Sta znaci na Srpskom MAY INCREASE THE RISK - prevod na Српском

• може повећати ризик
• može povećati rizik
• могу повећати ризик
• mogu povećati rizik

Примери коришћења May increase the risk на Енглеском и њихови преводи на Српски

Smoking may increase the risk.
Pušenje vam može povećati rizik.

Some researchers believe wearing contact lenses may increase the risk of MGD.
Неки истраживачи верују да носење контактних сочива такође може повећати ризик од МГД-а.

Factors that may increase the risk of complications.
Фактори који могу повећати ризик од компликација.

Actually, the excess calcium may increase the risk.
Konkretno, neadekvatan unos kalcijuma može da poveća rizik.

Consuming alcohol may increase the risk of hypnagogic hallucinations.
Конзумирање алкохола може повећати ризик од хипнагошких халуцинација.

However, various factors may increase the risk.
Ipak, nekoliko faktora može povećati rizik.

Celiac disease may increase the risk of asthma by 60 percent, according to research.
Целијачна болест може повећати ризик од астме за 60%, према истраживању.

However, there are certain factors that may increase the risk of cot death.
Међутим, постоје одређени фактори који могу повећати ризик од смртности.

Paxil may increase the risk of suicidal ideation and behavior in patients.
Пароксетин може повећати ризик од самоубилачких мисли и понашања код деце и адолесцената.

Degenerative myopia also may increase the risk of cataracts.
Дегенеративна миопија такође може повећати ризик од катаракте.

Guggul extract may increase the risk of severe or uncontrolled bleeding when taken with these drugs.
Екстракт Гугул може повећати ризик од озбиљних или неконтролисаних крварења када се узимају са овим лековима.

In the beginning of pregnancy, ibuprofen may increase the risk of miscarriage.
У раној трудноћи, ибупрофена може повећати ризик од побачаја.

The mutation may increase the risk of developing abnormal blood clots(thrombophilia) in the veins.
Prisustvo mtacije može povećati rizik za nastanak patoloških krvnih ugrušaka( trombofilija) u venama.

However, the diterpenes in coffee may increase the risk of heart disease.”.
Међутим, дитерпени у кафи могу да повећају ризик од болести срца.

These medications may increase the risk of kidney stones in some people.
Ови лекови могу повећати ризик од каменца у бубрегу код неких људи.

Genetics: A family history of genetics may increase the risk of depression.
Генетика: породична историја депресије може повећати ризик од развоја депресије.

In addition, caffeine may increase the risk of bleeding, which is why those who suffer from this disorder should not drink it.
Osim toga, kofein može povećati rizik od krvarenja, zbog čega ga ne trebaju piti oni koji imaju problema sa ovim poremećajem.

Combination with nonsteroidal anti-inflammatory drugs may increase the risk of developing peptic ulcer.
Комбинација са нестероидним антиинфламаторним лековима може повећати ризик од развоја пептичког улкуса.

Excessive salt consumption may increase the risk of cardiovascular diseases, such as hypertension, in children and adults.
Прекомерна употреба соли може повећати ризик од кардиоваскуларних болести, као што је хипертензија код деце и одраслих.

The OTC NSAID label warns that long term continuous use may increase the risk of heart attack or stroke.
ОТЦ НСАИД ознака упозорава да дуготрајна континуирана употреба може повећати ризик од срчаног удара или можданог удара.

However, 200 mg may increase the risk of kidney stones.
Ipak 200 mg i više može povećati rizik od kamena u bubregu.

Doses greater than 6 grams may increase the risk of side effects.
Дозе веће од 6 грама могу повећати ризик од нежељених ефеката.

The following factors may increase the risk of developing generalized anxiety disorder.
Следећи фактори могу повећати ризик од развоја генерализованог анксиозног поремећаја.

These distractions may increase the risk of falling.
Ове нуспојаве могу повећати ризик од пада.

Falling estrogen levels may increase the risk of acne around menopause.
Pad nivoa estrogena može povećati rizik od akni oko menopauze.

Blood coagulation, aronia may increase the risk of blood clots in the vessels.
Коагулација крви, аронија може повећати ризик од стварања крвних угрушака у крвним судовима.

Nevertheless, there are a few factors that may increase the risk of HELLP syndrome or preeclampsia.
Ипак, постоји неколико фактора који могу повећати ризик од ХЕЛЛП синдрома или прееклампсије.

Respiratory infections in childhood may increase the risk of chronic bronchitis in adult life.
Респираторне инфекције у детињству могу да повећају ризик од хроничног бронхитиса у одраслом добу.

When used along with radiotherapy, Trexall may increase the risk of cell death in soft tissues and bones.
Када се користи заједно са радиотерапијом, Трекалл може повећати ризик од смрти ћелије у меким ткивима и костима.

Prolonged exposure to mold indoors may increase the risk of bronchitis and other respiratory infections.
Vreme je pokazalo da produžen boravak u hlorisanoj vodi može povećati rizik od bronhitisa i drugih respiratornih infekcija.