Sta znaci na Srpskom CAN ONLY AGGRAVATE - prevod na Српском

• може само погоршати
• могу само погоршати

Примери коришћења Can only aggravate на Енглеском и њихови преводи на Српски

Otherwise, you can only aggravate your situation.
Иначе можете само погоршати ситуацију.

If the internal energy is out of control, and the mind is torn, an attempt to calm down can only aggravate the situation.
Ако је унутрашња енергија изван контроле, а ум је растрган, покушај да се смири може само погоршати ситуацију.

Thus, cooling can only aggravate the problem.
Дакле, хлађење може само погоршати проблем.

Self-medication in any case, regardless of the characteristics of the disease, can only aggravate the situation of the patient.
Самоочишћење у сваком случају, без обзира на карактеристике болести, може само погоршати стање пацијента.

Such experiments can only aggravate an existing disease.
Такви експерименти могу само погоршати постојећу болест.

You can not take various means and preparations for children, since self-medication can only aggravate the condition of the child!
Не можете узети разна средства и лијекове за дјецу, јер само-лијечење може само погоршати стање дјетета!

Self-medication can only aggravate the situation.
Само-лекови могу само погоршати ситуацију.

The ongoing destructive attempts to impose schemes from the outside, contrary to the will of the Macedonian voters, can only aggravate the situation.
Наставак деструктивних покушаја да се наметну споља шеме које су у супротности са вољом македонских бирача могу само да погоршају ситуацију.

In some cases, the drug can only aggravate the process.
У неким случајевима, лек може само погоршати процес.

Self-treatment can only aggravate the situation and provoke a condition that requires immediate surgical intervention to save the life of a man.
Само-третман може само погоршати ситуацију и изазвати стање које захтијева хитну хируршку интервенцију како би се спасио живот мушкарца.

And improper home treatment can only aggravate the situation.
И неправилно кућно лечење може само погоршати ситуацију.

For their family and its preservation, it is necessary to fight independently, without the“advice” and“help” of relatives or friends, who can only aggravate the situation.
За своју породицу и њено очување, неопходно је борити се независно, без“ савета” и“ помоћи” рођака или пријатеља, који могу само погоршати ситуацију.

Its use in these diseases can only aggravate the processes.
Њихова употреба у овоме болест може само појачати гнојење.

It is important to ask for help only those people with whom you have a good relationship, since a formal remark from a forced teacher can only aggravate the situation.
Важно је затражити помоћ само оних људи с којима имате добре односе, јер формална примједба од присилног наставника може само погоршати ситуацију.

Do not take laxatives. They can only aggravate your condition.
Не узимајте лаксативе. Они могу само погоршати ваше стање.

To the child and so it is terrible, in fact he can not normally breathe, and your anxiety only will frighten it more strongly, it can only aggravate an attack.
Дјетету и тако је страшно, заправо он не може нормално да дише, а ваша анксиозност ће га само уплашити, то може само погоршати напад.

Shouts and endless abuse can only aggravate the pathology in question.
Крикови и бескрајна злостављања могу само погоршати дотичну патологију.

It should be remembered that self-treatment with the progression of such a disease is not highly recommended, since such an exercise can only aggravate the already unfavorable state of your health.
Треба имати на уму да самоздрављење са напредовањем такве болести није високо препоручено, јер таква вежба може само погоршати већ неповољно стање вашег здравља.

If skin diseases occur, then ginger can only aggravate the condition. It contributes to the aggravation.
Ако се појаве кожне болести, онда ђумбир може само погоршати стање. То доприноси погоршању.

No hinting gifts will force a person to marry if he does not have inner confidence, and various manipulations like joint animals and other things can only aggravate the situation.
Никакви наговјештаји дарова неће присилити особу да се уда ако нема унутрашње повјерење, а различите манипулације као што су заједничке животиње и друге ствари могу само погоршати ситуацију.

Moreover, the refusal to use drugs can only aggravate the situation and lead to undesirable consequences.
Штавише, одбијање употребе дрога може само погоршати ситуацију и довести до нежељених посљедица.

Try to take care of yourself and provide basic needs(maintain a sleep mode, provide good nutrition, take care of your appearance), since such ordinary and automatic things often become less important against the background of strong feelings, but their violation can only aggravate the situation.
Покушајте да се бринете о себи и обезбедите основне потребе( одржавате режим спавања, обезбедите добру исхрану, водите рачуна о свом изгледу), јер такве обичне и аутоматске ствари често постају мање важне у односу на јака осећања, али њихово кршење може само погоршати ситуацију.

But, according to her, in reality, they can only aggravate the situation.
Али, према њеним ријечима, у стварности оне могу само погоршати ситуацију.

Remember that such actions can only aggravate the situation, lead to complications and speed up the development of the disease.
Запамтите да такве акције могу само погоршати ситуацију, довести до компликација и убрзати развој болести.

White rice, pasta, white bread and pastries can only aggravate the situation;
Бели пиринач, тестенина, бели хлеб и пецива могу погоршати само ситуацију;

Since this joint is constantly moving, you can only aggravate the condition and provoke the rapid development of the problem.
Пошто се овај зглоб непрестано помера, можете само погоршати стање и изазвати брз развој проблема.

Only combing does not affect hair care and can only aggravate the situation.
Samo češljanje ne utiče na negu kose i može samo da pogorša situaciju.

The imposition of warming compresses on the neck can only aggravate the course of the disease and contribute to the development of dangerous complications.
Наметање компресија загревања на врату може само погоршати ток болести и допринети развоју опасних компликација.

Self-treatment should not be made, because it can only aggravate the clinical picture.
Само-третман не би требало да се ради, јер може само погоршати клиничку слику.

Experts have proven that conservative treatment and the use of traditional medicine can only aggravate the course of the disease and cause serious harm to the whole body.
Стручњаци су доказали да конзервативно лијечење и употреба традиционалне медицине могу само погоршати тијек болести и узроковати озбиљну штету цијелом тијелу.