Sta znaci na Srpskom CAN ONLY WORSEN - prevod na Српском

• може само погоршати

Примери коришћења Can only worsen на Енглеском и њихови преводи на Српски

It can only worsen the patient's condition.
Ово може само погоршати ситуацију пацијента.

Their uncontrolled intake can only worsen the state of health.
Њихов неконтролисани пријем може само погоршати стање здравља.

Which can only worsen an already grave situation.".
Koje bi mogle samo da pogoršaju ionako ozbiljnu situaciju.".

Because of the refusal of an abundant drink, the situation can only worsen.
Због одбијања богатог пића, ситуација се може погоршати.

Otherwise, the situation can only worsen and valuable time will be lost.
Na ovaj način stanje može da se pogorša i gubi se dragoceno vreme.

Self-medication is dangerous, uncontrolled medication can only worsen the situation.
Самозапошљавање је опасно, неконтролисани лекови могу само погоршати ситуацију.

Never work through pain, it can only worsen the condition of the joint and ligaments.
Никад не радите кроз бол, може само погоршати стање зглоба и лигамената.

Advice provided specialist, incompetent in this matter(this problem can only worsen).
Савет је пружио стручњак, неспособан у овом питању( овај проблем се може само погоршати).

It should always be remembered that improper treatment can only worsen the course of any disease, and radiculitis is no exception.
Требало би увијек имати на уму да погрешан третман може само погоршати ток било које болести, није изузетак и радикулитис.

Once in a crisis situation, the individual unconsciously begins to make statements that can only worsen the condition.
Једном у кризној ситуацији, појединац несвјесно почиње давати изјаве које могу само погоршати стање.

The disease can only worsen and worsen, therefore, when the first signs appear, you should immediately seek medical help.
Болест се може само погоршати и погоршати, стога, када се појаве први знаци, треба одмах потражити медицинску помоћ.

In no case can not lie in hot water, so you can only worsen the condition.
Ни у ком случају не може лежати у врућој води, тако да се стање може само погоршати.

To use them without a doctor's prescription is still not recommended, as it can only worsen the situation.
Њихова примена без лекарског рецепта није препоручљива, јер можете само погоршати ситуацију.

With unauthorized use of Allochol, unpleasant symptoms in a future mother can only worsen, so it is very important to consult with a specialist before starting treatment.
Уз неовлашћену употребу Аллоцхола, непријатни симптоми код будуће мајке могу се само погоршати, па је веома важно да се консултујете са специјалистом пре почетка лечења.

There is a risk that after some time the swelling will increase&, that is, warming up can only worsen the situation.
Постоји ризик да ће после неког времена едем повећати- то јест, загревање може само погоршати ситуацију.

In the event that acne on the back and shoulders already have place to be, you can only worsen the situation, damaging the skin: scratching, picking them.
Ако акне на леђима и плећима већ имају место за постизање, можете само погоршати ситуацију оштећивањем коже: гребање, избирање.

Coughing fits at night violates the child's sleep, do not rush to give antibacterial agents, can only worsen the situation.
Кашаљ се уклапа у ноћ крши сан детета, немојте журити да дају антибактеријска средства, може само погоршати ситуацију.

Doctors unanimously convinced that this is the real error, which can only worsen the patient's condition.
Лекари једногласно уверени да је ово прави грешке, што само може да погорша стање пацијента.

If you had severe pains, blisters or ulcers- at once go to the doctor, self-treatment in these cases can only worsen everything.
Ако имате тешке болове, блистере или ране- идите код лекара одмах, само-лекови у овим случајевима могу се само погоршати.

Doctors begin to treat a person for osteochondrosis, which is fundamentally wrong and can only worsen the patient's condition.
Лекари почињу да лече особу због остеохондрозе, што је у основи погрешно и може само погоршати стање пацијента.

To use them without a doctor's prescription is still not recommended, as it can only worsen the situation.
Њихова примена без прописивања лекара се и даље не препоручује, јер можете само погоршати ситуацију.

Disadvantage: Psychologists do not recommend using this method to people with disturbed psyche, as it can only worsen the situation.
Недостатак: Психолози не препоручују коришћење ове методе за особе са менталним поремећајима, јер то може само погоршати ситуацију.

They have the impressive list of contraindications and cause undesirable side effects therefore these medicines can only worsen a condition of the patient suffering from a depression.
Они имају импресивну листу контраиндикација и узрокују нежељене нежељене ефекте, тако да ови лекови могу само погоршати стање пацијента који пати од депресије.

The ongoing destructive attempts from outside the country to impose schemes that are at variance with the will of Macedonian voters, can only worsen the situation," it said.
Nastavak destruktivnih pokušaja da se nametnu spolja šeme koje su u suprotnosti sa voljom makedonskih birača mogu samo da pogoršaju situaciju”, navodi se u saopštenju.

That is why a high-quality therapeutic effect on a runny nose can be identified only by a narrow specialist in this area, because the incorrect use of drugs can only worsen the health of the child to a significant extent.
Због тога висококвалитетни терапеутски ефекат на цурење носа може да идентификује само уски специјалиста у овој области, јер неправилна употреба лекова може само значајно да погорша здравље детета.

Abuse of frothy drink can not only worsen the potency, but also lead to a complete blockage of erectile function and even infertility.
Злоупотреба пјенушавог пића не само да може погоршати потенцију, већ и довести до потпуне блокаде еректилне функције, па чак и неплодности.

Remember that damage to the bladder and the ingress of highly toxic pork urine to meat can not only worsen its taste, but also make the pork unsuitable for human consumption.
Запамтите да оштећење мокраћне бешике и улазак високо токсичног свињског урина у месо не само да може погоршати његов укус, већ и учинити свињетину неприкладном за људску потрошњу.

Quarrels and conflicts of adults, the lack of elementary parental attention can not only worsen the condition of the baby's nervous system, but also provoke comorbidities, one of which is the involuntary gnashing of teeth.
Сукоби и сукоби одраслих, недостатак елементарне родитељске пажње не само да могу погоршати стање бебиног нервног система, већ и изазвати коморбидитете, од којих је једна невољно шкргутање зуба.

Independent treatment or entering of amendments into the scheme of therapy appointed by the expert can worsen a state only.
Самотретање или прилагођавање режима лечења које је прописао специјалиста може само погоршати стање.

Independent treatment or entering of amendments into the scheme of therapy appointed by the specialist can worsen a state only.
Самотретање или прилагођавање режима лечења које је прописао специјалиста може само погоршати стање.