Sta znaci na Srpskom CAN EXIST ONLY - prevod na Српском

• може постојати само
• могу постојати само
• moze postojati samo
• moze da postoji samo

Примери коришћења Can exist only на Енглеском и њихови преводи на Српски

The world can exist only in balance.
Svet moze postojati samo u balansu.

You exist in this life in the world of the relative, where one thing can exist only insofar as it relates to another.
Vi u ovom životu postojite u svetu relativnog, gde jedna stvar može postojati samo u odnosu prema nekoj drugoj.

Friendship can exist only between equals.
Prijateljstvo može postojati samo medju dobrima.

Loss of the Martian atmosphere is believed to be the root cause behind Mars becoming a cold desert in which water can exist only as either a vapor or ice.
Сматра се да је губитак марсовске атмосфере основни узрок Марса који постаје хладна пустиња у којој вода може постојати само као пара или лед.

Nobody and nothing can exist only for itself.
Нико и ништа не може да постоји само за себе.

This can exist only in the context of community.
To je moguće samo u kontekstu cele Evrope.

As an infection, falsehood can exist only in people.
Она као и зараза може постојати само на људима.

They can exist only through each other.
Они се могу практицирати само међу собом..

Justice and equality can exist only among equals.".
Братство и јединство може постојати само међу онима који су збиља равноправни.”.

One can exist only at the expense of the other.
Može biti samo jedno od ta dva na štetu onog drugog.

Generally speaking, aquatic life can exist only between pH 5 and 9.
Uopšteno govoreći, podvodni život može da postoji jedino ukoliko je pH vrednost između 5 i 9.

The one can exist only if the other is destroyed.
Jedna strana može opstati samo ako uništi drugu.

He said rightly that sincere frienship can exist only between good people De Amic.
Zbog toga je tacno da prijateljstvo može postojati samo medju dobrim ljudima.

We can exist only in that moment, right here, right now.
Živeti se može samo sada, baš u ovom trenutku.

Bacteria of botulism can exist only where there is no air.
Ботулизма бактерије могу постојати само ако нема ваздуха.

They can exist only where the crests and troughs of the waves add up in a certain way.
Оне могу постојати само тамо гдје се врхови и корита валова формирају на одређени начин.

In them, Botkin expressed his theory that the organism can exist only in close contact with the environment.
Они Боткин изразио теорију да организам може постојати само у блиском контакту са окружењем.

For freedom can exist only within the State, and the State means authority.
Јер слобода може постојати само унутар Државе, а Држава значи ауторитет.

Previously, we found that attacks feed on your fears and can exist only when you set these fears going.
Раније смо сазнали да се ПА-и хране вашим страховима и могу постојати само када се предате овим страховима.

Because you can exist only in relationship to others.
Он може постојати само у односу са другима.

It gives us the supremely important conviction, which atheism does not and can never give, that for us paradise can exist only in one place, namely, in this world." 53.
Он нам улива у највећем степену важно убеђење, које није могао и никад неће моћи да пружи атеизам: то је убеђење да за нас рај може постојати само на једном месту, и то управо- на овоме свету“.

Friendship can exist only between good men.”.
Prijateljstvo moze postojati samo medju dobrim ljudima".

Pragmatic philosophers like Mead focus on the development of the self and the objectivity of the world within the social realm: that"the individual mind can exist only in relation to other minds with shared meanings"(Mead 1982: 5).
Прагматични филозофи попут Мида фокусирају се на развоју особе и објективности света у склопу друштвене области: да" појединачан ум може постојати само у односу на друге умове са заједничким значењем"( Мид 1982: 5).

True friendship can exist only among good men.
Prijateljstvo može da postoji samo između dobrih ljudi.

Much of Mead's work focused on the development of the self and the objectivity of the world within the social realm: he insisted that"the individual mind can exist only in relation to other minds with shared meanings"(Mead 1982: 5).
Прагматични филозофи попут Мида фокусирају се на развоју особе и објективности света у склопу друштвене области: да" појединачан ум може постојати само у односу на друге умове са заједничким значењем"( Мид 1982: 5).

True friendship can exist only among good men.
Pravo prijateljstvo moze da postoji samo medju jednakima.

Many are inherently unstable and can be observed only momentarily as intermediates in chemical reactions or are so reactive that they can exist only in the gas phase or under matrix isolation conditions.
Mnogi su suštinski nestabilni i mogu se uočiti samo trenutno kao intermedijeri u hemijskim reakcijama ili su u toj meri reaktivni da mogu da postoje samo u gasovitoj fazi ili pod uslovima matrične izolacije.

True friendship can exist only between equals.
Pravo prijateljstvo moze da postoji samo medju jednakima.

The person can exist only as a model, which Americans want to export worldwide.
Особа може постојати само као модел, који Американци желе да извозе широм света.

If the astral body contains enough etheric matter it can exist only slightly out of phase from reality.
Pošto astralno telo poseduje dovoljno eteričke materije, ono može da egzistira samo malo pomereno u odnosu na materijalni svet.