have the same effect on blood sugar as insulin.
Prilikom vežbanja trening snage ima isti uticaj na šećer u krvi kao i insulin( snižava nivoe šećera).

And I hope my clothes can have the same effect.
Nošenje tamne odeće može imati isti efekt.

Druet names thyroid disorders and uterine polyps or fibroids as other conditions that can have the same effect.
Друет назива поремећаје штитне жлезде и полипропилен или фиброидс као друге услове који могу имати исти ефекат.

Day, which can have the same effect.
Времена, може имати исте последице.

Now I realise that even good things can have the same effect.
Tu skoro otkrih da i neke druge stvari mogu imati isti efekat.

Heart valve disease can have the same effect, particularly if artificial heart valves have been fitted.
Болест срчаног клора може имати исти ефекат, нарочито ако су умјетни вентили срца уграђени.

Coffee and excessive exercise can have the same effect.
Kafa i preterano vežbanje mogu imati isti efekat.

Even buying a magazine can have the same effect on the brain as eating fatty, full of sugar, muffin.
Чак и куповина часописа може имати исти ефекат на мозак као и јести масне, пуне шећера, колача.

If you paint the ceiling a dark color it can have the same effect.
Ако бојите плафон тамном бојом, то може имати исти ефекат.

In some cases, fatigue can have the same effect on a driver as being under the influence of alcohol.
U nekim slučajevima prevelika toplota u vozilu može imati isti efekat kod vozača kao kad je pod dejstvom alkohola.

Rare illnesses like HIV and certain forms of cancer can have the same effect.
Ретке болести попут ХИВ и одређених облика рака могу имати исти ефекат.

Partial stories can have the same effect as lies.
Eksplicitni tekstovi mogu da imaju isti efekat kao i prljavo pričanje.

Arrogance is a killer and wearing ambition on one's sleeve can have the same effect.
Arogancija je ubica, i kada je neko upadljivo ambiciozan to može imati identičan efekat.

Regular moderate or intense exercise can have the same effect on your mood, as well as daily intake of antidepressants.
Редовно умјерено или интензивно вјежбање може имати исти учинак на ваше расположење, као и дневни унос антидепресива.

While fear of many things can make a man lose an erection at times, overexcitement can have the same effect too.
Иако страх понекад може натјерати неког да се шепа, претерано узбуђење може имати исти ефекат.

Sometimes medicine can have the same effect.
Nekad lekovi mogu da imaju sličan efekat.

Shaking can have the same effect, but according to Heinz won't typically work as well as the tapping the logo method.
Тресење може имати исти ефекат, али према Хеинз-у обично неће радити исто тако и додиривање логотипа.

Do you think that people can have the same effect on dogs?
Da li vam je palo na pamet da muzika može imati isti efekat i na pse?

But, just as ex-spouses dissing each other in front of their kids harms the children, grandparents' attitudes can have the same effect.
Али, као што бивши супружници диссинг једни друге пред својом децом штети деци, ставови бабе и деде могу имати исти ефекат.

Exchanged in the spray can have the same effect, convincing a less healthy or less aggressive.
Хемијска информација из млаза може имати исти учинак, може убедити мање здравог или мање агресивног јастога да се повуче.

The presence of an implant or other metallic object often makes it difficult to obtain clear images and patient movement can have the same effect.
Присуство имплантата или других метални предмет, понекад отежава добијање јасне слике као и померања пацијента које може да има исти учинак.

The chemical information exchanged in the spray can have the same effect, convincing a less healthy or less aggressive lobster to retreat.
Хемијска информација из млаза може имати исти учинак, може убедити мање здравог или мање агресивног јастога да се повуче.

It can have the same effect on your dog, causing symptoms such as convulsions, body twitches, loss of appetite, unsteady gait and other effects.
Може имати исти ефекат на вашег пса, узрокујући симптоме као што су конвулзије, тремови тела, губитак апетита, нестабилна хода и други ефекти.

Any truly high-quality brand thing expresses itself through the confidence of its owner, and this is usually worth its money, and any thing that corresponds to the above principles can have the same effect for less money.
Свака заиста квалитетна робна марка изражава се кроз повјерење њеног власника, а то је обично вриједно новца, а свака ствар која одговара горе наведеним принципима може имати исти учинак за мање новца.

It can have the same effect on a dog, causing symptoms such as body twitches, convulsions, loss of appetite, unsteady walking and other effects.
Може имати исти ефекат на вашег пса, узрокујући симптоме као што су конвулзије, тремови тела, губитак апетита, нестабилна хода и други ефекти.

Tight clothing too could have the same effect.
Nošenje tamne odeće može imati isti efekt.

Consignment shops for clothes could have the same effect.
Nošenje tamne odeće može imati isti efekt.