Sta znaci na Srpskom CAN INCREASE THE RISK - prevod na Српском

• може повећати ризик
• može povećati rizik
• могу повећати ризик
• mogu povećati rizik

Примери коришћења Can increase the risk на Енглеском и њихови преводи на Српски

Smoking can increase the risk.
Pušenje vam može povećati rizik.

There are, however, factors that can increase the risk.
Постоје, међутим, фактори који могу повећати ризик.

Some circumstances can increase the risk of non-Hodgkin's lymphoma.
Неке околности могу повећати ризик од не-Ходгкиновог лимфома.

This may affect balance and movement which can increase the risk of falls.
Ово може утицати на равнотежу и кретање које могу повећати ризик од падова.

These items can increase the risk of listeria in pregnant women.
Ови производи могу повећати ризик од појаве листрије код трудница.

Some researchers claim that co-sleeping can increase the risk of SIDS.
Неке студије такође указују да прегревање током спавања може повећати ризик од СИДС-а.

On long term this can increase the risk of developing type 2 diabetes.
Dugoročno, ovo može da poveća rizik od razvijanja dijabetesa tipa 2.

Dizziness, trouble sleeping, and confusion can increase the risk of falling.
Вртоглавица, поспаност, проблеми са спавањем и конфузија могу повећати ризик од пада.

This condition can increase the risk of developing several health problems.
Ova pozicija može povećati rizik od nekoliko zdravstvenih problema.

Tight fitting shoes as well as nail polish can increase the risk of toenail fungus.
Припијена ципеле, као лак за нокте може да повећа ризик од ножне гљивица.

Some of these can increase the risk of bleeding or interact with anesthesia.
Неки од њих могу повећати ризик од крварења или утицати на анестезију.

It has been known that eating grilled meat can increase the risk of cancer.
Takođe je dokazano da prerađeno meso može da poveća rizik od dobijanja raka.

Sleep deficiency can increase the risk for some chronic health problems.
Nedostatak sna može da poveća rizik od nekih hroničnih zdravstvenih problema.

But in the long run, consuming too many simple carbohydrates can increase the risk of diabetes.
Vremenom, ipak, često konzumiranje gaziranih sokova može povećati rizik od dijabetesa.

But some of the following can increase the risk of a person having atherosclerosis.
Али следеће ствари могу повећати ризик особе да доживи атеросклерозу.

Long-term exposure to the sun's UV rays can increase the risk for cataracts.
Dugotrajno izlaganje UV sunčevim zracima može povećati rizik od dobijanja katarakte.

This can increase the risk of fire and weight, which can quickly become a problem.
То може повећати ризик од пожара и тежине, што брзо може постати проблем.

Dizziness and fainting can increase the risk of falling.
Поспаност и конфузија могу повећати ризик од пада.

Childhood trauma can increase the risk of mental disorders including posttraumatic stress disorder(PTSD), attachment issues, depression, and substance abuse.
Трауме из детињства могу повећати ризик од душевних болести, укључујући посттрауматски стресни поремећај, проблеме везаности, депресију и злоупотребу супстанци.

Drowsiness and confusion can increase the risk of falling.
Поспаност и конфузија могу повећати ризик од пада.

A number of factors can increase the risk of getting postpartum depression, including.
Nekoliko faktora mogu da povećaju rizik od postnatalne depresije, uključujući.

Certain medical conditions and/or medications can increase the risk of seborrheic dermatitis.
Određena zdravstvena stanja i životne navike mogu povećati rizik za seboroični dermatitis.

This disruption can increase the risk of cardiovascular issues including atherosclerosis;
Овај поремећај може повећати Ризик од кардиоваскуларних проблема укључујући атеросклероза;

High levels of LDL in the blood can increase the risk of cardiovascular disease.
Visok nivo LDL-a u krvi može povećati rizik od kardiovaskularnih bolesti.

Coagulation of blood, aronia can increase the risk of blood clots forming in the blood vessels.
Коагулација крви, аронија може повећати ризик од стварања крвних угрушака у крвним судовима.

Radiotherapy during the use of methotrexate can increase the risk for soft tissue or bone necrosis.
Терапија зрачењем у лечењу метотрексата може повећати ризик од некрозе меких ткива или костију.

Birth control pills can increase the risk of vascular diseases, such as heart attack and stroke.
Пилуле за контролу рађања могу повећати ризик од васкуларних болести, као што су срчани удар и мождани удар.

Some factors related to personality development can increase the risk of developing borderline personality disorder.
Neki faktori u toku razvoja ličnosti mogu povećati rizik za nastanak graničnog poremećaja ličnosti.

Past treatment with chemotherapy can increase the risk of cancers(for example, acute leukaemia) many years later.
Претходно лечење хемотерапијом може повећати ризик од рака( на пример, акутна леукемија) много година касније.

Risk factors Some factors related to personality development can increase the risk of developing borderline personality disorder.
Neki faktori u toku razvoja ličnosti mogu povećati rizik za nastanak graničnog poremećaja ličnosti.