Sta znaci na Srpskom CAN ONLY EXIST - prevod na Српском

• može postojati samo
• може постојати само
• moze postojati samo

Примери коришћења Can only exist на Енглеском и њихови преводи на Српски

Education can only exist in action.
Искуство се могло стећи само у акцији.

That human relations can only exist.
Da ljudski odnosi samo mogu da postoje.

Jealousy can only exist with desire.
Ljubomora može postojati samo uz želju.

The nature of the universe demonstrates that freedom can only exist as part of law.
Природа универзума показује да слобода може да постоји само као део закона.

Love can only exist between persons.
Љубав не може постојати осим међу људима.

Convey the idea that real love can only exist between equals.
Naučila sam da ljubav može postojati samo između jednakih.

Atoms can only exist in certain discrete energy levels.
Poznato je da elektroni u atomu mogu postojati samo u diskretnim stanjima energije.

Is it true that friendship can only exist between good men?
Zbog toga je tacno da prijateljstvo može postojati samo medju dobrim ljudima?

Bitcoin can only exist on the basis of full consensus among all users.
Битцоин може постојати само на основу пуног консензуса између свих корисника.

This works because electrons in atoms can only exist in particular energy levels.
Poznato je da elektroni u atomu mogu postojati samo u diskretnim stanjima energije.

If freedom can only exist as a part of law how can we continue to tolerate slavery protected by law?
Ако слобода може да постоји само као део закона како да толеришемо робовласништво које је заштићено законом?

A real Klein bottle is an object with no inside and no outside that can only exist in four dimensions.
Prava Klajn boca je objekat bez spoljašnjosti i bez unutrašnjosti i može postojati samo u četiri dimenzije.

A time that can only exist in memories.
Простора који може да постоји само у сећању.

Rinpoche: You cannot talk about a relationship or connection between the Mahayana and the Vajrayana, because a relationship can only exist between two separate things.
Rinpoče: Ne možete govoriti o odnosu ili vezi izmedu Mahajane i Vađrajane, jer odnos može da postoji samo izmedu dve odvojene stvari.

The meaning can only exist in subjectivity.
Смисао може само да постоји у субјективности.

For a quantized frame of reference, mass and energy can only be defined as abstract probabilities or, if we want to be more concrete and establish a mathematical framework, as vectors which can only exist when we assume an arrow of time.
Za kvantizovani referentni okvir, masa i energija mogu samo biti definisani kao apstraktne mogućnosti ili, ako hoćemo da budemo konkretniji i da utvrdimo matematički poredak, kao vektore koji mogu da postoje samo onda kad mi predpostavljamo strelu vremena.

Friendship can only exist between good people.
Prijateljstvo može postojati samo medju dobrima.

We are taking another step towards the reconciliation that can only exist in the democracy and the freedom we all share.”.
Предузели смо корак ка помирењу које може постојати само у демократији и слободи за све“.

Mental fusion can only exist when there is a certain blend of compatibility.
Mentalno spajanje može postojati samo kada postoji izvesna mešavina kompatibilnosti.

(Regulator) Harmony can only exist in perfection.
Harmonija može da postoji samo u savršenstvu.

A real Orthodox monarchy can only exist in a truly Orthodox country and with a truly free Orthodox Church, not in a country where the vast majority of Orthodox Christians are truly Orthodox only in name, in a“cultural” sense, and who see Orthodoxy as a national rather than as a spiritual phenomenon.
Права православна монархија може постојати само у заиста православној земљи и са заиста слободном православном црквом, а не у земљи у којој је велика веćина православних хришćана заиста православна само по имену, у„ културном“ смислу и која православље доживљавају као националну, а не духовну појаву.

The most extreme denier, the most disillusioned of men, can only exist if he exempt at least one illusion from his destructive analysis.
Најразочаранији од свих људи, може да постоји само ако од своје деструктивне анализе поштеди макар.

A real Orthodox monarchy can only exist in a truly Orthodox country and with a truly free Orthodox Church, not in a country where the vast majority of Orthodox Christians are truly Orthodox only in name, in a“cultural” sense, and who see Orthodoxy as a national rather than as a spiritual phenomenon.
Prava pravoslavna monarhija može postojati samo u zaista pravoslavnoj zemlji i sa zaista slobodnom pravoslavnom crkvom, a ne u zemlji u kojoj je velika većina pravoslavnih hrišćana zaista pravoslavna samo po imenu, u„ kulturnom“ smislu i koja pravoslavlje doživljavaju kao nacionalnu, a ne duhovnu pojavu.

Friendship can only exist between good men.”.
Prijateljstvo moze postojati samo medju dobrim ljudima".

Friendship can only exist between good people.
Prijateljstvo može da postoji samo između dobrih ljudi.

Friendship can only exist between two good men.
Prijateljstvo može da postoji samo između dobrih ljudi.

Democracy can only exist under capitalism.
Тврди се да демократија може да постоји само у капитализму.

Friendship can only exist between good people.
Zbog toga je tacno da prijateljstvo može postojati samo medju dobrim ljudima.

Freedom of opinion can only exist when the government thinks itself secure.".
Слобода мисли може постојати само онда када држава верује да је сигурна“.

The spiritual life can only exist in organic connection with the Ecumenical Church;
Духовни живот може постојати само при органској вези са Васељенском Црквом;