Sta znaci na Srpskom CAN ONLY DREAM - prevod na Српском

[kæn 'əʊnli driːm]
[kæn 'əʊnli driːm]
mogu samo da sanjaju
can only dream of
može samo da sanja
can only dream of
могу само да сањају
can only dream
mogu samo da sanjam
can only dream

Примери коришћења Can only dream на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
One can only dream!!
О томе само могу да сањају!!!
You've been in places I can only dream.
Bio si na mestima o kojima ja mogu samo da sanjam.
One can only dream of that!!
О томе само могу да сањају!!!
Victory fans can only dream.
Тако да о војничкој победи могу само да сањају.
I can only dream of duplicating.
Ja mogu samo da sanjam o kopiji.
The Belgians can only dream of it.
Albanci mogu samo da sanjaju o tome.
I can only dream of such numbers.
Ja mogu samo da sanjam toliki broj.
East Timorese can only dream of that.
Albanci mogu samo da sanjaju o tome.
I can only dream of such a great number.
Ja mogu samo da sanjam toliki broj.
Modern artists can only dream of achieving.
Današnji pevači mogu samo da sanjaju o njenom uspehu.
I can only dream of holding that pace for 10km….
Ja mogu samo da sanjam da istrcim ovu kilometrazu.
It is something we the city dwellers can only dream of today.
O tome današnji putnici mogu samo da sanjaju.
One can only dream my friend.
Taj može samo da sanja o mojoj ženi.
At the same time, residents of many countries can only dream of heavenly eyes.
Истовремено, становници многих земаља могу само да сањају о небеским очима,….
The French can only dream of such things.
Albanci mogu samo da sanjaju o tome.
He overcame his obstacles andchallenges to live a life that most of us can only dream about.
Oni su prevalili dug put isuočili se se sa izazovima o kojima većina nas može samo da sanja.
Others can only dream.
Drugi ljudi mogu samo da sanjaju.
We can only dream of reaching the stars, but this game brings them to you, on your screens only on Top Slot.
Ми могу само да сањају да достигне звезде, али ова игра им доноси вам, на екранима само на Топ Слот.
Some of them stubbornly trying, while others can only dream about a positive end result.
Неки од њих имају тенденцију да истраје, док други могу само да сањају о позитивном крајњи резултат.
Obama can only dream of such numbers.
Западни лидери могу само да сањају такву бројку.
Chris Evert, winner of 18 Grand Slam singles titles, has said,"She's the wisest human being that I've ever met andhas vision people can only dream about.
Крис Еверт, америчка тенисерка, за њу је рекла:„ Она је најмудрије биће које сам ја упознала иима визију о каквој други могу само да сањају.
Westerners can only dream of such competency.
Западни лидери могу само да сањају такву бројку.
So I feel like I represent a generation of young women Who at this point in their lives can only dream Of juggling career and family.
Осећам се као да представљам генерацију младих жена које тренутно могу само да сањају о вођењу каријере и породице са спремањем изванредног Велвет колача.
Balkan peoples can only dream of such luxuries!
Mnogi na Balkanu mogu samo da sanjaju o ovakvom luksuzu!
And while she is valiantly coping on her own, he is just a few miles away in a secret flat,doing all the things that most men with small children can only dream about.
I dok se ona stoički sama bori sa životnim obavezama, on je samo nekoliko kilometara dalje u tajnom stanu iradi sve ono o čemu većina muškaraca sa malom decom može samo da sanja.
And people can only dream of doing such a thing.
Japanci mogu samo da sanjaju da stvore tako nesto.
While some may ridicule their secluded lifestyle, the Amish commitment to simple, productive lives and clean,local food is benefiting their health in ways that the rest of America can only dream about.
Иако неки исмевају њихов осамљени начин живљења, посвећеност Амиша једноставном, продуктивном животу ичистој домаћој храни доприноси њиховом здрављу на начин о коме остатак Америке може само да сања.
I can only dream about being able to ditch this hassle.
Ja mogu samo da sanjam da istrcim ovu kilometrazu.
Make a mockery of their secluded lifestyle all you want- the Amish way of committing to simple, productive lives and clean,local food benefits their health in ways that the rest of America can only dream about.
Иако неки исмевају њихов осамљени начин живљења, посвећеност Амиша једноставном, продуктивном животу ичистој домаћој храни доприноси њиховом здрављу на начин о коме остатак Америке може само да сања.
Many of us can only dream of such a beautiful world.
Mnogi mogu samo da sanjaju da imaju ovako lep i sredjen grad.
Резултате: 33, Време: 0.038

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски