Sta znaci na Srpskom CAN NOT FULLY - prevod na Српском

• не може у потпуности
• не могу у потпуности
• се не може потпуно

Примери коришћења Can not fully на Енглеском и њихови преводи на Српски

Abnormal sex cells can not fully fertilize the egg.
Абнормалне сексуалне ћелије не могу у потпуности оплођивати јаје.

That is a very general question that you ask, and I can not fully answer it.
То је врло опште питање које ви постављате и ја не могу у потпуности да одговорим.

The woman's body can not fully function when entering 600-800 kcal per day.
Тело жене не може у потпуности да функционише када улази 600-800 кцал дневно.

In particular, we are talking about arthritis, so that the animal can not fully move.
Посебно говоримо о артритису, тако да се животиња не може потпуно помакнути.

Such a copy of the picture can not fully match the original precisely because of the human factor.
Таква копија слике не може у потпуности одговарати оригиналу управо због људског фактора.

Due to insufficient blood circulation and stagnation in the pelvis, the placenta can not fully attach.
Због недовољне циркулације крви и стагнације у карлици, плацента се не може потпуно везати.

Putin can not fully support the Marshal of Tobruk, but he can do it indirectly through Cairo.
Путин не може у потпуности подржати маршала Тобрука, али то може учинити индиректно преко Каира.

Most often at the primary examination, parents complain that their child can not fully communicate.
Најчешће на примарном испиту, родитељи се жале да њихово дете не може у потпуности да комуницира.

This system can not fully compensate for all vibrations that occur in the tool, it only contributes to a significant reduction in its level.
Овај систем не може у потпуности надокнадити све вибрације које се јављају у алату, већ само доприноси значајном смањењу његовог нивоа.

Fatigue after childbirth causes difficulties in the mother, because it can not fully take care of the child.
Умор након порођаја изазива проблеме у мајке, јер она не може у потпуности брине о детету.

No matter how much reading, we can not fully prepare for the arrival of a new family member and will always be surprises that nobody told you.
Bez obzira na to koliko čitali, informisali se i istraživali ništa nas u potpunosti ne može pripremiti na dolazak novog člana porodice i uvek će biti iznenađenja koja vam niko nije rekao.

Sunny location, half shade at the most, full sun is better, otherwise the plants can not fully develop the flower.
Сунчана локација, највише пола нијансе, пуно сунце је боље, иначе биљке не могу у потпуности да развију цвет.

One channel, Of course, can not fully cover all the needs of a huge audience, her mood and preferences, so will always live aggregators and recommendation services.
Jedan канал, naravno, не могу у потпуности покрити све потребе великом публиком, њено расположење и преференције, тако да ће увек живети агрегаторе и препорука услуге.

Although Myer is a theorist like so many others, and perhaps can not fully trust his opinion, I realize that this really can sue.
Иако Миер је теоретичар као и многи други, а можда и не може у потпуности веровати своје мишљење, схватам да је то заиста може да тужи.

Someone wants to get full financial freedom and get rid of the custody of parents, other students are in great need of money, because parents can not fully provide for their child.
Неко жели да добије потпуну финансијску слободу и да се ослободи старатељства родитеља, другим студентима је велика потреба за новцем, јер родитељи не могу у потпуности да обезбеде своје дете.

There can be a situation, when a party can not fully use its quota if it has less members than its allocated number of seats in the parliament.
Може доћи до ситуације када једна странка не може у потпуности искористити своју квоту ако има мање чланова него што јој је додељен број места у парламенту.

It is absolutely not necessary that the liver is sick- perhaps it is just too overloaded, and therefore can not fully cope with its functions.
Није неопходно да је јетра болесно 8211; можда је једноставно преоптерећена и стога не може у потпуности да се носи са својим функцијама.

No matter how much reading, inform and investigate anything we can not fully prepare for the arrival of a new family member and will always be surprises that nobody told you.
Bez obzira na to koliko čitali, informisali se i istraživali ništa nas u potpunosti ne može pripremiti na dolazak novog člana porodice i uvek će biti iznenađenja koja vam niko nije rekao.

Making out the interior of the living room in the style of minimalism, you need to understand that there is not enough space, and you need to use small-sized furniture that can not fully fulfill its role.
Израда унутрашњости дневне собе у стилу минимализма, морате схватити да нема довољно простора, а ви морате користити мали намештај који не може у потпуности да испуни своју улогу.

All information about the Goods submitted on the Sites is informational in nature, is not advertising and can not fully convey all information about the properties and characteristics of the Goods.
Све информације о Производу, представљене на сајту, су само у информативне сврхе, нису рекламе и не могу у потпуности пренијети све информације о својствима и карактеристикама производа.

The real high class VIP escorts, can not fully show his face, obviously they need to preserve their identity in their familiar social, labor and, to them is very important to respect their identity for personal discretion.
Прави луксузни ВИП пратњу, не може у потпуности да покаже своје лице, очигледно је да је потребно да очувају свој идентитет у свом познатом друштвеном, рад и да им је веома важно да се поштује њихов идентитет за личну дискрецију.

The use of tests by psychologists in individual counseling is amenable to criticism, precisely because the interpretation, which is in the only test, can not fully express all the features of a person.
Примена тестова од стране психолога у индивидуалном саветовању је подложна критикама, управо зато што интерпретација, која је у једином тесту, не може у потпуности да изрази све карактеристике особе.

The real luxury VIP escorts, are independent and individuals, can not fully show his face, obviously for fear of being recognized in their social and labor for them is very important to respect their identity for personal discretion.
Прави луксуз ВИП пратња, независне и појединци, не може у потпуности показати своје лице, очигледно из страха да ће бити препознат у њихов друштвени и рада за њих је веома важно да се поштује њихов идентитет за личну дискрецију.

The thing is that, no matter how rapidly developing computer technology, browser-based game can not fully compete with the game to start the game and you want to install a special game client.
Ствар је у томе што, без обзира на то колико брзо развијају компјутерску технологију, претраживач заснован на игри не може у потпуности да се такмичи са игром да бисте покренули игру и желите да инсталирате посебан клијент игру.

It is necessary to exclude from the diet the food that the body can not fully processed, because if the food does not undergo complete processing then begins to increase the mass of so-called"immunological garbage", and the immune system is switched on then to eliminate these problems.
Неопходно је да се из исхране храну да тело не може у потпуности обрађује, јер ако храна не подлежу потпуну обраду и почиње да расте масу тзв" имунолошки смеће", а имуни систем укључен затим елиминише ове проблеме.

Noting that as the constitutive session of the newly elected Assembly is still ongoing, the Assembly can not fully function until a new Speaker, Deputy Speaker and Mayor have been appointed, which first requires political agreement;
Имајући у виду да због тога што је конститутивна сједница новоизабране Скупштине још увијек у току Скупштина не може у потпуности да функционише док не буду именовани новог предсједника Скупштине, замјеника предсједника Скупштине и градоначелника, што прије свега захтијева политички договор;

A person cannot fully serve himself.
Особа не може у потпуности да послужи.

The humans cannot fully comprehend the complexity of bees' lives.
Људи не могу у потпуности схватити сву сложеност животних процеса.

Without these, the human body cannot fully function.
Без овог елемента, људско тело не може у потпуности да функционише.

These two extremes cannot fully describe the mechanisms of religious influences and perceptions.
Ове двије крајности не могу у потпуности описати механизме религијских утјецаја и перцепција.